This paper provides both an assessm

This paper provides both an assessment of the legislative/ institutional and enforcement effectiveness of the competition framework of the four MERCOSUR (the " Common Market of the Southern Cone " ) countries--Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay. It also draws on as appropriate analogies from other regional integration efforts such as the European Union. This includes the important interface issues between competition policies and regulated industries. The paper also provides additional assessments of the related policy areas (consumer protection, trade, foreign investment regulation, intellectual property and bankruptcy) that have an impact on competition policy. Finally, the report analyzes the desirability and scope for harmonization/convergence of competition policies within the MERCOSUR context, as well as the role of MERCOSUR institutions, both in shaping competition policy and in dispute resolution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้ให้ประเมินการนิติบัญญัติ / สถาบันทั้งประสิทธิภาพการบังคับใช้ของกรอบการแข่งขันสี่ MERCOSUR ("ร่วมตลาดใต้กรวย") ประเทศ - อาร์เจนตินา บราซิล ปารากวัย และอุรุกวัย มันยังดึงข้อมูลมาเป็น analogies ที่เหมาะสมจากความพยายามบูรณาการภูมิภาคอื่น ๆ เช่นสหภาพยุโรป ซึ่งรวมถึงประเด็นสำคัญติดต่อระหว่างนโยบายการแข่งขันและควบคุมอุตสาหกรรม กระดาษยังช่วยให้การประเมินเพิ่มเติมของนโยบายที่เกี่ยวข้อง (คุ้มครองผู้บริโภค การค้า ควบคุมการลงทุนต่างประเทศ ทรัพย์สินทางปัญญา และล้มละลาย) ที่มีผลต่อนโยบายการแข่งขัน สุดท้าย รายงานวิเคราะห์ชอบธรรมและขอบเขตการปรองดอง/บรรจบกันของการแข่งขันภายในบริบท MERCOSUR ตลอดจนบทบาทของสถาบัน MERCOSUR ทั้ง ในการกำหนดทิศนโยบายการแข่งขัน และแก้ไขข้อพิพาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้มีทั้งการประเมินกฎหมาย / สถาบันและการบังคับใช้ที่มีประสิทธิภาพของกรอบการแข่งขันของ MERCOSUR สี่ ("ตลาดร่วมของภาคใต้โคน") ประเทศ - อาร์เจนตินา, บราซิล, ปารากวัยและอุรุกวัย นอกจากนี้ยังดึง analogies ตามความเหมาะสมจากคนอื่น ๆ พยายามบูรณาการในระดับภูมิภาคเช่นสหภาพยุโรป ซึ่งรวมถึงปัญหาการเชื่อมต่อที่สำคัญระหว่างนโยบายการแข่งขันและอุตสาหกรรมการควบคุม กระดาษนอกจากนี้ยังมีการประเมินผลเพิ่มเติมในพื้นที่นโยบายที่เกี่ยวข้องกัน (การคุ้มครองผู้บริโภคการค้าการลงทุนจากต่างประเทศการควบคุมทรัพย์สินทางปัญญาและการล้มละลาย) ที่มีผลกระทบต่อนโยบายการแข่งขัน ในที่สุดรายงานการวิเคราะห์ความปรารถนาและขอบเขตสำหรับการประสาน / การบรรจบกันของนโยบายการแข่งขันในบริบท MERCOSUR เช่นเดียวกับบทบาทของสถ​​าบัน MERCOSUR ทั้งในการสร้างนโยบายการแข่งขันและในการระงับข้อพิพาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้มีทั้งการประเมินประสิทธิผลของการบังคับใช้กฎหมาย / สถาบันและการแข่งขันกรอบสี่ Mercosur ( " ตลาดทั่วไปของกรวย " ภาคใต้ ) ประเทศ -- อาร์เจนตินา บราซิล ปารากวัย และ อุรุกวัย นอกจากนี้ยังสามารถดึงการใช้จากความพยายามบูรณาการในภูมิภาคอื่นๆ เช่น สหภาพยุโรปมีปัญหาติดต่อที่สำคัญระหว่างนโยบายการแข่งขันและควบคุมอุตสาหกรรม กระดาษยังมีการประเมินเพิ่มเติมของพื้นที่ ( เกี่ยวข้องกับนโยบายการคุ้มครองผู้บริโภค การค้า การลงทุนในต่างประเทศกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและล้มละลาย ) ที่ส่งผลกระทบต่อนโยบายการแข่งขัน ในที่สุดรายงานวิเคราะห์ที่พึงประสงค์และขอบเขตสุขภาพ / การบรรจบกันของนโยบายการแข่งขันภายในบริบท Mercosur รวมทั้งบทบาทของ Mercosur สถาบัน ทั้งในการกำหนดนโยบายการแข่งขันและในการระงับข้อพิพาท .