But even the reasonable person stan

But even the reasonable person standard can be interpreted in various ways. On one hand, we expect people will act in ways that would be normal or average. A "reasonable" person does what we could expect the ordinary, aver¬age person to do. There are problems using this standard for both consumer and producer behavior. It may turn out that the ordinary average consumer is not as smart as we might hope. The average person doesn't always read, or understand, warning labels, for example. The ordinary and average person may thoughtlessly place a cup of very hot coffee between her legs as she drives out of a parking lot and into traffic. The average person standard, when applied to consumers, risks exempting many consumers from taking responsibility for their own acts. When applied to producers, the average person standard sets the bar too low. We can expect more from a person who designs, manufactures, and sells a product than average and ordinary vigilance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แม้มาตรฐานบุคคลที่เหมาะสมสามารถตีความในรูปแบบต่างๆ บนมือข้างหนึ่งที่เราคาดหวังว่าคนจะทำหน้าที่ในรูปแบบที่จะเป็นปกติหรือเฉลี่ย บุคคล "ที่เหมาะสม" สิ่งที่เราไม่สามารถคาดหวังสามัญยืนยัน¬อายุผู้ที่จะทำ มีปัญหาในการใช้มาตรฐานนี้สำหรับทั้งผู้บริโภคและผู้ผลิตพฤติกรรมมันอาจจะเปิดออกที่ผู้บริโภคเฉลี่ยสามัญไม่เป็นสมาร์ทที่เราอาจหวัง ที่คนทั่วไปไม่เคยอ่านหรือเข้าใจฉลากเตือนตัวอย่างเช่น คนธรรมดาและไม่คิดค่าเฉลี่ยอาจวางถ้วยกาแฟร้อนมากระหว่างขาของเธอขณะที่เธอขับรถออกจากลานจอดรถและการจราจรใน มาตรฐานคนทั่วไปเมื่อนำมาใช้กับผู้บริโภคความเสี่ยงที่มาตรการผู้บริโภคจำนวนมากจากการรับผิดชอบต่อการกระทำของตัวเอง เมื่อนำไปใช้ผลิตเป็นมาตรฐานที่คนทั่วไปตั้งแถบต่ำเกินไป เราสามารถคาดหวังมากขึ้นจากบุคคลที่ออกแบบ, ผลิตและขายสินค้ากว่าค่าเฉลี่ยและระมัดระวังสามัญ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สามารถตีความได้เหมาะสมบุคคลมาตรฐานในรูปแบบต่าง ๆ บนมือหนึ่ง เราคาดหวังว่า คนจะทำหน้าที่ในลักษณะที่จะเป็นปกติ หรือค่าเฉลี่ย คนที่ "เหมาะสม" ไม่อะไรเราสามารถคาดคน aver¬age ธรรมดา จะทำอย่างไร มีปัญหาที่ใช้มาตรฐานนี้พฤติกรรมผู้บริโภคและผู้ผลิต มันอาจเปิดออกว่า ผู้บริโภคทั่วไปเฉลี่ยไม่เป็นสมาร์ทที่อาจหวัง คนเฉลี่ยไม่เสมออ่าน หรือทำความ เข้าใจ ป้ายเตือน ตัวอย่าง บุคคลธรรมดา และค่าเฉลี่ยอาจ thoughtlessly วางถ้วยกาแฟร้อนมากระหว่างขาของเธอเธอขับออก จากจอดรถ และเข้าไป ในการจราจร มาตรฐานเฉลี่ยคน เมื่อใช้กับผู้บริโภค ความเสี่ยงที่ผู้บริโภคจำนวนมากจากความรับผิดชอบการกระทำของตนเอง exempting เมื่อใช้กับผู้ผลิต คนเฉลี่ยมาตรฐานชุดแถบต่ำเกินไป เราสามารถคาดหวังเพิ่มเติมจากผู้ออกแบบ ผลิต และจำหน่ายผลิตภัณฑ์กว่าระมัดระวังปกติ และเฉลี่ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แม้จะได้บุคคลที่เหมาะสมได้มาตรฐานสามารถได้รับการตีความในรูปแบบต่างๆ ในด้านหนึ่งเราคาดหวังว่าประชาชนจะกระทำการในวิธีที่จะอยู่ในระดับปกติหรือโดยเฉลี่ย "ความเหมาะสม"คนไม่มีอะไรเราไม่สามารถคาดหวังได้ทั่วไป, ยืนยัน ¬ อายุผู้ใช้คนหนึ่งสามารถทำได้ มีปัญหาในการใช้มาตรฐานนี้สำหรับการทำงานทั้ง ผู้บริโภค และผู้ผลิตมันอาจกลับมาที่ ผู้บริโภค โดยเฉลี่ยทั่วไปที่ไม่ได้เป็นอย่างที่เราหวังว่าจะ โดยเฉลี่ยแล้วคนที่ไม่อ่านอยู่เสมอหรือทำความเข้าใจฉลากคำเตือนสำหรับตัวอย่างเช่น บุคคลทั่วไปและโดยเฉลี่ยอาจวางถ้วยกาแฟร้อนเป็นอย่างมากระหว่างขาของเธอและเธอไดรฟ์ออกจากที่จอดรถอยู่และเข้าสู่การจราจร thoughtlessly มาตรฐานบุคคลโดยเฉลี่ยเมื่อนำมาใช้กับผู้ใช้งานทั่วไปความเสี่ยงต่อความ ปลอดภัย หรือผ่อนผัน ผู้บริโภค จำนวนมากจากการความรับผิดชอบสำหรับการกระทำของตัวเอง. เมื่อนำมาใช้ในการผลิตมาตรฐานโดยตั้งค่าบาร์ที่ต่ำเกินไป เราสามารถคาดหวังได้มากกว่าจากบุคคลที่การออกแบบผลิตและจำหน่าย ผลิตภัณฑ์ ที่มากกว่าโดยเฉลี่ยและสามัญไม่ประมาท.