3.2. Measurements of back fat thick

3.2. Measurements of back fat thickness and muscle thickness
Within 45 min from the moment of the slaughter, the 145 selected
animals were weighed, split into halves and hung on a separate line.
There, four experienced classifiers, coming from different slaughterhouses,
carried out the measurements of the back fat thickness and
muscle thickness, according to a pre-established rotation schedule.
The classifiers worked in pairs: on each selected carcass, one classifier
performed the measurements with one probe and immediately after
that another classifier performed the measurements with the other
probe. Over 11 days of measurements, the classifiers and devices alternated
so that the classifier pair changed frequently and each classifier
used both devices over the measurement period. According to the inforce
regulations, the measurements with both probes were done independently,
on the left half carcass, at 7 cm from the split line, between
the 3rd-to-last and 4th-to-last rib.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. การวัดความหนาไขมันกลับและความหนาของกล้ามเนื้อภายใน 45 นาทีหลังจากช่วงเวลาที่ฆ่า 145 ที่เลือกสัตว์ชั่งน้ำหนัก แบ่งครึ่ง และแขวนบนบรรทัดแยกต่างหากมี สี่มีประสบการณ์มาจากโรงฆ่าสัตว์อื่น คำนามภาษาดำเนินการวัดความหนาไขมันกลับ และกล้ามเนื้อหนา ตามกำหนดเวลากำหนดขึ้นล่วงหน้าคำนามภาษาที่ทำงานคู่: แต่ละเลือกซาก ลักษณนามหนึ่งทำการวัด ด้วยวัดหนึ่ง และทันทีหลังจากลักษณนามที่อื่นทำการวัดกับคนอื่น ๆรบ กว่า 11 วันของการวัด คำนามภาษาและอุปกรณ์สลับดังนั้นการจับคู่การจำแนกการเปลี่ยนแปลงบ่อย และจำแนกแต่ละใช้อุปกรณ์ทั้งสองผ่านรอบระยะเวลาการวัด ตาม inforceระเบียบ การวัด ด้วยหัววัดทั้งสองทำอย่างอิสระทางซ้ายครึ่งซาก ที่ 7 ซม.จากการแยกบรรทัด ระหว่างซี่โครง 3 ล่าสุด และ 4 ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 การวัดความหนาของไขมันกลับและความหนาของกล้ามเนื้อ
ภายใน 45 นาทีจากช่วงเวลาของการฆ่าที่ 145 เลือก
สัตว์ที่ถูกชั่งน้ำหนักแบ่งออกเป็นครึ่งหนึ่งและแขวนอยู่บนบรรทัดที่แยกต่างหาก.
มีสี่ลักษณนามมีประสบการณ์มาจากโรงฆ่าสัตว์ที่แตกต่างกัน
ดำเนินการวัด ของความหนาของไขมันกลับมาและ
. ความหนาของกล้ามเนื้อตามตารางเวลาการหมุนก่อนขึ้น
ลักษณนามทำงานในคู่: บนซากเลือกแต่ละหนึ่งลักษณนาม
ดำเนินการวัดกับหนึ่งในการสอบสวนและทันทีหลังจาก
ที่ลักษณนามอื่นดำเนินการวัดกับคนอื่น ๆ
การสอบสวน . กว่า 11 วันของการวัดการจําแนกและอุปกรณ์สลับ
เพื่อให้คู่ลักษณนามเปลี่ยนแปลงบ่อยและแต่ละลักษณนาม
ใช้อุปกรณ์ทั้งสองในช่วงการวัด ตามที่ Inforce
ระเบียบวัดมีทั้งยานสำรวจได้ทำอย่างอิสระ
ในครึ่งซากซ้ายที่ 7 ซม. จากบรรทัดแยกระหว่าง
ที่ 3 ไปจนสุดท้ายและครั้งที่ 4 ไปสุดท้ายซี่โครง