ถ้ามีโอกาสฉันอยากให้คุณได้มาเที่ยวช

ถ้ามีโอกาสฉันอยากให้คุณได้มาเที่ยวชม ประเทศไทยต้อนรับทุกคน
If there is a chance, I want you to come visit. Thailand country welcome everyone.
If possible, I'd like you to come visit. Thailand welcomes all
If there is a chance, I want you to come to visit, Thailand welcome everyone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีโอกาสฉันอยากให้คุณได้มาเที่ยวชมประเทศไทยต้อนรับทุกคนถ้าเป็นไปได้ ฉันต้องการคุณมาเยี่ยมชม ประเทศไทยยินดีต้อนรับทุกคนถ้าเป็นไปได้ อยากให้มาเยี่ยมชม ประเทศไทยยินดีต้อนรับทั้งหมดถ้าเป็นไปได้ อยากให้ท่านเข้ามาเยี่ยมชม ไทยยินดีต้อนรับทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยต้อนรับทุกคนถ้ามีโอกาสผมอยากให้คุณมาเยี่ยมชม
ประเทศไทยประเทศทุกคนยินดีต้อนรับ.
ถ้าเป็นไปได้ผมอยากให้คุณมาเยี่ยมชม ประเทศไทยยินดีต้อนรับทุกคนถ้ามีโอกาสผมอยากให้คุณมาเยี่ยมชมประเทศไทยยินดีต้อนรับทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามีโอกาสฉันอยากให้คุณได้มาเที่ยวชมประเทศไทยต้อนรับทุกคน
ถ้ามีโอกาส ผมอยากให้คุณมาเยือน ขอต้อนรับทุกท่านเข้าสู่ประเทศไทย .
ถ้าเป็นไปได้ ผมอยากให้คุณมาเยือน ประเทศไทยยินดีต้อนรับทุกคน
ถ้ามีโอกาส ผมอยากให้คุณมาเยือน ประเทศไทยยินดีต้อนรับทุกคน