(2) Combined Transport(a) With resp

(2) Combined Transport
(a) With respect to rail or road Carriage within a State other than the United States, then liability shall
be determined in accordance with the internal law of such State and/or any International Convention
which is compulsorily applicable by the laws of such State. In the absence of such laws or convention
then the provisions of Clause 6 (2) (f) will apply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(2) รวม Transport
(a) กับทางรถไฟหรือถนนขนส่งภายในรัฐสหรัฐอเมริกา แล้วจะรับผิดชอบ
กำหนดตามกฎหมายภายในของรัฐดังกล่าวและ/หรืออนุสัญญาระหว่างประเทศใด ๆ
ซึ่งเป็น compulsorily ตามกฎหมายของรัฐดังกล่าว ในกรณีกฎหมายดังกล่าวหรือประชุม
บทบัญญัติของอนุประโยค 6 (2) (f) จะ ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(2) การขนส่งรวม
(ก) ส่วนที่เกี่ยวกับการขนส่งทางรถไฟหรือถนนที่อยู่ในรัฐอื่น ๆ นอกเหนือจากสหรัฐอเมริกาแล้วความรับผิดชอบจะ
ถูกกำหนดให้สอดคล้องกับกฎหมายภายในของรัฐและ / หรืออนุสัญญาระหว่างประเทศ
ซึ่งเป็น compulsorily ใช้บังคับโดย กฎหมายของรัฐดังกล่าว ในกรณีที่ไม่มีกฎหมายหรือการประชุมดังกล่าว
แล้วให้นำความในข้อ 6 (2) (ฉ) จะนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 2 ) รวมการขนส่ง
( A ) ส่วนรถไฟหรือถนนการขนส่งภายในรัฐนอกจากสหรัฐอเมริกาแล้ว ความรับผิดจะ
ถูกกําหนดให้สอดคล้องกับกฎหมายภายในของรัฐนั้น หรืออนุสัญญาระหว่างประเทศ
ซึ่งเป็น compulsorily บังคับ โดยกฎหมายของรัฐดังกล่าว ในกรณีที่ไม่มีกฎหมายหรืออนุสัญญา
แล้วบทบัญญัติของมาตรา 6 ( 2 ) ( F ) จะใช้