Pls check revised the application f

Pls check revised the application for payment draft again. If it ok. Kindly sign and stamp on the Invoice as attached file and send me the new scan original B/L because I get it not clear our bank not accept, Pls understand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบแก้ไขโปรแกรมประยุกต์สำหรับชำระร่างอีกครั้ง ถ้าต้องการ กรุณาเข้าสู่ระบบกรุณาและแสตมป์บนใบแจ้งหนี้แนบไฟล์ และส่ง b/l การเดิมสแกนใหม่เนื่องจากได้รับนั้นไม่ชัดเจนของธนาคาร ไม่ยอมรับ เข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบการปรับปรุงแอพลิเคชันสำหรับการชำระเงินร่างอีกครั้ง ถ้ามันโอเค กรุณาเข้าสู่ระบบและประทับบนใบแจ้งหนี้เป็นไฟล์ที่แนบมาและส่งใหม่สแกนต้นฉบับ B / L เพราะผมได้รับมันไม่ชัดเจนธนาคารของเราไม่ยอมรับกรุณาเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบแก้ไขโปรแกรมสำหรับร่างการชำระเงินอีกครั้ง ถ้ามันโอเค กรุณาลงชื่อและประทับตราในเอกสารที่แนบไฟล์ แล้วส่งใหม่ สแกนต้นฉบับ B / L เพราะผมได้รับมันไม่ชัดของเรา ธนาคารไม่รับ กรุณาเข้าใจ