WISHING ALL OUR WONDERFUL ETSY FRIE

WISHING ALL OUR WONDERFUL ETSY FRIENDS A HAPPY HOLIDAY SEASON!!!
Just in.....We just got a note from Santa that he's been carrying some extra load this year! With Christmas fast approaching, no doubt you are wondering about delivery time frames. We are mailing all orders in 1-3 business days and the USPS estimate for delivery is typically about 2-7 business days after shipment.

Once you receive the tracking info, please be on the look out for the brown mailing tube (marked Fragile) which keeps your prints protected.

Please upgrade to expedited USPS Priority Express Shipping if you need a guaranteed delivery of 1-3 business days (within continental US). https://www.etsy.com/listing/450749146/us-expedited-via-usps-priority-mail

Any variance in price over $2 will be reimbursed - based on weight of the package and final destination.

Overseas and International orders should be received by Dec 3rd to allow for the delivery and transit time to clear Customs.

Thanks for all your wonderful support and please check out our Facebook page - https://www.facebook.com/retroleaguedesigns - to stay in the loop for sales and giveaways.

We sincerely hope that we can create that perfect gift for the sports-lover in your family.

Thanks for visiting us and we are really grateful for all your tremendous support these past 3 years!


Enjoy exploring our prints and maps and we hope they help you see your world in a new, and exciting, way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออวยพรให้เพื่อน ๆ ดี ETSY เป็นเทศกาลความสุข!!!เพียงใน... เราเพียงแค่บันทึกจากซานตาว่า เขาได้ถูกดำเนินการโหลดบางพิเศษปีนี้ มีคริสต์มาสรวดเร็วใกล้ ไม่ต้องสงสัยคุณสงสัยเกี่ยวกับกรอบเวลาจัดส่ง เราจะส่งเมล์ใบสั่งทั้งหมดใน 1-3 วัน และการประเมิน USPS ส่งโดยปกติประมาณ 2-7 วันหลังจากจัดส่งเมื่อคุณได้รับข้อมูลการติดตาม โปรดอย่างมองหาน้ำตาลผนึกหลอด (ทำเครื่องหมาย Fragile) ซึ่งช่วยให้งานพิมพ์ของคุณป้องกันกรุณาปรับรุ่นการด่วน USPS สำคัญด่วนจัดส่งถ้าคุณต้องการรับประกันการจัดส่งของ 1-3 วัน (ภายในทวีปสหรัฐอเมริกา https://www.etsy.com/listing/450749146/us-expedited-via-usps-priority-mailความแตกต่างราคากว่า $2 จะสามารถคืนเงินได้ตามน้ำหนักของแพคเกจและปลายควรได้รับสั่งจากต่างประเทศ และระหว่างประเทศ โดย 3 ธ.ค.เพื่อให้จัดส่งและเวลาส่งถึงด่านศุลกากรขอบคุณสำหรับข้อความทั้งหมดของคุณดีสนับสนุน และกรุณาเช็คที่หน้า Facebook ของเรา - https://www.facebook.com/retroleaguedesigns - การอยู่ในวงการขายและแจกของรางวัลเราหวังว่า เราสามารถสร้างเพื่อคนรักกีฬาในครอบครัวของคุณขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และเราขอบคุณจริง ๆ สำหรับทั้งหมดสนับสนุนของคุณมหาศาลเหล่านี้ผ่านมา 3 ปีนักพิมพ์ของเรา และแผนที่และเราหวังว่า พวกเขาช่วยให้คุณเห็นโลกของคุณในแบบใหม่ ที่ น่า ตื่นเต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออวยพรให้ทุกคนของเราเพื่อน Etsy ที่ยอดเยี่ยมในเทศกาลวันหยุดมีความสุข !!!
เพียงใน ..... เราเพิ่งได้ทราบจาก Santa ว่าเขาได้รับการดำเนินการบางโหลดพิเศษในปีนี้! กับคริสมาสต์อย่างรวดเร็วใกล้ไม่มีข้อสงสัยที่คุณกำลังสงสัยเกี่ยวกับกรอบเวลาการส่งมอบ เราจะส่งจดหมายสั่งซื้อทั้งหมดใน 1-3 วันทำการและประมาณการ USPS สำหรับการจัดส่งเป็นปกติประมาณ 2-7 วันทำการหลังจากการจัดส่ง

