The Department of Marine and Coasta

The Department of Marine and Coastal Resources, Ministry of Natural Resources and Environment has prepared the National Strategies on the Management and Prevention of Coastal Erosion in 2008 with missions to prevent the natural coastal areas from erosion problems, to solve and recover the eroded coasts, and to build up awareness and participation of all concerned stakeholders in order to effectively and sustainably manage, prevent and solve problems concerning with coastal erosion. The guidelines and measures in preventing and managing the coastal erosion are shown as follows:
Development and improvement of database on coastal area to use as a decision-making tool for planning and operation
Survey and collect data concerned with characteristics of coasts all over the country as well as continuously gather data regarding the coastal changes
Systematically collect and generate the database concerning the economic, social, and environmental data of the coastal community, especially, in the critical and high risk areas.
Produce up-to-date and standard databases which can process and illustrate the situation of coastal area of Thailand, are applied for coastal management in the critical and high risk areas.
Participation in the management, prevention, and solving the coastal erosion
ncrease efficiency in public relations, understanding on the coastal erosion and its managements.
Enhance capabilities of agencies, institutes, and those concerned with the coastal erosion problems.
Preparation of master plan and/or strategic plan on the integrated management of the coastal erosion
Provide opportunities for all concerned parties to participate in decision making, planning and other processes. Those help them to understand the further impacts that might be occurred, and making connection among parties for collaborative implementation, leading to goal achievement.
Establish the plan for integrated management of coastal area covering all coastal provinces and produce the strategic plan for the areas where the coastal erosion is highly intensified and management is urgently required. The plan should be related to the national policies, strategies, and National Plan for Environmental and Natural Resource Management
Preventing, Mitigating, and recovering the coastal area
Specify and classify the coastal areas that have the erosion problems or tend to be affected in the future. It is useful for selecting any protective measures that are appropriate for each area.
Establish the strategic and implementation plans with local organizations and local stakeholders.
Mitigate and recover the coastal areas, affected by coastal erosion, to their naturally-original balances or potential that can serve the services for economic and social development.
Protect the areas along the coast that are risky to be eroded by conserving natural resources, preserving the coastal ecosystems, and appropriate economic development in the area for sustainable utilization of coastal areas.
Development of the systems to monitor, examine, and control the implementation of management and protection of coastal erosion
Improve and revise the existing and relevant laws to be appropriate and efficient for its enforcement, especially in the critical and urgent area.
Specify aggressive measures in following up and monitoring the situation of coastal changes, and prepare the evaluation system for the implementation of the coastal erosion management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรมทางทะเล และชายฝั่งทรัพยากร กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดล้อมได้จัดทำยุทธศาสตร์ชาติในการจัดการและป้องกันการกัดเซาะชายฝั่งในปี 2551 และมีภารกิจในการป้องกันพื้นที่ชายฝั่งทะเลตามธรรมชาติจากการกัดเซาะปัญหา การแก้ไข และการกู้คืนชาย eroded และสร้างความตระหนักและมีส่วนร่วมมีส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเพื่อจัดการได้อย่างมีประสิทธิภาพ และฟื้นฟู ป้องกัน และแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการกัดเซาะชายฝั่ง แนวทางและมาตรการในการป้องกัน และการจัดการการกัดเซาะชายฝั่งจะแสดงดังนี้:
