A series of fire tests was performe

A series of fire tests was performed to develop empirical relationships
for the direct fire exposure time to small-scale specimens,
in accordance with American Society for Testing and
Materials [2] for a 2-h fire rating. The ASTM time-temperature
curve was followed during all pilot tests, which included the testing
of seven 6 in.  6 in.  21 in. (152.4 mm  152.4 mm 
533.4 mm) concrete beams and mix sets of three 6 in.  12 in.
(152.4 mm  304.8 mm) concrete cylinders in direct fire exposure
for durations of 120, 60, and 30 min. It was observed that when the
small-scale specimens were exposed to the direct fire for the duration
of 2 h, they suffered extreme deterioration during testing and
after cooling. The prolonged exposure time initiated cracking, spalling,
and internal stresses with the integrity of the member declining
drastically throughout testing. In cooling, even more
deterioration occurred to the point where the small-scale specimens
were incapable of resisting any load. In various instances,
some specimens completely disintegrated after cooling.
Construction materials exposed to fire will experience changes in
material properties and, in some cases, may undergo creep, decomposition,
dehydration, and loss of material [20].When the duration
of the fire exposure was reduced to 60 min (1700F or 927 C) and
30 min (1550F or 843 C), the effects on the concrete specimens
were not so detrimental. The specimens exposed to direct fire for
30 min retained integrity better than those exposed for 60 min
(based on visual inspection); the 30 min exposure results are
shown in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบยิงที่ได้ดำเนินการพัฒนาความสัมพันธ์เชิงประจักษ์เวลาแสงไฟตรงการทดสอบขนาดเล็กตามสังคมอเมริกันสำหรับการทดสอบ และวัสดุ [2] สำหรับการให้คะแนนไฟ 2 ชม มาตรฐาน ASTM เวลาอุณหภูมิโค้งตามมาในระหว่างการทดสอบนำร่องทั้งหมด ซึ่งรวมถึงการทดสอบของเซเว่น 6 นิ้ว 6 นิ้ว 21 นิ้ว (152.4 มม. 152.4 มม.มม. 533.4) คานคอนกรีต และผสมชุดที่สาม 6 นิ้ว 12 ใน(152.4 มม. 304.8 มม.) ถังคอนกรีตในตรงไฟแสงสำหรับระยะเวลา 120, 60 และ 30 นาที พบว่า เมื่อให้ชิ้นงานขนาดเล็กได้สัมผัสกับไฟโดยตรงในช่วงระยะเวลาของ 2 h พวกเขาทุกข์ทรมานมากเสื่อมสภาพในระหว่างการทดสอบ และหลังจากเย็น การเปิดรับแสงเป็นเวลานานเวลาเริ่มแตก spallingและลดความเครียดภายใน ด้วยความสมบูรณ์ของสมาชิกตลอดการทดสอบอย่างรวดเร็ว ในการทำความเย็น เพิ่มเติมเสื่อมสภาพเกิดขึ้นที่จุดที่ชิ้นงานขนาดเล็กมีความสามารถในการต่อต้านใด ๆ โหลด ในกรณีต่าง ๆตัวอย่างบางส่วนที่ชำรุดทรุดโทรมหลังจากเย็นอย่างสมบูรณ์วัสดุก่อสร้างที่สัมผัสกับไฟจะพบการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของวัสดุ และ ในบางกรณี อาจทำคืบ ย่อยสลายการคายน้ำ และการสูญเสียวัสดุ [20] เมื่อระยะเวลาของไฟ แสงถูกลดลงเหลือ 60 นาที (1700 F หรือ 927 C) และ30 นาที (1550 F หรือ 843 C), ผลกระทบต่อชิ้นงานคอนกรีตก็อันตรายดังนั้น ชิ้นงานที่สัมผัสกับไฟโดยตรงสำหรับดีกว่าผู้ที่รับแสง 60 นาที 30 นาทีรักษาคุณธรรม(ตามตรวจสอบภาพ); ผลการเปิดรับแสง 30 นาทีแสดงใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดของการทดสอบความทนไฟได้ดำเนินการพัฒนาความสัมพันธ์เชิงประจักษ์
สำหรับเวลาที่ได้รับไฟโดยตรงกับชิ้นงานขนาดเล็ก
ให้สอดคล้องกับสังคมอเมริกันสำหรับการทดสอบและ
วัสดุ [2] สำหรับคะแนนไฟ 2-H มาตรฐาน ASTM เวลาอุณหภูมิ
โค้งตามมาในช่วงการทดสอบนำร่องซึ่งรวมถึงการทดสอบ
เจ็ด 6. 6. 21. (152.4 มม? 152.4 มม?
