At age 14 Wayne Gregory designed hi

At age 14 Wayne Gregory designed his first backpack as part of a Boy Scout project. Shortly after this experience he met Andy Drollinger, the founder of San Diego California Adventure 16, at a boy scout camporee. Andy was impressed with Wayne's design and over the next few years Wayne could be found hanging around the Adventure 16 factory, buying raw materials and tinkering with a variety of backpack ideas. He soon became the young companies second employee.In 1970, Wayne started his first company, Sunbird, with a goal to produce advanced external frame packs. Unhappy with the limitations of externals, he dissolved the company in 1973 and began working as a freelance designer (sleeping bags, tents, and technical apparel) for a number of companies in the newly emerging outdoor specialty industry. Intrigued with new directions in soft packs and internal frame concepts he decided it was time to get back to his first love, designing backpacks, and in 1977 Wayne founded Gregory Mountain Products in San Diego, California.From the start, Wayne wasn't just meticulous about designing packs that improved upon fit and used the best materials available, he also wanted to know how his designs worked in the field and what he could do better, a heritage of accessibility he has continued to present. In the early days, he loved to talk tech with customers at his retail store in San Diego, where he built his packs in the back shop. He wanted to know firsthand what worked and what didn't, and many customers' ideas were incorporated in new products. Ultimately, Wayne realized that in the backpack business fit was king, and he pioneered many firsts, including; being the first to build backpacks in different frame, harness and waist belt sizes; the first (and still only) pack manufacturer to develop a waistbelt system that adjusts to fit different hip angles, automatically improving load transfer; and developing the center-locking bar tack, a stitch that ends and locks off on the center of a seam instead of the side for increased strength at major stress points. From the earliest days, Gregory packs were noted for innovative design, ergonomic and comfortable fit, and our obsession with quality, comfort and durability continues today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุ 14 Wayne Gregory ออกแบบกระเป๋าสะพายหลังแรกเป็นส่วนหนึ่งของโครงการลูกเสือ หลังจากนี้ เขาได้พบ Andy Drollinger, San Diego รัฐแคลิฟอร์เนียผจญภัย 16 ผู้ก่อตั้งที่ camporee เสือ Andy ประทับใจกับการออกแบบของ Wayne และถัดไปไม่กี่ปีที่ผ่านมา Wayne พบรอบ ๆ โรงงาน 16 ผจญภัย ซื้อวัตถุดิบ และภายหลัง มีความหลากหลายของความคิดเป้ เขาเร็ว ๆ นี้เป็นพนักงานบริษัทหนุ่มสอง ในปี 1970, Wayne เริ่มแรกบริษัท ซันเบิร์ด มีเป้าหมายในการผลิตชุดโครงภายนอกขั้นสูง พึงพอใจกับข้อจำกัดของมุ่ง เขาละลายบริษัทในปี 1973 และเริ่มทำงานเป็นนักออกแบบอิสระ (ถุงนอน เต้นท์ และเสื้อผ้าทางเทคนิค) สำหรับจำนวนของบริษัทในอุตสาหกรรมกลางแจ้งพิเศษเพิ่งเกิดใหม่ รู้สึกทึ่งกับทิศทางใหม่ในชุดอ่อนและภายในกรอบแนวคิดที่เขาตัดสินใจเป็นเวลาที่จะกลับไปรักแรกของเขา เป้ การออกแบบ และในปี 1977 Wayne Gregory Mountain ผลิตภัณฑ์ใน San Diego แคลิฟอร์เนียการก่อตั้ง