Terpenes are cyclic hydrocarbons co

Terpenes are cyclic hydrocarbons constituted by isoprene units. They are distributed in the vegetable kingdom in the form of oxygenated derivatives (alcohols,
aldehydes, carboxyl acids, esters) (36,37). Triterpenic
saponosides are heterosides (formed by a carbohydrate
and a non-glycosid group or aglycone) which can be toxic for animals (38). They alter cell membranes by interacting with their lipid layer and through their anti-ATPase power, thus disturbing sodium transport (39,40).
Glycyrrhizin is a triterpenic saponoside present in
herbal remedies like Syo-Saiko-To, which are associated
with hepatotoxicity. The most characteristic lesions have
been centrilobular necrosis and fibrosis in cases of prolonged consumption (14).
Germander (Teucrium chamaedrys) is a herb whose
active principles are furane-neo-clerodane-diterpenoids.
These are metabolized by CYP3A to reactive metabolites, which covalently bind to proteins and reduce intracellular concentrations of glutathione (GSH). This increases calcium concentration, and transglutaminase is
activated to form aggregates with cytoskeleton proteins.
Increased calcium activates endonucleases, which fragment nuclear DNA and favor apoptosis (41,42)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮโดรคาร์บอนวัฏจักรทะลักหน่วย isoprene terpenes อยู่ มีการแจกจ่ายในอาณาจักรของพืชในรูปของอนุพันธ์ oxygenated (alcoholsaldehydes กรด carboxyl, esters) (36,37) Triterpenicsaponosides เป็น heterosides (ก่อตั้งขึ้น โดยคาร์โบไฮเดรตและกลุ่มที่ไม่ใช่ glycosid หรือ aglycone) ซึ่งอาจเป็นพิษในสัตว์ (38) พวกเขาเปลี่ยนแปลงเยื่อหุ้มเซลล์ โดยการโต้ตอบ มีชั้นของไขมัน และ พลังงาน ATPase ป้องกันของพวกเขา จึง รบกวนการขนส่งโซเดียม (39,40)Glycyrrhizin ถูก saponoside triterpenic อยู่ในการเยียวยาเช่น Syo-ไซไป ซึ่งเป็นสมุนไพรที่เกี่ยวข้องมี hepatotoxicity ได้ลักษณะส่วนใหญ่มีการ centrilobular การตายเฉพาะส่วนและ fibrosis ในกรณีของปริมาณการใช้เป็นเวลานาน (14)Germander (Teucrium chamaedrys) เป็นสมุนไพรที่มีหลักการใช้งานเป็น furane-นีโอ-clerodane-diterpenoidsเหล่านี้ถูก metabolized โดย CYP3A ให้ metabolites ปฏิกิริยา covalently ผูกกับโปรตีน และลดความเข้มข้น intracellular ของกลูตาไธโอน (GSH) เพิ่มความเข้มข้นของแคลเซียม และ transglutaminase เป็นเรียกใช้การรวมข้อมูลแบบฟอร์มกับ cytoskeleton โปรตีนแคลเซียมเพิ่มขึ้นเรียกใช้ endonucleases ซึ่งแยกส่วนนิวเคลียร์ดีเอ็นเอและโปรดปราน apoptosis (41,42)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

terpenes จะมีสารประกอบไฮโดรคาร์บอนวงจรประกอบด้วยหน่วย isoprene พวกเขาจะกระจายในอาณาจักรพืชในรูปแบบของสัญญาซื้อขายล่วงหน้าออกซิเจน (ที่แอลกอฮอล์,
ลดีไฮด์กรด carboxyl, เอสเทอ) (36,37) Triterpenic
saponosides มี heterosides
(ที่เกิดขึ้นจากคาร์โบไฮเดรตและกลุ่มที่ไม่glycosid หรือ aglycone) ซึ่งอาจจะเป็นพิษต่อสัตว์ (38) พวกเขาเปลี่ยนแปลงเยื่อหุ้มเซลล์โดยการมีปฏิสัมพันธ์ที่มีชั้นไขมันของพวกเขาและผ่านอำนาจต่อต้าน ATPase ของพวกเขาจึงไม่รบกวนการขนส่งโซเดียม (39,40).
Glycyrrhizin เป็น triterpenic saponoside
อยู่ในสมุนไพรเช่นSyo-Saiko
การซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับการเกิดพิษต่อตับ แผลลักษณะส่วนใหญ่ได้รับการเนื้อร้าย centrilobular และพังผืดในกรณีของการบริโภคเป็นเวลานาน (14). Germander (chamaedrys Teucrium) เป็นสมุนไพรที่มีหลักการที่ใช้งานอยู่furane-นีโอ clerodane-diterpenoids. เหล่านี้จะถูกเผาผลาญโดย CYP3A การปฏิกิริยาสารซึ่งโควาเลนต์ ผูกกับโปรตีนและลดความเข้มข้นของเซลล์กลูตาไธโอน (GSH) นี้จะเพิ่มความเข้มข้นของแคลเซียมและทรานจะเปิดใช้งานในรูปแบบการรวมตัวกับโปรตีนโครงร่างของเซลล์. เพิ่มแคลเซียมป็ endonucleases ซึ่งชิ้นดีเอ็นเอนิวเคลียร์และความโปรดปรานของการตายของเซลล์ (41,42)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทอร์ปีนส์เป็นไซคลิกไฮโดรคาร์บอน constituted โดยหน่วยไอโซพรีน . พวกเขาจะกระจายในผักสหราชอาณาจักรในรูปแบบของออกซิเจนอนุพันธ์ ( แอลกอฮอล์
aldehydes , กรดคาร์บอกซิลเอสเทอร์ ) ( 36,37 ) triterpenic
saponosides เป็น heterosides ( ที่เกิดจากคาร์โบไฮเดรต
และไม่ไกลโคไซด์กลุ่มหรือไกลโคน ) ซึ่งสามารถเป็นพิษต่อสัตว์ ( 38 )พวกเขาเปลี่ยนแปลงเยื่อหุ้มเซลล์โดยการโต้ตอบกับพวกเขาผ่านชั้นไขมันและโปรตีน พลังป้องกันของพวกเขา ดังนั้นรบกวนโซเดียมขนส่ง ( 39,40 ) .
glycyrrhizin เป็น triterpenic saponoside ในปัจจุบัน
วิธีแก้สมุนไพร syo ไซโกะ , ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเกิดพิษต่อตับ
. รอยโรคลักษณะส่วนใหญ่มีลักษณะเป็นพังผืด centrilobular
ถูกและในกรณีของการบริโภคเป็นเวลานาน
( 14 )germander ( teucrium chamaedrys ) เป็นสมุนไพรที่ใช้หลักการ furane นีโอ clerodane

diterpenoids . เหล่านี้จะถูก metabolized โดย cyp3a ปฏิกิริยาหลายชนิด ซึ่ง covalently ผูกกับโปรตีนภายในเซลล์และลดความเข้มข้นของกลูตาไธโอน ( GSH ) นี้จะเพิ่มความเข้มข้นของแคลเซียม และทรานส์กลูตามิเนส คือใช้รูปแบบโปรตีนมวลรวมด้วย

ขาดตอน .แคลเซียมเพิ่มขึ้นกระตุ้นสงบเงียบซึ่งทำให้นิวเคลียร์ดีเอ็นเอและเซลล์ ( 41,42 )
กระป๋อง