The 10 member countries of the Asso

The 10 member countries of the Association of Southeast Asian Nation (ASEAN) will form the ASEAN Economic Community (AEC) in 2015, a single market and production base with free movement of goods, services, investment, skilled labour and freer flow of capital. TCEB is keen for Thailand’s MICE industry to be prepared to grasp the business opportunities that will undoubtedly emerge in the new AEC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิก 10 ประเทศของสมาคมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน) จะฟอร์มอาเซียนเศรษฐกิจชุมชน (AEC) ใน 2015 ตลาดเดียว และฐานผลิตอิสระการเคลื่อนไหวของสินค้า บริการ ลงทุน แรงงานฝีมือ และกระแสเงินทุนอิสระ สสปนได้กระตือรือร้นสำหรับไมซ์ของประเทศไทยเพื่อเตรียมพร้อมที่จะคว้าโอกาสทางธุรกิจที่จะเกิดอย่างไม่ต้องสงสัยในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10 ประเทศสมาชิกของสมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บริษัท เนชั่น (ASEAN) จะเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ในปี 2015 ตลาดเดียวและฐานการผลิตที่มีการเคลื่อนย้ายอย่างเสรีของสินค้าบริการการลงทุนแรงงานฝีมือและการไหลของเงินทุนอิสระ สสปนเป็นแหลมสำหรับอุตสาหกรรมไมซ์ของไทยที่จะต้องเตรียมที่จะเข้าใจโอกาสทางธุรกิจที่ไม่ต้องสงสัยจะโผล่ออกมาใหม่ในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 ประเทศสมาชิกสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) จะจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) ในปี 2558 ตลาดและฐานการผลิตเดียวกับเสรีของสินค้า บริการ การลงทุน แรงงานฝีมือ และจะมีการไหลของเงินทุน จึงกระตือรือร้นสำหรับอุตสาหกรรมไมซ์ของไทย เตรียมที่จะคว้าโอกาสทางธุรกิจที่ไม่ต้องสงสัยจะอุบัติใหม่ในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน .