The Golden Arches are one of the wo

The Golden Arches are one of the world's most familiar symbols.
- other than Santa Claus, no character in the world is more recognizable than Ronald McDonald


Industry analysts say
-"the Golden Arches did for greasy spoons what Holiday Inn did for roadside motels in the 1950s and what Sam Walton later did for the discount retail store.
-" McDonald's is much more than an ordinary fast-food chain. It is cultural mirror Ithat] reflects the evolution of American eating habits."


-While a changing marketplace provided opportunities for McDonald's, it also presented challenges.

- The company has struggled to address shifting consumer lifestyles and its market share fell more than 3% between 1997 and 2003. in 2002 the company posted its first-ever quarterly
-What happened? In this age of obesity lawsuits $5 lattes, McDonald's seemed a bit out of the times
•consumers were looking for fresher, food and more upscale atmospheres

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โค้งทองเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่คุ้นเคยมากที่สุดในโลก-นอกเหนือจากซานตาคลอส อักขระที่ไม่มีในโลกเป็นที่รู้จักมากขึ้นกว่าโรนัลด์แมคโดนัลด์ นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมกล่าวว่า - "โค้งทองได้สำหรับช้อน greasy ฮอลิเดย์อินน์อะไรสำหรับฉุกเฉินโมเต็ลในปี 1950 และ Sam Walton ในภายหลังอะไรสำหรับร้านค้าปลีกส่วนลด- "แมคโดนัลด์เป็นมากกว่าเป็นห่วงโซ่อาหารธรรมดา มันเป็นวัฒนธรรมกระจก Ithat] สะท้อนถึงวิวัฒนาการของอเมริกันที่นิสัยการกิน " -ในขณะที่ตลาดมีการเปลี่ยนแปลงให้โอกาสสำหรับแมคโดนัลด์ ก็ยังนำเสนอความท้าทาย-บริษัทฯ ได้ต่อสู้อยู่ขยับไลฟ์สไตล์ของผู้บริโภค และส่วนแบ่งตลาดลดลงกว่า 3% ระหว่างปี 1997-2003 ในปี 2002 บริษัทโพสต์ครั้งแรก -เกิดอะไรขึ้น ในยุคนี้ของโรคอ้วนไกลจากสถานี $5 คดี แมคโดนัลด์ดูเหมือนบิตจากเวลา •consumers หาสดชื่น อาหาร และบรรยากาศที่หรูหรามากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โกลเด้นซุ้มหนึ่งในสัญลักษณ์ที่คุ้นเคยมากที่สุดในโลก.
- อื่น ๆ นอกเหนือซานตาคลอสตัวละครในโลกไม่เป็นที่รู้จักมากขึ้นกว่าโรนัลด์แมคโดนั


นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมกล่าวว่า
- "โค้งโกลเด้นได้สำหรับช้อนเลี่ยนสิ่งที่ฮอลิเดย์อินน์ได้สำหรับโมเต็ลริมถนนใน ปี 1950 และสิ่งที่แซมวอลตันต่อมาได้สำหรับร้านค้าปลีกส่วนลด.
- "โดนัลด์เป็นมากกว่าห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วสามัญ . มันเป็นกระจกวัฒนธรรม Ithat] สะท้อนให้เห็นถึงวิวัฒนาการของนิสัยการรับประทานอาหารของชาวอเมริกัน "


-While เปลี่ยนแปลงโอกาสตลาดให้สำหรับ McDonald, นอกจากนี้ยังนำเสนอความท้าทาย.

- บริษัท ฯ มีความพยายามที่จะแก้ไขขยับไลฟ์สไตล์ของผู้บริโภคและส่วนแบ่งการตลาดลดลงกว่า 3% ระหว่าง ปี 1997 และปี 2003 ในปี 2002 บริษัท โพสต์ครั้งแรกที่เคยไตรมาส
อะไรเกิดขึ้น? ในยุคของคดีความอ้วน $ 5 ลาเต้นี้โดนัลด์ดูเหมือนบิตจากครั้ง
•ผู้บริโภคมองหาสด, อาหารและบรรยากาศหรูมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โค้งสีทองเป็นหนึ่งของสัญลักษณ์ที่คุ้นเคยมากที่สุดของโลก- นอกจากซานตาคลอส ไม่มีอักขระในโลกเป็นที่รู้จักมากกว่า โรนัลด์ แมคโดนัลด์นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมกล่าวว่า- " โค้งสีทองทำให้เลี่ยนช้อนที่ Holiday Inn ทำริมถนนโมเต็ลใน 1950s และสิ่งที่แซม วอลตัน ต่อมาได้ให้ส่วนลดที่ร้านค้าปลีก- " McDonald " s มีมากกว่าห่วงโซ่อาหารธรรมดา มันเป็นกระจกสะท้อนวิวัฒนาการของวัฒนธรรม ithat นิสัยการกินของอเมริกัน "- ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงตลาดเปิดโอกาสสำหรับแมคโดนัลด์ก็ยังนำเสนอความท้าทาย- บริษัทฯ ได้ต่อสู้เพื่อให้ผู้บริโภคที่อยู่เปลี่ยนไลฟ์สไตล์และส่วนแบ่งตลาดลดลงกว่า 3% ระหว่างปี 1997 และ 2003 ในปี 2002 บริษัท โพสต์แรกของไตรมาส- เกิดอะไรขึ้น ? ในยุคของโรคอ้วนคดี $ 5 สิ่งนี้ แมคโดนัลด์ ดูเหมือนบิตของเวลาบริการค้นหาสดผู้บริโภค อาหาร และบรรยากาศหรูมากกว่า