Dear Khun Surasak/Pnitpicha,Please

Dear Khun Surasak/Pnitpicha,
Please make an adjustment of above mentioned positions. These two executives (Khun Watcharakorn Wasi and Khun Kamonpan Kidsamut) will be promoted to position of acting Front Office Manager and Reservation Manager respectively. The salary increment will be advised later after few months of a trial period. Starting from 01 July 2015 onwards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณสุ รศักดิ์/Pnitpichaกรุณาทำการปรับปรุงของข้างบนตำแหน่งดังกล่าว สองผู้บริหารเหล่านี้ได้ (คุณ Watcharakorn วาซิและคุณ Kamonpan Kidsamut) จะถูกเลื่อนขั้นตำแหน่งสิ้นสุดของการทำหน้าที่ผู้จัดการแผนกและผู้จัดการสำรองตามลำดับ เพิ่มเงินเดือนจะทราบในภายหลังหลังจากไม่กี่เดือนของรอบระยะเวลาทดลองใช้ เริ่มจาก 01 2015 กรกฎาคมเป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสุรศักดิ์ / Pnitpicha,
กรุณาทำการปรับตำแหน่งดังกล่าวข้างต้น เหล่านี้สองผู้บริหาร (คุณ Watcharakorn วะสีและคุณ Kamonpan Kidsamut) จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งของการทำหน้าที่ผู้จัดการสำนักงานด้านหน้าและผู้จัดการการจองห้องพักตามลำดับ การขึ้นเงินเดือนจะได้รับคำแนะนำต่อมาหลังจากที่ไม่กี่เดือนของระยะเวลาการทดลอง เริ่มต้นที่ 1 กรกฎาคม 2015 เป็นต้นไป