Refer to our email discussion with

Refer to our email discussion with K.Somchai (as show below) about FA dept. to consider to change some word in your contract on item No.3 in Technical Consultancy Contract.,we therefore, send you the mentioned contract which already signed by K.Bhawana, K.Taweelarp and K.Somchai.Please print out those for your signature and then please scan and send back to me in order to make a copy kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูการสนทนาของเราอีเมล์ด้วย K.Somchai (ตามที่แสดงด้านล่าง) เกี่ยวกับแผนก FA ควรพิจารณาการเปลี่ยนแปลงบางคำในสัญญาของคุณรายการที่ 3 ในสัญญาให้คำปรึกษา เรา ดังนั้นจึงส่งสัญญาดังกล่าวซึ่งได้ลงชื่อ โดย K.Bhawana, K.Taweelarp และ K.Somchai.Please พิมพ์ที่ใช้สำหรับลายเซ็นของคุณแล้ว กรุณาสแกน และส่งกลับมาให้ฉันเพื่อให้การคัดลอกคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงการอภิปรายอีเมลของเรากับ K.Somchai (ตามที่แสดงด้านล่าง) เกี่ยวกับเอฟเอคัฝ่าย ที่จะต้องพิจารณาการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในคำสัญญาของคุณในครั้งที่ 3 รายการในคำปรึกษาด้านเทคนิคสัญญา. เราจึงส่งสัญญาดังกล่าวซึ่งลงนามโดย K.Bhawana, K.Taweelarp และ K.Somchai.Please พิมพ์ออกมาเหล่านั้นสำหรับคุณ ลายเซ็นแล้วกรุณาสแกนและส่งกลับมาให้ฉันในการที่จะทำให้ขาสำเนา