เมื่อคุณได้รับข้อมูลการติดตามโปรดจะอยู่ในลักษณะออกสำหรับหลอดทางสีน้ำตาล (ทำเครื่องหมายเปราะบาง) ซึ่งช่วยให้การพิมพ์ของคุณได้รับการคุ้มครอง

กรุณาอัพเกรดเร่งด่วน USPS ลำดับความสำคัญการจัดส่งสินค้าหากคุณต้องการรับประกันการจัดส่ง 1-3 วันทำการ (ภายในทวีปสหรัฐอเมริกา) https://www.etsy.com/listing/450749146/us-expedited-via-usps-priority-mail

แปรปรวนใด ๆ ในราคากว่า $ ที่ 2 จะได้รับการชดเชย - ขึ้นอยู่กับน้ำหนักของแพคเกจและปลายทางสุดท้าย

ในต่างประเทศและการสั่งซื้อระหว่างประเทศควรจะได้รับ 3 ธันวาคมเพื่อให้เวลาการส่งมอบและการขนส่งเพื่อล้างศุลกากร

ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมของคุณและโปรดตรวจสอบหน้า Facebook ของเรา - https://www.facebook.com/retroleaguedesigns - จะอยู่ในวงสำหรับการขายและแจกของรางวัล

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราสามารถสร้างว่าของขวัญที่สมบูรณ์แบบสำหรับคนรักกีฬาในครอบครัวของคุณ

ขอขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมเราและเรารู้สึกขอบคุณจริงๆสำหรับทุกการสนับสนุนของคุณอันยิ่งใหญ่เหล่านี้ผ่านมา 3 ปี!


สนุกกับการสำรวจและแผนที่พิมพ์ของเราและเราหวังว่าพวกเขาช่วยให้คุณเห็นโลกของคุณในใหม่และน่าตื่นเต้นวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดของเราที่ยอดเยี่ยม Etsy เพื่อนวันหยุดมีความสุขประสงค์ ! ! ! ! ! ! ! !แค่ . . . . . เราเพิ่งได้จดหมายจาก Santa ที่เขาได้แบกภาระบางพิเศษในปีนี้ กับคริสมาสต์อย่างรวดเร็วเข้าใกล้ ไม่สงสัยคุณจะสงสัยเรื่องกรอบเวลาการส่งมอบ เราจะส่งเมล์สั่งซื้อทั้งหมดใน 1-3 วันธุรกิจและ USPS การจัดส่งโดยปกติจะประมาณ 2-7 วันหลังจากที่เกี่ยวกับธุรกิจขนส่งเมื่อคุณได้รับข้อมูลการติดตาม โปรดระวังสำหรับหลอดจดหมายสีน้ำตาล ( เครื่องหมายกรอบ ) ซึ่งทำให้การพิมพ์ป้องกันกรุณาอัพเกรด USPS ลำดับความสำคัญเร่งจัดส่งด่วน หากคุณต้องการ รับประกันการจัดส่ง 1-3 วัน ( ในทวีปยุโรป ) https://www.etsy.com/listing/450749146/us-expedited-via-usps-priority-mailมีความแปรปรวนในราคากว่า $ 2 จะ reimbursed - ขึ้นอยู่กับน้ำหนักของบรรจุภัณฑ์ และปลายทางสุดท้ายสั่งซื้อจากต่างประเทศและระหว่างประเทศควรได้รับโดยธ.ค. 3 อนุญาตให้จัดส่งและเวลาขนส่งศุลกากรล้างขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมของคุณและโปรดตรวจสอบหน้า Facebook ของเรา https://www.facebook.com/retroleaguedesigns - อยู่ในวงการขายและแจกของรางวัล .เราอย่างจริงใจหวังว่า เราสามารถสร้างของขวัญที่สมบูรณ์แบบสำหรับคนรักกีฬาในครอบครัวของคุณขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมเราและเราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณทั้งหมดที่ยิ่งใหญ่ตลอด 3 ปีสนุกกับการสำรวจลายนิ้วมือและแผนที่ของเรา และเราหวังว่า พวกเขาจะช่วยให้คุณเห็นโลกของคุณในแบบใหม่และน่าตื่นเต้น .