You must declare commercial goods,

You must declare commercial goods, goods for resale,
or goods for use in your business as they may be
subject to duty and goods and services tax (GST).
Customs clearance is required for all commercial
goods entering or leaving New Zealand whether you
carry them or send them as unaccompanied luggage.
Clearance can be obtained before or after arrival.
If goods are being imported temporarily, you may
have to arrange security to cover duty and GST,
pending re-export. New Zealand accepts ATA
Carnets as security for the temporary importation of
commercial samples, advertising material, and certain
materials and equipment. Please enquire at your local
Chamber of Commerce for further details.
All commercial exports must receive clearance prior
to departure or the goods will be held until clearan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณต้องประกาศโฆษณาสินค้า สินค้าสำหรับการขายหรือสินค้าสำหรับใช้ในธุรกิจของคุณเป็นพวกเขาอาจจะเรื่องภาษีภาษี และสินค้า และบริการ (GST)ศุลกากรจะต้องพาณิชย์ทั้งหมดสินค้าเข้า หรือออกจากนิวซีแลนด์ว่าคุณเขา หรือส่งเป็นกระเป๋าดังที่เคลียร์ได้ก่อน หรือหลัง จากมาถึงถ้ามีการนำเข้าสินค้า ชั่วคราวคุณอาจมีการจัดเรียงความปลอดภัยครอบคลุมหน้าที่และ GSTรอส่งออกอีกครั้ง นิวซีแลนด์ยอมรับ ATACarnets เป็นความปลอดภัยสำหรับการนำเข้าชั่วคราวตัวอย่างโฆษณา โฆษณา และบางวัสดุและอุปกรณ์ สอบถามเฉพาะของคุณหอการค้ารายละเอียดเพิ่มเติมส่งออกเชิงพาณิชย์ทั้งหมดต้องได้รับการเคลียร์ก่อนการเดินทางสินค้าจะจัดจนถึง clearan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณต้องสำแดงสินค้าเชิงพาณิชย์สินค้าที่ผลิตเพื่อขายหรือสินค้าที่ผลิตเพื่อการใช้งานในธุรกิจของคุณเป็นพวกเขาอาจจะต้องเสียอากรและภาษีสินค้าและบริการ(GST). ศุลกากรเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการค้าสินค้าเข้าหรือออกจากประเทศนิวซีแลนด์ไม่ว่าคุณจะดำเนินการให้หรือส่งเป็นกระเป๋าเดินทางคนเดียว. โปรโมชั่นจะได้รับก่อนหรือหลังการมาถึง. หากสินค้าที่ถูกนำเข้าชั่วคราวคุณอาจจะต้องจัดให้มีการรักษาความปลอดภัยเพื่อให้ครอบคลุมการปฏิบัติหน้าที่และภาษี, ที่อยู่ระหว่างดำเนินการส่งออก นิวซีแลนด์ยอมรับ ATA Carnets การรักษาความปลอดภัยสำหรับการนำเข้าชั่วคราวของกลุ่มตัวอย่างในเชิงพาณิชย์วัสดุโฆษณาและบางวัสดุและอุปกรณ์ กรุณาสอบถามได้ที่ท้องถิ่นของคุณหอการค้าสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม. ทั้งหมดการส่งออกในเชิงพาณิชย์จะต้องได้รับการกวาดล้างก่อนการเดินทางหรือสินค้าที่จะจัดขึ้นจนถึง clearan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณต้องประกาศสินค้าโฆษณาสินค้าเพื่อขาย ,
หรือสินค้าสำหรับใช้ในธุรกิจของคุณเป็นพวกเขาอาจจะ
เรื่องหน้าที่และภาษีสินค้าและบริการ ( GST ) พิธีการศุลกากรสำหรับสินค้าที่ต้องการ

ทั้งหมดเข้าหรือออกจากนิวซีแลนด์ไม่ว่าคุณ
เก็บไว้หรือส่งเป็นกระเป๋า
พิธีการตามลำพัง สามารถรับได้ก่อนหรือหลังจากมาถึง .
ถ้าสินค้าถูกนำเข้าชั่วคราวคุณอาจจะต้องจัดให้มีการรักษาความปลอดภัยให้ครอบคลุม

รอเป็นหน้าที่และภาษีส่งออก นิวซีแลนด์ยอมรับ ATA
การ์เนต์ เป็น ความปลอดภัยสำหรับการนำเข้าชั่วคราวของ
ตัวอย่างวัสดุในเชิงพาณิชย์การโฆษณาและวัสดุบางอย่าง
และอุปกรณ์ กรุณาสอบถามข้อมูลได้ที่ห้องท้องถิ่นพาณิชย์
ของคุณสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม .
การส่งออกเชิงพาณิชย์ทั้งหมดจะต้องได้รับอนุญาตก่อน
การเดินทาง หรือสินค้าจะจัดขึ้นจนกว่า clearan