533.4 มิลลิเมตร) คานคอนกรีตและผสมชุดสาม 6. 12.
(152.4 มม? 304.8 มิลลิเมตร) ถังคอนกรีตในการเปิดรับไฟโดยตรง
ในระยะเวลา 120, 60, และ 30 นาที มันถูกตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อ
ชิ้นงานขนาดเล็กได้สัมผัสกับไฟตรงสำหรับระยะเวลา
2 ชั่วโมงพวกเขาได้รับความเดือดร้อนเสื่อมสภาพมากในระหว่างการทดสอบและ
หลังจากเย็น เวลาสัมผัสเป็นเวลานานเริ่มต้นแตกล่อน
และความเครียดภายในที่มีความสมบูรณ์ของสมาชิกลดลง
อย่างเห็นได้ชัดตลอดการทดสอบ ในการระบายความร้อนมากยิ่งขึ้น
การเสื่อมสภาพที่เกิดขึ้นไปยังจุดที่ตัวอย่างขนาดเล็ก
มีความสามารถในการต่อต้านการโหลดใด ๆ ในกรณีต่างๆ
ตัวอย่างบางส่วนชำรุดทรุดโทรมอย่างสมบูรณ์หลังจากระบายความร้อน.
วัสดุก่อสร้างสัมผัสกับไฟจะได้สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงใน
คุณสมบัติของวัสดุและในบางกรณีอาจได้รับคืบสลายตัว
คายน้ำและการสูญเสียของวัสดุ [20] .When ระยะเวลา
ของการเกิดไฟไหม้ การสัมผัสถูกลดลงถึง 60 นาที (1700? F หรือ 927? C) และ
30 นาที (1550? F หรือ 843? C), ผลกระทบต่อตัวอย่างที่เป็นรูปธรรม
ไม่ได้เป็นอันตรายดังนั้น ตัวอย่างที่สัมผัสกับไฟตรงสำหรับ
30 นาทีความสมบูรณ์ดีกว่าผู้ที่สัมผัสเป็นเวลา 60 นาทีเก็บไว้
(ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบภาพ); ผลการสัมผัส 30 นาทีจะ
แสดงใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดทดสอบไฟได้พัฒนาความสัมพันธ์เชิงประจักษ์สำหรับยิงตรงเวลาเพื่อทดลองตัวอย่างในสังคมอเมริกัน และสอดคล้องกับการทดสอบวัสดุ [ 2 ] สำหรับ 2-h ไฟคะแนน มาตรฐาน ASTM เวลาอุณหภูมิโค้งตามในระหว่างการทดสอบนักบินทั้งหมด ซึ่งรวมถึงการทดสอบ7 6 . 6 . 21 . 152.4 152.4 มิลลิเมตร ( มม.533.4 มม. ) และคานคอนกรีตผสมชุดสาม 6 . 12 .( 152.4 มม. 304.8 มม. ) ในการยิงตรงคอนกรีตทรงกระบอกสำหรับระยะเวลาของ 120 , 60 และ 30 นาทีพบว่าเมื่อทดลองทำการตากไฟโดยตรงสำหรับระยะเวลา2 H , พวกเขาได้รับความเดือดร้อนมากในระหว่างการทดสอบ และการเสื่อมสภาพหลังจากเย็น . เวลาเปิดรับแสงนานขึ้น ( spalling ,และความเค้นภายใน กับความสมบูรณ์ของสมาชิกลดลงอย่างมากตลอดการทดสอบ ในการระบายความร้อนมากขึ้นการเสื่อมสภาพเกิดขึ้นไปยังจุดที่ชิ้นงานขนาดเล็กไม่สามารถขัดขืนใด ๆโหลด ในกรณีต่าง ๆบางตัวอย่างสมบูรณ์ สลายหลังเย็นวัสดุก่อสร้างที่โดนไฟ จะพบการเปลี่ยนแปลงในคุณสมบัติของวัสดุ ในบางกรณี อาจผ่านการคืบอาการขาดน้ำ และการสูญเสียของวัสดุ [ 20 ] เมื่อ ระยะเวลาของไฟแสงลดลงถึง 60 นาที ( 1700f หรือ 927 องศาเซลเซียส ) และ30 นาที ( หรือถ้า 1550f C ) , ผลในคอนกรีตไม่ได้เป็นอันตรายมาก ตัวอย่างที่ถูกยิงโดยตรงสำหรับ30 นาที สะสมความสมบูรณ์ที่ดีกว่าผู้ที่สัมผัสนาน 60 นาที( ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบ ) ; 30 นาที สัมผัสผลลัพธ์ที่แสดงใน