จากเริ่มต้น Wayne ไม่เพียงแค่พิถีพิถันเกี่ยวกับการออกแบบชุดที่พอดีการปรับปรุง และใช้วัสดุที่ดีที่สุดที่มีอยู่ เขายังต้องการทราบว่าผลงานของเขาที่ทำงานในฟิลด์และเขาสามารถทำอะไรได้ดีขึ้น มรดกของเขาได้อย่างต่อเนื่องเพื่อนำเสนอการเข้าถึง ในวันแรก เขารักการพูดคุยด้านเทคนิคกับลูกค้าในร้านค้าปลีกของเขาใน San Diego ที่เขาสร้างของเขาชุดในร้านหลัง เขาต้องการรู้ว่าสิ่งที่ทำงานและไม่โดยตรง และความคิดของลูกค้าจำนวนมากถูกรวมในผลิตภัณฑ์ใหม่ ในที่สุด Wayne ตระหนักว่า ในกระเป๋าเป้เหมาะกับธุรกิจคิง และเขาเป็นผู้บุกเบิกหลายหนึ่ง รวมถึง เป็นครั้งแรกที่สร้างเป้ในเฟรมต่าง ๆ สายรัดและเอวเข็มขัดขนาด ผู้ผลิตชุดแรก (และยังคงเป็นเพียง) การพัฒนาระบบ waistbelt ที่ปรับให้พอดีกับสะโพกมุม โอนย้ายโหลด การปรับปรุงโดยอัตโนมัติ และพัฒนาแถบล็อคศูนย์ต่อ ท้าย เย็บที่สิ้นสุด และล็อคปิดตรงกลางตะเข็บแทนข้างเพื่อเพิ่มความแข็งแรงความเครียดหลักจุด จากวันแรก แพ็คเกรกอรีถูกบันทึกไว้สำหรับการออกแบบ ตามหลักสรีรศาสตร์ และสวมใส่สบาย และปัจจุบันยังคงครอบงำจิตใจของเรา มีคุณภาพ ความสะดวกสบาย และความทนทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนอายุ 14 เวย์นเกรกอรี่ออกแบบกระเป๋าเป้สะพายหลังแรกของเขาเป็นส่วนหนึ่งของโครงการลูกเสือ ไม่นานหลังจากประสบการณ์นี้เขาได้พบกับแอนดี้ Drollinger ผู้ก่อตั้งซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนียผจญภัย 16 ที่ลูกเสือลูกเสือ แอนดี้รู้สึกประทับใจกับการออกแบบของเวย์นและในช่วงไม่กี่ปีข้างหน้าเวย์นอาจจะพบแขวนอยู่รอบ ๆ โรงงานผจญภัย 16 ซื้อวัตถุดิบและ tinkering ความหลากหลายของความคิดที่มีกระเป๋าเป้สะพายหลัง เร็ว ๆ นี้เขาได้กลายเป็น บริษัท เล็กสอง employee.??In 1970 เวย์นเริ่มต้น บริษัท แรกของเขา Sunbird โดยมีเป้าหมายในการผลิตขั้นสูงแพ็คกรอบภายนอก ไม่มีความสุขกับข้อ จำกัด ของคนนอกเขาละลาย บริษัท ในปี 1973 และเริ่มทำงานเป็นนักออกแบบอิสระ (ถุงเต็นท์และเครื่องแต่งกายทางเทคนิคนอน) สำหรับจำนวนของ บริษัท ในอุตสาหกรรมกลางแจ้งพิเศษที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ ทึ่งกับทิศทางใหม่ในแพ็คที่อ่อนนุ่มและแนวคิดเฟรมภายในเขาตัดสินใจว่ามันเป็นเวลาที่จะได้รับกลับไปรักแรกของเขาออกแบบเป้สะพายหลังและในปี 1977 เวย์นเกรกอรี่ก่อตั้งผลิตภัณฑ์ภูเขาในซานดิเอ California.??From เริ่มต้นที่เวย์น wasn ' T เพียงเกี่ยวกับการออกแบบอย่างพิถีพิถัน pack ที่ปรับปรุงให้ดีขึ้นพอดีและใช้วัสดุที่ดีที่สุดที่มีอยู่นอกจากนี้เขายังอยากจะรู้ว่าการออกแบบของเขาทำงานอยู่ในสนามและสิ่งที่เขาสามารถทำได้ดีเป็นมรดกของการเข้าถึงเขาได้อย่างต่อเนื่องที่จะนำเสนอ ในวันแรกที่เขารักที่จะพูดคุยกับลูกค้าที่มีเทคโนโลยีที่ร้านค้าปลีกของเขาในซานดิเอโกที่เขาสร้างแพ็คของเขาในร้านหลัง เขาต้องการที่จะรู้โดยตรงสิ่งที่ทำงานและสิ่งที่ไม่ได้และความคิดของลูกค้าจำนวนมากที่ถูกจัดตั้งขึ้นในผลิตภัณฑ์ใหม่ ในท้ายที่สุดเวย์นตระหนักว่าในธุรกิจ Fit กระเป๋าเป้สะพายหลังเป็นพระมหากษัตริย์และเขาเป็นหัวหอกที่หนึ่งจำนวนมากรวมทั้ง; เป็นครั้งแรกที่จะสร้างเป้สะพายหลังในกรอบเทียมและเข็มขัดคาดเอวขนาดที่แตกต่างกัน; ครั้งแรก (และยังคงเป็นเพียง) ผู้ผลิตแพ็คในการพัฒนาระบบชุดสะพายที่ปรับให้พอดีกับสะโพกมุมที่แตกต่างกันโดยอัตโนมัติปรับปรุงการถ่ายโอนภาระ; และการพัฒนาศูนย์ล็อคบาร์ตะปูตะเข็บที่สิ้นสุดและล็อคปิดที่ศูนย์กลางของตะเข็บแทนด้านข้างเพื่อความแข็งแรงเพิ่มขึ้นที่จุดความเครียดที่สำคัญ จากวันแรกที่เกรกอรี่แพ็คถูกตั้งข้อสังเกตสำหรับนวัตกรรมการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์และสวมใส่สบายและครอบงำจิตใจของเรามีคุณภาพและความสะดวกสบายและความทนทานต่อวัน