495Amsterdam Town HallFor the Dutch

495
Amsterdam Town Hall
For the Dutch, it was not gold that was to be extracted from the colonies but cocoa, tobacco, and sugar, which turned out to bring more profit than all the bullion of the Americas combined. In Amsterdam, the new center of the Dutch world, and a city entirely dedicated to making money, palaces, monasteries, and castles were not part of the cultural fabric. Instead one found rows and rows of townhouses facing onto a relatively straight arrangement of parallel streets and canals. By the end of the 17th century, the city had grown from 20,000 to 200,000 in the span of just over 100 years. The city's exchange bank, Wiselbank, founded in 1609, was for a long time the greatest public bank in northern Europe. By the end of the 17th century, over 16 million Dutch florins were lying on deposit in its vaults, including the florins of other European governments.

The bank was in the first floor of the new town hall, designed by Jacopvan Campen (begun in 1648). On the facade of the building, a statue of Atlas lifts the glope on his shoulders above a pediment in which the nations of the world offered up their goods to an allegorical Amsterdam. Inside, the marble floor of the huge barrel-vaulted Burgerzaal, lit from the sides by two courtyards, was inscribed with maps of both the heavenly and the terrestrial worlds. Though it is almost 100 meters long its facade looked like two palaces stacked on top of one another. This should not lead us to understate its significance, not only in the city it self, as an expression of Amsterdam's ascension in world politics, but also as an opening up of the role civic architecture was to have in the future urban profiles of Europe. The town hall was one of the first applications of Italian Renaissance style to a monumental civic structure, and it was in many respects to remain the model for town halls well into the modern era. The building faced onto one of the few public squares of the city called the Dam, which had as its focus a tall square building known as the Wage (or the public weigh-house). Here and in the nearby markets, as a description put it in 1664, almost the whole world seemed to be assembled to buy and sell-poles, Hungarians, the French, the Spanish, Muscovites, Persians, and Turks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

495 ห้องโถง

อัมสเตอร์ดัมเมืองสำหรับชาวดัตช์ก็ไม่ได้ทองที่จะถูกดึงออกมาจากอาณานิคม แต่โกโก้ยาสูบและน้ำตาลซึ่งเปิดออกที่จะนำผลกำไรมากขึ้นกว่าทุกแท่งของอเมริการวมกัน ในอัมสเตอร์ดัม, ศูนย์ใหม่ของโลกชาวดัตช์และเมืองทุ่มเททั้งหมดให้กับการทำเงินพระราชวังวัดและปราสาทเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมผ้าแทนหนึ่งแถวและพบว่าแถวของทาวน์เฮ้าส์ที่หันหน้าไปสู่​​การจัดการค่อนข้างตรงของคู่ขนานถนนและคลอง ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17, เมืองได้เติบโตขึ้นจาก 20,000 เป็น 200,000 ในช่วงเวลาเพียงกว่า 100 ปี เมืองแลกเปลี่ยนธนาคาร wiselbank ก่อตั้งขึ้นในปี 1609 เป็นเวลานานธนาคารประชาชนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของยุโรป ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17,16 ล้าน florins ดัตช์ได้รับการนอนอยู่บนเงินฝากในห้องใต้ดินซึ่งรวมถึง florins ของรัฐบาลในยุโรปอื่น ๆ .

ธนาคารที่อยู่ในชั้นแรกของศาลากลางจังหวัดใหม่ที่ออกแบบโดย jacopvan Campen (เริ่มต้นในปี 1648) บนซุ้มของอาคาร,รูปปั้นของ Atlas ยก glope บนไหล่ของเขาจั่วข้างต้นในการที่ประเทศของโลกที่นำเสนอสินค้าของพวกเขาขึ้นไปเปรียบเทียบอัมสเตอร์ดัม ภายในพื้นหินอ่อนจากมากบาร์เรลโค้ง burgerzaal สว่างจากด้านข้างสองสนามหญ้าถูกจารึกไว้กับแผนที่ของทั้งสวรรค์และโลกบกแม้ว่ามันจะเป็นเกือบ 100 เมตรยาวของอาคารที่ดูคล้ายพระราชวังสองซ้อนอยู่ด้านบนของอีกคนหนึ่ง นี้ไม่ควรนำเราไปสู่​​ความจริงความหมายของมันไม่เพียง แต่ในเมืองตัวเองมันเป็นแสดงออกของสวรรค์ของอัมสเตอร์ดัมในการเมืองโลก แต่ยังเป็นการเปิดขึ้นของบทบาทสถาปัตยกรรมของเทศบาลจะมีในโปรไฟล์ของเมืองในอนาคตของยุโรปที่ศาลาว่าการเมืองเป็นหนึ่งในโปรแกรมแรกของสไตล์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีโครงสร้างของเทศบาลอนุสาวรีย์และมันเป็นในหลายประการที่จะยังคงรูปแบบสำหรับเมืองโถงดีในยุคสมัยใหม่ อาคารที่ต้องเผชิญลงบนหนึ่งของสี่เหลี่ยมสาธารณะในไม่กี่คนของเมืองที่เรียกว่าเขื่อนซึ่งเป็นจุดมุ่งเน้นการสร้างตารางสูงที่รู้จักกันเป็นค่าจ้าง (หรือประชาชนมีน้ำหนักบ้าน)ที่นี่และในตลาดใกล้เคียงเป็นคำอธิบายที่วางไว้ในปี ค.ศ. 1664 เกือบทั้งโลกดูเหมือนจะมารวมกันในการซื้อและขายเสา, ฮังการี, ฝรั่งเศส, มอสโก, สเปน, เปอร์เซียและเติร์ก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