พัฒนาและปรับปรุงฐานข้อมูลพื้นที่ชายฝั่งทะเลเพื่อใช้เป็นเครื่องมือตัดสินใจในการวางแผนและการดำเนินงาน
สำรวจ และรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับลักษณะของชายทั่วประเทศ ตลอดจนรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงชายฝั่งอย่างต่อเนื่อง
ระบบรวบรวม และสร้างฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลทางเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อมของชุมชนชายฝั่ง โดยเฉพาะ ในพื้นที่เสี่ยงสูง และสำคัญ
ใช้สำหรับการจัดการชายฝั่งในพื้นที่ความเสี่ยงสูง และสำคัญในการผลิตมาตรฐาน และปรับปรุงฐานข้อมูลที่สามารถประมวลผล และแสดงให้เห็นถึงสถานการณ์ของพื้นที่ชายฝั่งทะเลของประเทศไทย
มีส่วนร่วมในการบริหารจัดการ การป้องกัน และการแก้ไขการกัดเซาะชายฝั่ง
ncrease ประสิทธิภาพในประชาสัมพันธ์ การทำความเข้าใจในการกัดเซาะชายฝั่งและการจัดการของการ
เพิ่มความสามารถของหน่วยงาน สถาบัน และผู้ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการกัดเซาะชายฝั่ง
เตรียมแผนหลักหรือแผนเชิงกลยุทธ์ในการบริหารจัดการแบบบูรณาการของการกัดเซาะชายฝั่ง
ให้โอกาสสำหรับบุคคลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องมีส่วนร่วมในกระบวนการตัดสินใจทำ วางแผน และอื่น ๆ ที่ช่วยให้เข้าใจผลกระทบเพิ่มเติมที่อาจจะเกิดขึ้น และทำการเชื่อมต่อระหว่างบุคคลสำหรับใช้งานร่วมกัน นำไปสู่เป้าหมายสำเร็จ
สร้างแผนสำหรับการจัดการแบบบูรณาการครอบคลุมทุกจังหวัดชายฝั่งทะเลบริเวณชายฝั่ง และสร้างแผนเชิงกลยุทธ์สำหรับพื้นที่ที่กัดเซาะชายฝั่งสูง intensified และจัดการอย่างเร่งด่วนจำเป็น แผนควรเกี่ยวข้องกับนโยบายแห่งชาติ กลยุทธ์ แผนการจัดการทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมแห่งชาติและ
Preventing, Mitigating และการกู้คืนพื้นที่ฝั่ง
ระบุ และจำแนกพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่มีปัญหากัดเซาะ หรือมักจะได้รับผลกระทบในอนาคต เป็นประโยชน์สำหรับการเลือกใด ๆ มาตรการป้องกันที่เหมาะสมสำหรับแต่ละพื้นที่
สร้างแผนเชิงกลยุทธ์และการดำเนินงานกับองค์กรท้องถิ่นและท้องถิ่นมีส่วนได้เสีย
Mitigate และพื้นที่ชายฝั่งทะเล ผลกระทบจากการกัดเซาะชายฝั่ง การดุลธรรมชาติเดิมหรือศักยภาพที่สามารถรองรับบริการเศรษฐกิจ และสังคมพัฒนา
ป้องกันพื้นที่ริมฝั่งทะเลที่เสี่ยงต่อการถูกกัดเซาะ โดยการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ รักษาระบบนิเวศชายฝั่ง การพัฒนาเศรษฐกิจที่เหมาะสมในพื้นที่สำหรับใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของพื้นที่ชายฝั่งทะเล
พัฒนาระบบ การตรวจสอบ ตรวจสอบ ควบคุมการดำเนินงานการจัดการและป้องกันการกัดเซาะชายฝั่ง
การปรับปรุง และแก้ไขกฎหมายที่มีอยู่ และเกี่ยวข้องเป็นที่เหมาะสม และมีประสิทธิภาพในการบังคับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสำคัญ และเร่งด่วนตั้ง
ระบุมาตรการเชิงรุกในการติดตาม และตรวจสอบสถานการณ์การเปลี่ยนแปลงชายฝั่งทะเล และจัดเตรียมระบบการประเมินผลสำหรับการดำเนินงานของการบริหารการกัดเซาะชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมได้จัดทำยุทธศาสตร์แห่งชาติว่าด้วยการจัดการและการป้องกันการกัดเซาะชายฝั่งในปี 2008 กับภารกิจในการป้องกันพื้นที่ชายฝั่งทะเลธรรมชาติจากปัญหาการกัดเซาะที่จะแก้ปัญหาและกู้คืนชายฝั่งกัดเซาะและ เพื่อสร้างความตระหนักและการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องเพื่อให้มีประสิทธิภาพและมีความยั่งยืนในการจัดการป้องกันและแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการกัดเซาะชายฝั่ง แนวทางและมาตรการในการป้องกันและการจัดการการกัดเซาะชายฝั่งมีดังนี้:
การพัฒนาและการปรับปรุงฐานข้อมูลบนพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่จะใช้เป็นเครื่องมือในการตัดสินใจในการวางแผนและการดำเนิน
การสำรวจและเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับลักษณะของชายฝั่งทั่วประเทศเป็น อย่างต่อเนื่องรวมทั้งรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงชายฝั่ง
เป็นระบบเก็บรวบรวมและสร้างฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลทางเศรษฐกิจสังคมและสิ่งแวดล้อมของชุมชนชายฝั่งทะเลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูงที่สำคัญและ
ผลิตขึ้นที่ทันสมัยและฐานข้อมูลมาตรฐานที่สามารถ กระบวนการและการแสดงให้เห็นถึงสถานการณ์ของพื้นที่ชายฝั่งทะเลของประเทศไทยถูกนำมาใช้สำหรับการจัดการชายฝั่งในพื้นที่เสี่ยงสูงที่สำคัญและ
มีส่วนร่วมในการจัดการป้องกันและแก้ไขปัญหาการกัดเซาะชายฝั่ง
ที่มีประสิทธิภาพ ncrease ในการประชาสัมพันธ์ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการกัดเซาะชายฝั่งและผู้บริหารของ .
