GSB DisclaimerThis message (includi

GSB Disclaimer
This message (including any attachments) is confidential and may be privileged. If you have received it by mistake please notify the sender by return e-mail and delete this message from your system. Any unauthorised use or dissemination of this message in whole or in part is strictly prohibited. Please note that e-mails are susceptible to change. The Government Savings Bank (GSB),shall not be liable for the improper or incomplete transmission of the information contained in this communication nor for any delay in its receipt or damage to your system. GSB does not guarantee that the integrity of this communication has been maintained nor that this communication is free of viruses, interceptions or interference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิเสธ GSB
ข้อความนี้ (รวมถึงสิ่งที่แนบใด ๆ) จะเป็นความลับ และอาจได้รับสิทธิพิเศษ ถ้าคุณได้รับโดยความผิดพลาด กรุณาแจ้งผู้ส่งทางอีเมล์ที่ส่งคืน และลบข้อความนี้จากระบบของคุณ ใดไม่ได้รับอนุญาตใช้หรือเผยแพร่ข้อความนี้ทั้งหมด หรือบางส่วนห้าม โปรดทราบว่า อีเมล์มีความไวต่อการเปลี่ยนแปลง ธนาคารออมสิน (GSB),จะไม่รับผิดชอบ สำหรับการส่งไม่ถูกต้อง หรือสมบูรณ์ของข้อมูลที่อยู่ในการสื่อสารนี้ หรือ สำหรับความล่าช้าในการรับหรือความเสียหายกับระบบของคุณ GSB รับประกันไม่มีการรักษาความสมบูรณ์ของการสื่อสารนี้ ไม่ว่าการสื่อสารนี้ฟรีไวรัส interceptions หรือรบกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารออมสินขอสงวนสิทธิ์
ข้อความนี้ (รวมถึงสิ่งที่แนบใด ๆ ) เป็นความลับและอาจจะได้รับการยกเว้น ถ้าคุณได้รับมันด้วยความเข้าใจผิดโปรดแจ้งผู้ส่งด้วยการกลับอีเมลและลบข้อความนี้จากระบบของคุณ ใด ๆ ที่ใช้ไม่ได้รับอนุญาตหรือการเผยแพร่ข้อความในบางส่วนหรือทั้งหมดนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด โปรดทราบว่าอีเมลที่มีความอ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลง ธนาคารออมสิน (GSB), จะไม่รับผิดชอบสำหรับการส่งที่ไม่เหมาะสมหรือไม่สมบูรณ์ของข้อมูลที่มีอยู่ในการสื่อสารนี้หรือสำหรับความล่าช้าใด ๆ ในใบเสร็จรับเงินหรือความเสียหายให้กับระบบของคุณ ธนาคารออมสินไม่ได้รับประกันว่าความสมบูรณ์ของการสื่อสารนี้ได้รับการรักษาไม่ว่าการสื่อสารนี้ฟรีของไวรัสเซพชั่นหรือการแทรกแซง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารสงวนสิทธิ์
ข้อความนี้ ( รวมทั้งสิ่งที่แนบใด ๆ ) ที่เป็นความลับ และอาจได้รับ . ถ้าคุณได้รับมันผิดโปรดแจ้งผู้ส่งอีเมล์กลับมา และลบข้อความจากระบบของคุณ ใด ๆที่ไม่ได้รับอนุญาต ใช้ หรือเผยแพร่ข้อความนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยเด็ดขาด โปรดทราบว่าอีเมลที่เสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลง ธนาคารออมสิน สาขากระทรวงการคลังจะไม่รับผิดชอบสำหรับการส่งผ่านที่ไม่เหมาะสม หรือไม่สมบูรณ์ของข้อมูลที่มีอยู่ในการติดต่อสื่อสารนี้หรือล่าช้าในการรับสินค้าหรือความเสียหายให้กับระบบของคุณ ออมสินไม่รับประกันว่า ความสมบูรณ์ของการสื่อสารนี้ได้ถูกรักษาและการสื่อสาร นี้เป็นบริการฟรีของไวรัส interceptions หรือรบกวน