Outcome measuresOutcome measures we

Outcome measures
Outcome measures were selected based on a number of criteria that included specificity for pulmonary rehabilitation, practicality, responsiveness to change,22 and availability of Chinese translation and local validation data. Primary outcomes. The 6MW has well-documented test– retest reliability (intraclass correlation being 0.97), and is found to be linearly related to maximum metabolic equivalents
(METs) (rผ0.687, p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินผลวัดผลได้เลือกตามจำนวนเกณฑ์ที่รวม specificity ทรวงอก ปฏิบัติจริง การตอบสนองการเปลี่ยนแปลง 22 และแปลเป็นภาษาจีนและข้อมูลการตรวจสอบภายใน ผลหลัก 6MW มีความน่าเชื่อถือของเอกสารเชิญทดสอบ – retest (0.97 มีความสัมพันธ์ intraclass), และพบเป็น เชิงเส้นที่เกี่ยวข้องกับสูงสุดเทียบเท่าที่เผาผลาญ(METs) (rผ0.687, p < 0.001) .23 กระบวนการประเมินที่เกี่ยวข้องได้ดำเนินการตาม guideline.24 สังคมอเมริกันทรวงอกติดตามทำงานประเมิน (MFTE) มีกิจกรรมของระดับชีวิตประจำวันเฉพาะสำหรับผู้ป่วยที่มีแอนเดอรส์ มีความน่าเชื่อถือดีทดสอบ – retest (เป็น 0.92 ความสัมพันธ์ intraclass), และเกี่ยวข้องกับแอนเดอรส์พิการสเกลเชิงเส้น (r = _0.583, p < 0.01) และ 6 นาทีเดิน (rผ0.322, p < 0.01) ผลรอง นี่คือ QOL สมดุล สุขภาพทั่วไปและ subscales สุขภาพจิตของแพทย์ผลสุขภาพ 36 รายการย่อแบบฟอร์มแบบสำรวจ (SF-36), และจีนเรื้อรังหายใจแบบสอบถาม (CCRQ) SF-36 จะมีสเกล QOL ทั่วไปกับ internalconsistency สูงความน่าเชื่อถือ (ของ Cronbach มี > 0.70 สำหรับ Subscales สุขภาพจิตและสุขภาพทั่วไป) สุขภาพจิตsubscale correlated สูงกับผลคะแนนความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้าโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้อง (สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ Spearman อันดับ = _0.62, p < 0.05) CCRQ คมชัด เป็นสเกล QOL เฉพาะโรคที่ มีความแข็งแกร่งทดสอบ – retest (Spearman ของความสัมพันธ์ r อยู่ในช่วงจาก 0.79 0.94 สำหรับการแตกต่างกันคะแนน) และมีความสัมพันธ์เชิงเส้นกับ 6 นาที (r = 0.26, p < 0.01) และ MFTE (r = 0.36, p < 0.01) ปอดข้อมูลฟังก์ชันและดัชนี BODE (ดัชนีมวลกาย – อุด ตันการไหลของอากาศ Dyspnea และ ดัชนีกำลังออกกำลังกาย), ซึ่งเป็นประจำถูกประเมิน โดยทีมงานที่พื้นฐาน จะนำมาใช้เพื่อใช้ในการวิเคราะห์กลุ่มย่อยได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลมาตรการ
มาตรการผลได้รับการคัดเลือกขึ้นอยู่กับจำนวนของเกณฑ์ที่รวมความจำเพาะสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดการปฏิบัติจริงในการตอบสนองการเปลี่ยนแปลง 22 และความพร้อมของการแปลภาษาจีนและการตรวจสอบข้อมูลท้องถิ่น ผลการประถมศึกษา 6mW ได้ดีเอกสารโซลูน่าเชื่อถือสอบซ่อม (ความสัมพันธ์ intraclass เป็น 0.97) และพบว่ามีความสัมพันธ์เชิงเส้นตรงที่จะเทียบเท่าการเผาผลาญสูงสุด
(เม็ตส์) (R ผ 0.687, p <0.001) 0.23 ขั้นตอนการประเมินที่เกี่ยวข้องได้ดำเนินการตาม อเมริกันทรวงอกสังคม guideline.24 การประเมินผลงานฟังก์ชั่นการตรวจสอบ (MFTE) เป็นกิจกรรมของระดับชีวิตประจำวันที่เฉพาะเจาะจงสำหรับผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรัง มันมีความน่าเชื่อถือที่ดีมากการทดสอบซ้ำ (ความสัมพันธ์ intraclass เป็น 0.92) และมีความสัมพันธ์เชิงเส้นตรงไปยังปอดอุดกั้นเรื้อรังระดับความพิการ (r = _0.583, p <0.01) และ 6 นาที
เดินเท้า (R ผ 0.322, p <0.01).