เพิ่มขีดความสามารถของหน่วยงานสถาบันการศึกษาและผู้ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการกัดเซาะชายฝั่ง
ในการจัดทำแผนแม่บทและ / หรือแผนกลยุทธ์ในการจัดการแบบบูรณาการการกัดเซาะชายฝั่ง
ให้โอกาสสำหรับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องมีส่วนร่วมในการตัดสินใจการวางแผนและกระบวนการอื่น ๆ . ผู้ที่ช่วยให้พวกเขาที่จะเข้าใจผลกระทบต่อไปที่อาจจะเกิดขึ้นและทำให้การเชื่อมต่อระหว่างกันสำหรับการดำเนินงานความร่วมมือที่นำไปสู่ความสำเร็จของเป้าหมายที่
กำหนดแผนในการบริหารจัดการแบบบูรณาการในพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่ครอบคลุมทุกจังหวัดชายฝั่งและผลิตแผนกลยุทธ์สำหรับพื้นที่ที่ การกัดเซาะชายฝั่งที่มีความรุนแรงสูงและการจัดการที่จำเป็นเร่งด่วน แผนควรจะเกี่ยวข้องกับนโยบายระดับชาติกลยุทธ์และแผนแห่งชาติเพื่อสิ่งแวดล้อมและการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ
ป้องกันบรรเทาและฟื้นฟูพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่
ระบุและจำแนกพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่มีปัญหาการชะล้างพังทลายหรือมีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบในอนาคต มันเป็นประโยชน์สำหรับการเลือกมาตรการป้องกันใด ๆ ที่มีความเหมาะสมสำหรับแต่ละพื้นที่
กำหนดแผนกลยุทธ์และการดำเนินการกับองค์กรท้องถิ่นและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในท้องถิ่น
ลดและกู้คืนพื้นที่ชายฝั่งทะเลได้รับผลกระทบจากการกัดเซาะชายฝั่งที่ยอดธรรมชาติเดิมของพวกเขาหรือที่มีศักยภาพที่จะทำได้ ให้บริการสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม
การป้องกันพื้นที่ตามแนวชายฝั่งที่มีความเสี่ยงที่จะถูกกัดเซาะโดยการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติรักษาระบบนิเวศชายฝั่งและการพัฒนาทางเศรษฐกิจในพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของพื้นที่ชายฝั่งทะเล
การพัฒนาระบบการ ตรวจสอบการตรวจสอบและควบคุมการดำเนินการจัดการและการป้องกันการกัดเซาะชายฝั่ง
ในการปรับปรุงและแก้ไขกฎหมายที่มีอยู่และที่เกี่ยวข้องให้มีความเหมาะสมและมีประสิทธิภาพในการบังคับใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่สำคัญและเร่งด่วนที่
ระบุมาตรการเชิงรุกในการติดตามและตรวจสอบสถานการณ์ การเปลี่ยนแปลงชายฝั่งทะเลและเตรียมความพร้อมระบบการประเมินผลการดำเนินงานของการจัดการการกัดเซาะชายฝั่งทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรมทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่ง กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ได้เตรียมยุทธศาสตร์การจัดการและการป้องกันการกัดเซาะชายฝั่งในปี 2008 กับภารกิจเพื่อป้องกันปัญหาการกัดเซาะพื้นที่ชายฝั่งทะเลจากธรรมชาติเพื่อแก้ปัญหาและกู้คืนการกัดเซาะชายฝั่งและเพื่อสร้างความตระหนัก และการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องเพื่อให้มีประสิทธิภาพและยั่งยืนในการจัดการป้องกันและแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการกัดเซาะชายฝั่ง แนวทางและมาตรการในการป้องกันและการจัดการการกัดเซาะชายฝั่งแสดงดังนี้ การพัฒนาและปรับปรุงฐานข้อมูลบนพื้นที่ชายฝั่งเพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการตัดสินใจ การวางแผนและการดำเนินงาน
การสำรวจและเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคุณลักษณะของชายฝั่งทั่วประเทศ รวมทั้งรวบรวมข้อมูลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงชายฝั่ง
มีระบบรวบรวมและสร้างฐานข้อมูลเกี่ยวกับ เศรษฐกิจ สังคม และ ข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมของชุมชนชายฝั่ง , โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในวิกฤต และพื้นที่เสี่ยงสูง .
