Write Bayside Tours and ask if they would be interested in entering into an agreement with your resort to be the "preferred" tour operator for your resort and have a kiosk in your lobby in exchange for offering discounted rates to your guests.
If your resort is popular with tourists. and a similar tour.