The fact that the Thai monarchy is

The fact that the Thai monarchy is the richest in the world, with assets of at least $70 billion, is extremely awkward for Thai royalists, because it undermines the palace propaganda portraying Bhumibol as a "people's king" who toiled tirelessly and selflessly for the benefit of the kingdom, never seeking riches or rewards in return. So the palace has made considerable effort to depict Bhumibol as a prudent and thrifty monarch who never let anything go to waste. According to the propaganda, Bhumibol went to great lengths to squeeze every last drop of toothpaste out of each tube, thus demonstrating his great frugality. This has led to the absurd veneration of the king's used toothpaste tubes, which are treated like holy relics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจริงที่ว่าสถาบันพระมหากษัตริย์ไทยรวยที่สุดในโลก มีสินทรัพย์น้อย $70 พันล้าน เป็น royalists ไทย ใจมาก เพราะมันทำลายการโฆษณาชวนเชื่อพาจิตรภูมิพลเป็นการของราชา" toiled เปลว และส่วนเพื่อประโยชน์ของราชอาณาจักร ไม่ต้องร่ำรวยหรือรางวัลตอบแทน ดังนั้น พระราชวังได้ทำความพยายามอย่างมากเพื่อแสดงพระองค์เป็นพระมหากษัตริย์รอบคอบ และประหยัดที่ไม่ปล่อยให้อะไรไปเสีย ตามโฆษณาชวนเชื่อ พระองค์จึงบีบยาสีฟันจากหลอด หยดสุดท้ายจึง เห็นเขาช่วยดี นี้ได้นำไปสู่ความเลื่อมใสไร้สาระจากหลอดยาสีฟันใช้คิงส์ ซึ่งเป็นเสมือนธาตุศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจริงที่ว่าสถาบันพระมหากษัตริย์ไทยที่ร่ำรวยที่สุดในโลกที่มีสินทรัพย์อย่างน้อย $ 70000000000 เป็นที่น่าอึดอัดใจมากสำหรับซาร์ไทยเพราะมันทำลายโฆษณาชวนเชื่อพระราชวังจิตรภูมิพลเป็น "พระมหากษัตริย์ของคน" ที่ toiled อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและเสียสละเพื่อประโยชน์ ของสหราชอาณาจักรไม่เคยที่กำลังมองหาผลตอบแทนที่ร่ำรวยหรือในทางกลับกัน ดังนั้นพระราชวังได้ทำให้ความพยายามอย่างมากที่จะพรรณนาภูมิพลเป็นพระมหากษัตริย์ที่ชาญฉลาดและประหยัดที่ไม่เคยปล่อยให้อะไรไปเสีย ตามการโฆษณาชวนเชื่อภูมิพลไปยาวมากที่จะบีบทุกหยดสุดท้ายของยาสีฟันจากหลอดแต่ละหลอดจึงแสดงให้เห็นถึงความประหยัดที่ดีของเขา นี้ได้นำไปสู่การเคารพไร้สาระของพระมหากษัตริย์ที่ใช้หลอดยาสีฟันซึ่งได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับพระธาตุศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจริงที่ว่าสถาบันพระมหากษัตริย์ไทยเป็นคนที่รวยที่สุดในโลกที่มีสินทรัพย์อย่างน้อย $ 70 พันล้าน , เป็นสิ่งที่น่าอึดอัดใจสำหรับภาษาไทยหน้า เพราะมันทำลายพระราชวังโฆษณาชวนเชื่อจิตรภูมิพลในฐานะ " กษัตริย์ " ของผู้คนที่ตรากตรำเหน็ดเหนื่อย และเสียสละเพื่อประโยชน์ของอาณาจักรแสวงหาความร่ำรวยหรือรางวัลตอบแทนไม่ได้ ดังนั้นทางวังได้ทำให้ความพยายามจํานวนมาก เพื่อแสดงถึงพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นพระมหากษัตริย์ที่ชาญฉลาดและประหยัดไม่เคยให้อะไรไปเปล่าๆ ตามการโฆษณาชวนเชื่อ , พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไปยาวมากเพื่อบีบทุกหยดสุดท้ายของยาสีฟันออกจากหลอดแต่ละ ดังนั้นจึงแสดงให้เห็นถึงความประหยัดที่ดีของเขา ทำให้เกิดความเลื่อมใสไร้สาระของกษัตริย์ใช้ยาสีฟันหลอด ซึ่งถือว่าเป็นพระธาตุอันศักดิ์สิทธิ์