การผลิตที่ทันสมัยและได้มาตรฐานฐานข้อมูลซึ่งสามารถประมวลผลและแสดงให้เห็นถึงสถานการณ์ของพื้นที่ชายฝั่งทะเลของประเทศไทย จะใช้สำหรับการจัดการชายฝั่งและในพื้นที่มีความเสี่ยงสูง
มีส่วนร่วมในการจัดการป้องกันและแก้ปัญหาการกัดเซาะชายฝั่ง
ncrease ประสิทธิภาพในการประชาสัมพันธ์ ทำความเข้าใจกับการกัดเซาะชายฝั่งและ managements
เพิ่มความสามารถของ หน่วยงานสถาบัน และผู้ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการกัดเซาะชายฝั่ง
จัดทำแผนแม่บทและแผนยุทธศาสตร์ในการจัดการแบบรวมของ
การกัดเซาะชายฝั่งให้โอกาสสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องทุกฝ่ายมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ การวางแผนและกระบวนการอื่น ๆ ผู้ที่ช่วยให้พวกเขาเข้าใจผลกระทบที่อาจจะเกิดขึ้นอีก ,และทำให้การเชื่อมต่อระหว่างบุคคลที่ใช้ร่วมกันไปสู่เป้าหมาย ความสำเร็จ แผนบูรณาการ
สร้างการจัดการของพื้นที่ชายฝั่งทะเลครอบคลุมจังหวัดชายฝั่งทั้งหมด และสร้างแผนกลยุทธ์สำหรับพื้นที่ที่การกัดเซาะชายฝั่งสูงมากและการจัดการเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน แผนควรจะเกี่ยวข้องกับนโยบายแห่งชาติ , กลยุทธ์แห่งชาติ และแผนด้านสิ่งแวดล้อมและการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ
การป้องกัน บรรเทา และฟื้นฟูพื้นที่ชายฝั่ง
ระบุและจำแนกพื้นที่ชายฝั่งที่มีปัญหาการกัดเซาะหรือมีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบในอนาคต มันเป็นประโยชน์สำหรับการเลือกมาตรการป้องกันใด ๆที่เหมาะสมสำหรับแต่ละพื้นที่
สร้างแผนกลยุทธ์และนำกลยุทธ์ไปปฏิบัติกับองค์กรท้องถิ่น และผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย .
) และกู้คืนพื้นที่ชายฝั่งทะเลได้รับผลกระทบจากการกัดเซาะชายฝั่ง เพื่อธรรมชาติสมดุล หรือของเดิมที่มีศักยภาพที่สามารถให้บริการเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม
ปกป้องพื้นที่ตามแนวชายฝั่งที่เสี่ยงถูกกัดเซาะโดยการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติการรักษาระบบนิเวศชายฝั่ง และเหมาะสมในการพัฒนาเศรษฐกิจในพื้นที่เพื่อการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของพื้นที่ชายฝั่ง การพัฒนาของระบบการติดตาม ตรวจสอบ และควบคุมการบริหารและคุ้มครอง
การกัดเซาะชายฝั่งปรับปรุงและแก้ไขที่มีอยู่ และกฎหมายที่เกี่ยวข้องให้เหมาะสมและมีประสิทธิภาพสำหรับการบังคับใช้กฎหมายโดยเฉพาะในพื้นที่ที่สำคัญและเร่งด่วน
ระบุมาตรการเชิงรุกในการติดตามและตรวจสอบสถานการณ์ของการเปลี่ยนแปลงชายฝั่ง และเตรียมระบบประเมินการดำเนินงานของการจัดการการกัดเซาะชายฝั่ง