I don't know if it's true but...My

I don't know if it's true but...
My Korean teacher told me that Korean women did not really want to travel to Japan anymore because of radioactivity which leaked out after tsunami.
Women who travel to Japan would face difficulty to conceive a child and even infertility.
This sounds way too frightening to me. Wonder whether there's an ounce of truth in it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่รู้ถ้ามันเป็นความจริง แต่...ครูเกาหลีของฉันบอกฉันว่า ผู้หญิงเกาหลีได้ไม่อยากไปเที่ยวญี่ปุ่นอีกต่อไปเนื่องจาก radioactivity ซึ่งหลุดออกหลังสึนามิผู้หญิงที่เดินทางไปญี่ปุ่นจะเผชิญปัญหาการตั้งครรภ์เด็กและภาวะมีบุตรยากแม้ นี้ฟังดูน่ากลัวเกินที่ให้ฉัน สงสัยว่า มีออนซ์ของความจริงใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ทราบว่ามันเป็นความจริง แต่ ...
ครูเกาหลีของฉันบอกฉันว่าผู้หญิงเกาหลีไม่ได้จริงๆต้องการที่จะเดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นอีกต่อไปเพราะกัมมันตภาพรังสีที่รั่วไหลออกมาออกมาหลังจากที่คลื่นสึนามิ.
ผู้หญิงที่เดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นจะต้องเผชิญความยากลำบากที่จะตั้งครรภ์เด็ก และแม้กระทั่งการมีบุตรยาก.
นี้เสียงวิธีที่น่ากลัวเกินไปที่จะฉัน สงสัยว่ามีออนซ์ของความจริงในนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นความจริง แต่ . . . . . . .
ผมเกาหลี ครูบอกว่า เกาหลี ผู้หญิง ไม่ได้อยากไปเที่ยวญี่ปุ่นอีกแล้ว เพราะกัมมันตภาพรังสีที่รั่วไหลออกมาหลังจาก ซึนามิ
ผู้หญิงที่เดินทางไปญี่ปุ่น ต้องเผชิญความยากลำบากที่จะตั้งครรภ์เด็กและเป็นหมัน
ฟังดูน่ากลัวเกินไปสำหรับฉัน สงสัยว่ามีออนซ์ของความจริงใน