The ability to make these investmen

The ability to make these investments comes with a caveat for shippers in the form of increased rates at an average annual clip of about 5 percent per year. This has resulted in what has ostensibly become an age-old dilemma between carriers and shippers, with carriers making the case that hikes are needed in order to make significant capital investments—while rail shippers want more for their money.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถในการลงทุนเหล่านี้มาพร้อมกับการ caveat สำหรับผู้ขนส่งในรูปแบบของราคาที่เพิ่มขึ้นที่คลิปประจำปีมีค่าเฉลี่ยประมาณร้อยละ 5 ต่อปี นี้มีผลในการที่รัฐบาลได้กลายเป็นความลำบากใจโปรดลองอีกที่ระหว่างสายการบินและผู้ขนส่ง กับสายการบินทำกรณีที่ พี่จะต้องลงทุนเงินทุนที่สำคัญคือในขณะที่ผู้ขนส่งทางรถไฟต้องมากกว่าเงินของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถในการทำให้การลงทุนเหล่านี้มาพร้อมกับข้อแม้สำหรับส่งสินค้าทางเรือในรูปแบบของอัตราการเพิ่มขึ้นที่คลิปเฉลี่ยปีละประมาณร้อยละ 5 ต่อปี นี้มีผลในสิ่งที่ได้อย่างเห็นได้ชัดกลายเป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกอายุเก่าระหว่างผู้ให้บริการและส่งสินค้าทางเรือกับผู้ให้บริการการทำกรณีที่มีความจำเป็นการปรับขึ้นเพื่อที่จะทำให้เงินทุนที่สำคัญเงินลงทุนในขณะที่ส่งสินค้าทางเรือทางรถไฟต้องการมากขึ้นสำหรับเงินของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสามารถที่จะทำให้การลงทุนเหล่านี้มาพร้อมกับ caveat ส่งสินค้าในรูปแบบของอัตราการเพิ่มขึ้นเฉลี่ยต่อปีที่คลิปประมาณร้อยละ 5 ต่อปี นี้มีผลในสิ่งที่ได้กลายเป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกว่าระหว่างผู้ให้บริการและส่งสินค้าทางเรือโบราณ ,กับผู้ทำคดีที่สำคัญจำเป็น เพื่อที่จะทำให้เงินทุนที่สำคัญในขณะที่การขนส่งทางรถไฟต้องการมากขึ้นสำหรับเงินของพวกเขา