Re your request for our new brochur

Re your request for our new brochure, I am afraid it will not be availble till next week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกครั้งของคุณคำขอโบรชัวร์ของเราใหม่ ฉันกลัวมันจะไม่ availble จนถึงสัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องคำขอของคุณโบรชัวร์ใหม่ของเราผมกลัวมันจะไม่เป็น availble จนถึงสัปดาห์หน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : ขอของคุณสำหรับโบรชัวร์ใหม่ของเรา ผมเกรงว่ามันจะไม่ส่งอาทิตย์หน้า