Caplan further expands the definiti

Caplan further expands the definition, for her target librarian audience, as “structured information
about an information resource or any media type or format” (2003, p.3). Other sources go a bit further
adding the element of retrieval, use and management of an information resource to the concept of
metadata (Understanding Metadata, 2004).
Miller (2004) offers a definition that seems to be aligned with FRBR’s (Functional Requirements for
Bibliographic Records) user tasks of “find, select, identify and obtain” (International Federation of Library
Associations and Institutions, 1998). Miller tells us that metadata is the “extra baggage” associated with
a resource that aids a user in finding that resource (find); discover where, and by whom it was created
(identify); decide whether the resource is of value to the user (select); and conclude whether there is
feasible access to the resource (obtain).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Caplan เพิ่มเติมขยายคำนิยาม สำหรับผู้ชมของเธอเป้าหมายบรรณารักษ์ "โครงสร้างข้อมูลเกี่ยวกับการทรัพยากรข้อมูล หรือชนิดของสื่อ หรือรูปแบบ" (2003, p.3) แหล่งอื่น ๆ ไปอีกเล็กน้อยเพิ่มองค์ประกอบของเรียก การใช้ และการจัดการทรัพยากรข้อมูลเป็นแนวคิดของmetadata (Metadata เข้าใจ 2004)มิลเลอร์ (2004) ให้คำจำกัดความที่ดูเหมือนจะสอดคล้องกับ FRBR ของ (ทำงานต้องการระเบียนบรรณานุกรม) ผู้ใช้งาน "ค้นหา เลือก ระบุ และได้รับ" (นานาชาติสหพันธรัฐของไลบรารีสมาคมและสถาบัน 1998) มิลเลอร์บอกว่า ข้อมูลเมตาคือ "เสริมกระเป๋าเดินทาง" เกี่ยวข้องกับทรัพยากรที่ช่วยผู้ใช้ในการหาทรัพยากร (ค้นหา); ค้นพบที่ และผู้ที่สร้าง(ระบุ); ตัดสินใจว่า ทรัพยากรมีค่าสำหรับผู้ใช้ (เลือก); และสรุปว่า มีเป็นไปได้ในการเข้าถึงทรัพยากร (รับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Caplan ต่อขยายความหมายสำหรับผู้ชมเป้าหมายของเธอบรรณารักษ์ขณะที่ "โครงสร้างข้อมูล
เกี่ยวกับแหล่งข้อมูลหรือประเภทสื่อใด ๆ หรือรูปแบบ "(2003, p.3) แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ไปบิตต่อ
การเพิ่มองค์ประกอบของการเรียกใช้งานและการบริหารจัดการทรัพยากรข้อมูลกับแนวคิดของ
เมตาดาต้า (เข้าใจ Metadata, 2004).
มิลเลอร์ (2004) มีความหมายที่ดูเหมือนว่าจะสอดคล้องกับ FRBR ของ (ต้องการฟังก์ชั่นสำหรับ
บรรณานุกรม ประวัติ) ผู้ใช้งานของ "หาเลือกระบุและได้รับ" (ประเทศพันธมิตรของห้องสมุด
สมาคมและสถาบัน, 1998) มิลเลอร์บอกเราเมตาดาต้าที่เป็น "สัมภาระพิเศษ" ที่เกี่ยวข้องกับ
ทรัพยากรที่ช่วยให้ผู้ใช้ในการหาทรัพยากร (พบ); ค้นพบที่ไหนและโดยที่มันถูกสร้างขึ้น
(ระบุ); ตัดสินใจว่าทรัพยากรที่มีคุณค่าให้กับผู้ใช้ (เลือก); และสรุปว่ามีความ
เป็นไปได้ในการเข้าถึงทรัพยากร (ได้รับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคปแลนเพิ่มเติมขยายคำนิยามสำหรับเธอบรรณารักษ์เป้าหมายผู้ชม เป็น "
ข้อมูลโครงสร้างเกี่ยวกับทรัพยากรสารสนเทศ ประเภท หรือสื่อใด ๆหรือรูปแบบ " ( 2003 p.3 ) แหล่งข้อมูลอื่น ๆไปอีกหน่อย
เพิ่มองค์ประกอบของการเรียกใช้และจัดการทรัพยากรสารสนเทศแนวคิด
เมตาดาต้า ( ความเข้าใจเมตาดาต้า , 2004 ) .
มิลเลอร์ ( 2004 ) ให้ความหมายว่า ดูเหมือนจะสอดคล้องกับ frbr ( ความต้องการเพื่อการทำงาน
ระเบียนบรรณานุกรม ) ผู้ใช้งานของ " ค้นหา , เลือก , ระบุและขอรับ " ( สหพันธ์นานาชาติของสมาคมและสถาบันห้องสมุด
, 1998 ) มิลเลอร์บอกเราว่าข้อมูลเป็น " สัมภาระ " พิเศษที่เกี่ยวข้องกับ
ทรัพยากรที่ช่วยผู้ใช้ในการค้นหาทรัพยากรนั้น ( หา ) ; การค้นพบที่และผู้ที่ถูกสร้างขึ้น
( ระบุ ) ; การตัดสินใจว่าทรัพยากรมีค่าให้กับผู้ใช้ ( เลือก ) ; และสรุปได้ว่า มีความเป็นไปได้ การเข้าถึงทรัพยากร
( ให้ได้ )