1. Nothing in this Agreement is int

1. Nothing in this Agreement is intended to grant any rights to Recipient under any patent, copyright,trademark, trade name or other proprietary right of Discloser, nor shall this Agreement grant Recipient any rights in or to Confidential Information. Recipient shall not reverse engineer, disassemble or decompile any products, prototypes, software or other tangible objects that embody the Confidential
Information of Discloser that are provided to Recipient hereunder. Nothing in this Agreement shall limit or restrict the rights of Discloser to assert infringement or other intellectual property claims against Recipient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ไม่มีอะไรในข้อตกลงนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้มีสิทธิไปยังผู้รับใด ๆ สิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า หรือสิทธิอื่น ๆ เป็นกรรมสิทธิ์ของ Discloser หรือจะข้อตกลงนี้ให้แก่ผู้รับสิทธิใด ๆ ใน หรือ ข้อมูลลับเฉพาะ ผู้รับจะไม่วิศวกรรมย้อนรอย แยกส่วน หรือ decompile ผลิตภัณฑ์ใด ๆ ต้นแบบ ซอฟต์แวร์หรือวัตถุอื่นจับที่ลับรวบรวม
ข้อมูลของ Discloser ที่มีให้แก่ผู้รับโอน ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้จะจำกัด หรือจำกัดสิทธิของ Discloser เพื่อยืนยันรูปละเมิดหรือเรียกร้องจากผู้รับทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 ไม่มีอะไรในข้อตกลงนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้สิทธิใด ๆ ที่ผู้รับภายใต้สิทธิบัตรลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าชื่อทางการค้าหรือกรรมสิทธิ์อื่น ๆ ของผู้เปิดเผยหรือให้ข้อตกลงนี้ผู้รับให้สิทธิใด ๆ หรือข้อมูลที่เป็นความลับ ผู้รับจะไม่วิศวกรรมย้อนกลับหรือแก้ผลิตภัณฑ์ใด ๆ ต้นแบบซอฟต์แวร์หรือวัตถุที่จับต้องได้อื่น ๆ ที่รวบรวมที่เป็นความลับ
ของข้อมูลที่เปิดเผยให้แก่ผู้รับที่นี้ ไม่มีส่วนใดในข้อตกลงนี้จะ จำกัด หรือ จำกัด สิทธิของผู้เปิดเผยจะยืนยันการละเมิดหรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เรียกร้องกับผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ไม่มีอะไรในข้อตกลงนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้สิทธิแก่ผู้รับภายใต้สิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า หรือกรรมสิทธิ์อื่น ๆของ discloser หรือจะให้ผู้รับสิทธิในข้อตกลงใด ๆหรือข้อมูลที่เป็นความลับ ผู้รับจะไม่ย้อนกลับวิศวกร decompile แยกส่วน หรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ , ต้นแบบ ,ซอฟต์แวร์หรือวัตถุอื่น ๆที่มีตัวตนที่รวบรวมข้อมูลที่เป็นความลับของ discloser
ที่ให้กับผู้รับโอน ไม่มีอะไรในข้อตกลงนี้จะ จำกัด หรือ จำกัด สิทธิของ discloser ยืนยันการละเมิดลิขสิทธิ์ หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เรียกร้องกับผู้รับ