In fact, by the middle of 2000, the

In fact, by the middle of 2000, the website had become the second most important source of new subscription to the newspaper.
It was a great mechanism for generating trial use of the newspaper, but in the end, many readers preferred having a printed copy.
As of September 2001, however, the circulation staff was working quite independently of NY

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความเป็นจริง โดยกลาง 2000 เว็บไซต์ได้กลายเป็น แหล่งสำคัญที่สุดที่สองของหนังสือพิมพ์เป็นสมาชิกใหม่ มันเป็นกลไกที่ดีสำหรับการสร้างหนังสือพิมพ์ทดลองใช้ แต่ในสุด อ่านมากต้องมีสำเนาที่พิมพ์ ณ 2001 กันยายน ไร เจ้าหน้าที่หมุนเวียนทำงานค่อนข้างเป็นอิสระจาก NY

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความเป็นจริงในช่วงกลางปี ​​2000 เว็บไซต์ได้กลายเป็นแหล่งที่สำคัญที่สุดที่สองของการสมัครสมาชิกใหม่ที่หนังสือพิมพ์.
มันเป็นกลไกที่ดีในการสร้างการใช้งานทดลองของหนังสือพิมพ์ แต่ในท้ายที่สุดผู้อ่านหลายคนที่ต้องการมีสำเนาที่พิมพ์ .
เมื่อวันที่กันยายนปี 2001 แต่การไหลเวียนของพนักงานได้ทำงานค่อนข้างเป็นอิสระจากนิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความเป็นจริงเมื่อกลางปี 2000 เว็บไซต์ได้กลายเป็นที่สองที่สำคัญที่สุดแหล่งที่มาของการสมัครสมาชิกใหม่หนังสือพิมพ์
มันเป็นกลไกที่ดีสำหรับการสร้างการทดลองใช้หนังสือพิมพ์ แต่ในที่สุด ผู้อ่านหลายคนที่ต้องการมีพิมพ์คัดลอก
เมื่อเดือนกันยายนปี 2001 อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่หมุนเวียนทำงานค่อนข้างอิสระในนิวยอร์ก