Rice straw contains more ash (mainl

Rice straw contains more ash (mainly in the form of silica) in comparison to other lignocellulosic materials. Silica has several major roles in the rice plant such as enhancement of grain yield, phenolic and carbohydrate synthesis, and plant cell wall protection (Van Soest, 2006). In addition, the presence of silica in outer layer of rice straw protects other components in the inside layer (Lynam et al., 2012). Therefore, unlike wheat straw, rice straw is not suitable for animal feed and its bioprocessing is more complex.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟางข้าวประกอบด้วยเถ้ามากกว่า (ส่วนใหญ่อยู่ในรูปของซิลิก้า) เมื่อเปรียบเทียบกับวัสดุอื่น ๆ lignocellulosic ซิลิก้ามีหลายบทบาทที่สำคัญในต้นข้าวเช่นการเพิ่มประสิทธิภาพของผลผลิตข้าว ฟีนอและคาร์โบไฮเดรตการสังเคราะห์ และป้องกันผนังเซลล์พืช (Van Soest, 2006) นอกจากนี้ สถานะของซิลิก้าในชั้นนอกของข้าวฟางป้องกันคอมโพเนนต์อื่น ๆ ภายในเลเยอร์ (Lynam et al., 2012) ดังนั้น ต่างจากข้าวสาลีฟาง ฟางข้าวไม่เหมาะสำหรับอาหารสัตว์ และการ bioprocessing จะซับซ้อนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟางข้าวมีเถ้ามากขึ้น (ส่วนใหญ่อยู่ในรูปแบบของซิลิกา) เมื่อเทียบกับวัสดุลิกโนเซลลูโลสอื่น ๆ ซิลิก้ามีบทบาทสำคัญหลายในโรงงานข้าวเช่นการเพิ่มประสิทธิภาพของผลผลิตข้าว, ฟีนอลและการสังเคราะห์คาร์โบไฮเดรตและป้องกันเซลล์ผนังโรงงาน (Van Soest, 2006) นอกจากนี้การปรากฏตัวของซิลิกาในชั้นนอกของฟางข้าวปกป้องส่วนประกอบอื่น ๆ ในชั้นภายใน (Lynam et al., 2012) จึงแตกต่างจากฟางข้าวสาลีฟางข้าวไม่เหมาะสำหรับอาหารสัตว์และกระบวนการผลิตวิศวกรรมชีวภาพที่มีความซับซ้อนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟางข้าวมีเถ้ามาก ( ส่วนใหญ่อยู่ในรูปของซิลิกา ) ในการเปรียบเทียบกับวัสดุอื่น ๆ lignocellulosic . ซิลิกา มีบทบาทสำคัญหลายในการปลูกข้าว เช่น การเพิ่มผลผลิต และสารคาร์โบไฮเดรต การสังเคราะห์ และป้องกันผนังเซลล์พืช ( Van Soest , 2006 ) นอกจากนี้การปรากฏตัวของซิลิกาในชั้นนอกของฟางข้าวปกป้องส่วนประกอบอื่นๆ ในชั้นข้างใน ( ลีเนิ่ม et al . , 2012 ) จึงแตกต่างจากฟางข้าวสาลี ข้าวฟางไม่เหมาะสำหรับเป็นอาหารสัตว์และผลิตวิศวกรรมชีวภาพจะซับซ้อนมากขึ้น