รอง ผลลัพธ์ เหล่านี้เป็นเครื่องชั่งคุณภาพชีวิตรวมทั้งสุขภาพทั่วไปและ subscales สุขภาพจิตของผลลัพธ์การแพทย์ 36 รายการสำรวจสุขภาพแบบสั้น (SF-36) และระบบทางเดินหายใจเรื้อรังจีนแบบสอบถาม (CCRQ) SF-36 ระดับคุณภาพชีวิตทั่วไปกับ internalconsistency สูง
ความน่าเชื่อถือ (ครอนบาคของ> 0.70 สำหรับทั้งสุขภาพทั่วไปและสุขภาพจิต subscales) สุขภาพจิต
subscale ความสัมพันธ์อย่างมากกับความวิตกกังวลของโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องและคะแนนภาวะซึมเศร้า (Spearman ยศค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ = _0.62, p <0.05) CCRQ ในทางตรงกันข้ามคือคุณภาพชีวิตเฉพาะโรคระดับที่มีความน่าเชื่อถือการทดสอบสอบซ่อมที่แข็งแกร่ง (ความสัมพันธ์อาสเปียร์แมนอยู่ในช่วง 0.79-0.94 สำหรับที่แตกต่างกัน
คะแนนย่อย) และมีความสัมพันธ์เชิงเส้นตรงในการเดิน 6 นาที (r = 0.26, p <0.01 ) และ MFTE (r = 0.36, p <0.01) ปอด
ข้อมูลฟังก์ชั่นและดัชนีลาง (ดัชนีมวลกาย, การอุดตันการไหลของอากาศหายใจลำบากและดัชนีความจุการออกกำลังกาย) ซึ่งได้รับการประเมินเป็นประจำโดยทีมงานที่ baseline จะถูกนำมาใช้สำหรับการใช้งานในการวิเคราะห์กลุ่มย่อยที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการวัดผลมาตรการคัดเลือก
ขึ้นอยู่กับจำนวนของเกณฑ์ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด ได้แก่ การปฏิบัติจริง การตอบสนองการเปลี่ยนแปลง , 22 และความพร้อมของแปลภาษาจีนท้องถิ่นและข้อมูลการตรวจสอบ ผลลัพธ์หลัก การ 6mw มีข้อมูลทดสอบและสอบซ่อมความน่าเชื่อถือ ( ความสัมพันธ์ที่แสดงเป็น 0.97 )และพบว่ามีลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการเผาผลาญสูงสุดเทียบเท่า
( Mets ) ( R ผข้อมูลข่าวสาร , p < 0.001 ) เกี่ยวข้องกับขั้นตอนการประเมิน 23 ดำเนินการตามอเมริกันและสังคม guideline.24 ตรวจสอบการทำงาน ประเมินผลงาน ( mfte ) เป็นกิจกรรมในชีวิตประจําวันขนาดเฉพาะสำหรับผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง . มันมีแบบทดสอบที่ดีมากและความน่าเชื่อถือ ( สอบซ่อม ) แสดงเป็น 0.92 )และน้ำหนักที่เกี่ยวข้องกับขนาด พิการ ปอดอุดกั้นเรื้อรัง ( r = _0.583 , p < 0.01 ) และเดิน 6 นาที
( r ผ 0.322 , p < 0.01 ) .
ผลรอง เหล่านี้เป็นระดับคุณภาพชีวิต รวมทั้งสุขภาพทั่วไปและสุขภาพจิต โดยผลทางการแพทย์ 36 รายการสั้นแบบสํารวจสุขภาพ ( คุณภาพชีวิต ) , และจีนระบบทางเดินหายใจเรื้อรัง จำนวน ccrq ) คุณภาพชีวิตผู้ป่วยที่เป็นแบบทั่วไปกับ
มีค่าสูงความน่าเชื่อถือ ( มีค่า > 0.70 ทั้งสุขภาพทั่วไป และวิชาชีพสุขภาพจิต สุขภาพจิต
( มีความสัมพันธ์อย่างมากกับความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้าที่เกี่ยวข้องโรงพยาบาลคะแนน ( Spearman Rank Correlation Coefficient = _0.62 , p < 0.05 ) การ ccrq ในทางตรงข้าม คือ ระดับคุณภาพชีวิต disease-specific กับ–ทดสอบแรงแบบใช้ซ้ำ ( R ) มีค่าเท่ากับ 0 .94 subscores แตกต่างกัน
) และมีน้ำหนักที่เกี่ยวข้องกับการเดิน 6 นาที ( r = 0.26 , p < 0.01 ) และ mfte ( r = 0.36 , p < 0.01 ) ข้อมูลการทำงานของปอด
และเป็นลางดัชนี ( ดัชนีมวลร่างกาย , การไหลของอากาศ และสิ่งกีดขวาง หายใจลำบาก และการออกกำลังกาย ( ความจุ ) ซึ่งถูกตรวจประเมินโดยทีมที่ baseline จะถูกนำมาใช้เพื่อใช้ในการวิเคราะห์กลุ่มย่อย
เป็นไปได้ .