495
อัมสเตอร์ดัมศาลา
สำหรับเดอะดัตช์ ไม่ใช่ทองที่ไปจากอาณานิคม แต่โกโก้ ยาสูบ และน้ำตาล ที่เปิดออกเพื่อให้กำไรมากขึ้นกว่าแท่งของทวีปอเมริการวมทั้งหมด ในอัมสเตอร์ดัม ศูนย์กลางใหม่ของโลกดัตช์ และเมืองทั้งหมดทุ่มเทในการทำเงิน พระราชวัง อาราม และปราสาทก็ไม่เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมผ้า แทน พบหนึ่งแถวและแถวของทาวน์เฮาส์ที่หันหน้าสู่ถนนคู่ขนานและคลองจัดค่อนข้างตรง โดยตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 เมืองได้จัดปลูกจาก 20000 ถึง 200000 ในระยะเพียงกว่า 100 ปี ของธนาคารอัตราแลกเปลี่ยน Wiselbank ก่อตั้งขึ้นใน 1609 ไม่นานธนาคารสาธารณะมากที่สุดในยุโรปเหนือ ช่วงปลายศตวรรษที่ 17 florins ดัตช์กว่า 16 ล้านกำลังนอนฝากใน vaults ของ รวม florins ของอื่น ๆ ยุโรปรัฐบาล

ธนาคารได้ในชั้นแรกของศาลาว่าเมืองใหม่ การออกแบบ โดย Jacopvan Campen (เริ่มใน 1648) ในด้านของอาคาร รูปปั้นของ Atlas ลิฟท์ glope ที่บนไหล่เขาเหนือ pediment ที่ประชาชาติของโลกแก่ค่าสินค้าของอัมสเตอร์ดัม allegorical ภายใน พื้นหินอ่อนของใหญ่ vaulted บาร์เรล Burgerzaal แสงจากด้านข้างโดยสองสิ่ง ถูกจารึก ด้วยแผนที่ทั้งสวรรค์และโลกภาคพื้น แม้ว่ามันจะยาวเกือบ 100 เมตร กระจกมันดูเหมือนพระราชวังสองซ้อนทับกัน นี้ควรนำเรา understate ความสำคัญ ไม่เฉพาะในเมือง ตนเอง เป็นนิพจน์ของแอสเซนชันของอัมสเตอร์ดัมในการเมืองโลก แต่ยัง เป็นการเปิดขึ้นของสถาปัตยกรรมพลเมืองบทบาทก็จะมีโพรไฟล์การเมืองในอนาคตของยุโรป ศาลาว่าการเมืองเป็นหนึ่งในโปรแกรมแรกของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีลักษณะโครงสร้างพลเมืองอนุสาวรีย์ และก็หลายประการอยู่ แบบในห้องโถงเมืองเป็นยุคสมัยใหม่ อาคารที่ประสบไปหนึ่งช่องสาธารณะบางแห่งเรียกว่าเขื่อน ซึ่งมีเป็นโฟกัสของตึกสี่เหลี่ยมสูงที่เรียกว่าค่าจ้าง (หรือบ้านน้ำหนักที่สาธารณะ) ดูที่นี่ และ ใน ประเทศใกล้เคียง เป็นคำอธิบายที่ใส่ไว้ใน 1664 เกือบทั้งโลกเหมือนจะมารวมกันเพื่อซื้อ และขายเสา Hungarians ฝรั่งเศส สเปน Muscovites, Persians และเติร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Amsterdam Town Hall 495

