Hi Jess How are you? I haven’t seen

Hi Jess

How are you? I haven’t seen you for over six months. I hope you are well and enjoying your new job.

Are you doing anything next Saturday? I’m having a birthday party at my house and I’m inviting a few friends. People are arriving at 7:30. Everyone is bringing some food for the party. Could you bring a salad?

It would be lovely to see you and have the chance to chat.

Love

Sam



Notes: reply to say she CAN go to the party

1 Me? Fine. Give information about new job

2 Thanks for invitation

3 Free next Sat, love to come

4 Will bring a huge salad!

5 Looking forward to nice chat



Notes: reply to say she CAN’T go to the party

1 Me? Fine. Give information about new job

2 Thanks for invitation

3 Party = fun! Can’t come. Explain why

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ไทย สบายดีหรือ ผมยังไม่เห็นคุณกว่าหกเดือน ผมหวังว่า คุณจะดีและเพลิดเพลินกับงานของคุณคุณทำอะไรวันเสาร์ถัดไป มีวันเกิดปาร์ตี้ที่บ้านของฉัน และฉัน:เชิญชวนให้เพื่อน ท่านจะเช็คอินเวลา 7:30 ทุกคนจะนำอาหารสำหรับงานปาร์ตี้ คุณสามารถนำสลัดมันจะไปเห็นคุณ และมีโอกาสที่จะสนทนาความรักSam หมายเหตุ: ตอบกลับว่า เธอสามารถไปงานปาร์ตี้1 ฉัน ปรับ ให้ข้อมูลเกี่ยวกับงานใหม่2 ขอบคุณสำหรับคำเชิญ3 ฟรีเสาร์ถัดไป รักจะมา4 จะนำสลัดใหญ่5 มองไปข้างหน้าดีแชท หมายเหตุ: ตอบกลับว่า เธอไม่สามารถไปงานปาร์ตี้1 ฉัน ปรับ ให้ข้อมูลเกี่ยวกับงานใหม่2 ขอบคุณสำหรับคำเชิญบุคคลที่ 3 =สนุก ไม่สามารถมา อธิบายเหตุผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Jess

คุณเป็นอย่างไรบ้าง ฉันไม่ได้เห็นคุณมานานกว่าหกเดือน ฉันหวังว่าคุณเป็นอย่างดีและเพลิดเพลินกับงานใหม่ของคุณ.

คุณกำลังทำอะไรวันเสาร์ถัดไป? ฉันมีงานเลี้ยงวันเกิดที่บ้านของฉันและฉันเชิญชวนเพื่อนสองสามคน คนที่จะเดินทางมาถึงที่ 7:30 ทุกคนจะนำอาหารสำหรับงานเลี้ยง คุณสามารถนำสลัด?

มันจะน่ารักที่จะเห็นคุณและมีโอกาสที่จะแชท.

รัก

แซม



หมายเหตุ: การตอบกลับบอกว่าเธอสามารถไปที่บุคคลที่

1 ฉัน? ละเอียด. ให้ข้อมูลเกี่ยวกับงานใหม่

2 ขอขอบคุณสำหรับคำเชิญ

3 นั่งถัดฟรี, รักที่จะมา

4 จะนำสลัดใหญ่!

5 มองไปข้างหน้าดีแชท



หมายเหตุ: การตอบกลับบอกว่าเธอไม่สามารถไปงานปาร์ตี้

1 ฉัน? ละเอียด. ให้ข้อมูลเกี่ยวกับงานใหม่

2 ขอขอบคุณสำหรับคำเชิญ

3 พรรค = สนุก! ไม่สามารถมา อธิบายว่าทำไม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไงเจสคุณเป็นอย่างไร ? ฉันไม่ได้เจอเธอมานานกว่า 6 เดือน ฉันหวังว่าคุณสบายดี และมีความสุขกับงานใหม่ของคุณคุณจะทำอะไรต่อไปในวันเสาร์ ? ฉันมีงานเลี้ยงวันเกิดที่บ้านของฉันและฉันกำลังชวนเพื่อนๆ คนมาถึงที่ 7 : 30 . ทุกคนจะนำอาหารสำหรับงานเลี้ยง คุณสามารถนำสลัดมันคงจะดีใจที่ได้พบคุณ และมีโอกาสที่จะสนทนาความรักแซมหมายเหตุ : ตอบกลับว่า เธอจะไปงานเลี้ยง1 ชั้น ไม่เป็นไร ให้ข้อมูลเกี่ยวกับงานใหม่2 ขอบคุณที่เชิญ3 ฟรีภาพต่อไป ความรักจะมา4 จะนำสลัดขนาดใหญ่ !5 คอยพูดคุยดีหมายเหตุ : ตอบกลับว่าเธอไม่ได้ไปงานเลี้ยง1 ชั้น ไม่เป็นไร ให้ข้อมูลเกี่ยวกับงานใหม่2 ขอบคุณที่เชิญสนุกปาร์ตี้ = 3 มาไม่ได้ อธิบายได้ว่าทำไม