สำหรับชาวดัตช์ที่มันไม่ใช่สีทองที่จะถูกแยกออกมาจากอาณานิคมที่แต่โกโก้น้ำตาลและโรงงานยาสูบที่ออกไปทำให้มีกำไรมากกว่าทองแท่งทั้งหมดของอเมริกาที่รวม ใน Amsterdam ศูนย์กลางแห่งใหม่ของโลก Dutch และเมืองทั้งหมดให้บริการเพื่อทำการเงินปราสาทพระราชวังและวัดไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อผ้าทางวัฒนธรรมแทนหนึ่งพบแถวและแถวของทาวน์เฮาส์โดยตรงหันหน้าเข้าสู่การเป็นหนึ่งในคลองและถนนสายแบบขนาน ในช่วงปลายของศตวรรษที่ 17 ที่เมืองที่มีมากขึ้นจาก 20 , 000 เป็น 200 , 000 ในช่วงที่มีมากกว่า 100 ปี ธนาคารอัตราแลกเปลี่ยนของเมือง wiselbank ก่อตั้งขึ้นในความผิดพลาด 1609 เป็นเวลายาวนานที่ธปท.สาธารณะดีที่สุดในยุโรปตอนเหนือ ในช่วงปลายของศตวรรษที่ 17มากกว่า 16 ล้าน florins ดัตช์ก็นอนอยู่บนตู้ฝากเงินในห้องนิร ภัย ของพื้นที่รวมถึง florins ของรัฐบาลในยุโรปอื่นๆ.

ธนาคารอยู่ในชั้นแรกของศาลากลางเมืองใหม่ที่ได้รับการออกแบบมาโดย jacopvan campen (เริ่มใน 1648 ) บนพื้นที่ด้านหน้าของอาคารมีรูปปั้นของ Atlas ลิฟต์ glope บนไหล่ของเขามากกว่าแบบ pilaster ที่ประเทศในโลกที่จัดให้บริการได้ข้าวของเพื่อไปยัง Amsterdam ที่เป็นเชิงเปรียบเทียบ ด้านในพื้นหินอ่อนของ burgerzaal ขนาดใหญ่บาร์เรลทรงโค้งที่ให้ความสว่างจากด้านข้างโดยทั้งสองพื้นที่ลานกว้างถูกจารึกไว้ด้วยแผนที่ของ Heavenly ที่ทั้งสองของโลกและของโลกได้แม้จะมีความยาวเกือบ 100 เมตรพื้นที่ด้านหน้าอาคารของโรงแรมดูคล้ายกับพระราชวังสองซ้อนกันอยู่บนด้านบนสุดของหนึ่งอีกคนหนึ่ง โรงแรมแห่งนี้ไม่ควรนำเราไปสู่ความสำคัญของมันพูดน้อยไปไม่เฉพาะในเมืองที่ตัวเองเป็นการแสดงออกทางความคิดเห็นของแอสเซนชันของ Amsterdam ในโลกการเมืองแต่ยังเป็นการเปิดที่มีบทบาทสำคัญต่อสถาปัตยกรรม Civic จะมีในส่วนกำหนดค่าในเมืองในอนาคตของยุโรปศาลาว่าการของเมืองที่เป็นหนึ่งในแอปพลิเคชันแรกของอิตาเลียนสไตล์เรอเนสซองค์ในโครงสร้างของจังหวัดที่เป็นอนุสรณ์และมันเป็นในหลายๆด้านในอยู่รุ่นสำหรับศาลากลางอย่างดีเข้ากับยุคที่ทันสมัย เป็นอาคารที่ต้องเผชิญกับหนึ่งในจัตุรัสสาธารณะเพียงไม่กี่แห่งของเมืองที่เรียกว่าเขื่อนซึ่งได้มาเป็นให้ความสำคัญของอาคารสี่เหลี่ยมทรงสูงที่เรียกว่าค่าแรง(หรือที่สาธารณะหนัก - บ้าน)ที่นี่และในตลาดที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงและที่วางไว้ใน 1664 เกือบจะทั้งโลกดูเหมือนจะได้รับการประกอบในการเลือกซื้อและขาย - เสาพวกชาวฮังกาเรียนน่ะล้วนแต่ฝรั่งเศสสเปน muscovites ชาวเปอร์เซียและหมู่เกาะเติกส์.