the cities of London and Paris are

the cities of London and Paris are historical rivals. But today, the two are closer than ever, This is because the high-speed Eurostar train connects London to Paris in only two and a Quarter hours. It takes less time to cross the Chanel than to go from London to Newcastle in the north of England.
Nowadays, London is a bigger city and has a larger population than Paris. In fact, the population of Paris is getting smaller. Both cities work to ensure a better quality of life : they discourage the use of cars, and they try to make the city greener. Compared to Paris, London has more skyscraper, and it seems more modern and dynamic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเมืองลอนดอนและปารีสมีคู่แข่งทางประวัติศาสตร์ แต่วันนี้ อยู่ใกล้กว่าที่เคย ทั้งนี้เนื่องจากความเร็วสูงยูโรรถไฟที่ลอนดอนไปปารีสในเพียงสองชั่วโมงไตรมาส มันใช้เวลาน้อยกว่าการข้ามชาแนลมากกว่าไปจากลอนดอนนิวคาสเซิลในทางตอนเหนือของอังกฤษปัจจุบัน ลอนดอนเป็นเมืองใหญ่ และมีประชากรที่มีขนาดใหญ่กว่าปารีส ในความเป็นจริง ประชากรของปารีสกำลังเล็กลง เมืองทั้งสองทำให้คุณภาพชีวิตดี: พวกเขากีดกันการใช้งานของรถยนต์ และพวกเขาพยายามที่จะทำให้เมืองสีเขียว เมื่อเทียบกับปารีส ลอนดอนมีตึกระฟ้ามาก และดูทันสมัยมากขึ้น และแบบไดนามิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองลอนดอนและปารีสเป็นคู่แข่งทางประวัติศาสตร์ แต่วันนี้ทั้งสองมีความใกล้ชิดกว่าที่เคยเพราะนี่คือความเร็วสูงรถไฟยูโรสตาร์เชื่อมต่อลอนดอนไปปารีสในเวลาเพียงสองชั่วโมงไตรมาส มันต้องใช้เวลาน้อยที่จะข้ามชาแนลกว่าที่จะไปจากลอนดอนไปยังนิวคาสเซิในภาคเหนือของประเทศอังกฤษ.
ปัจจุบันลอนดอนเป็นเมืองที่มีขนาดใหญ่และมีประชากรขนาดใหญ่กว่าปารีส ในความเป็นจริงประชากรของกรุงปารีสจะมีขนาดเล็ก เมืองทั้งสองทำงานเพื่อให้แน่ใจว่ามีคุณภาพชีวิตที่ดีที่พวกเขากีดกันการใช้รถยนต์และพวกเขาพยายามที่จะทำให้เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเมือง เมื่อเทียบกับปารีสลอนดอนมีตึกระฟ้ามากขึ้นและดูเหมือนว่าทันสมัยและแบบไดนามิกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองลอนดอนและปารีสจะเป็นคู่แข่งทางประวัติศาสตร์ แต่ในวันนี้ ทั้งสองใกล้ชิดกันมากขึ้นกว่าเดิม เนื่องจากรถไฟยูโรสตาร์ความเร็วสูงเชื่อมลอนดอนไปปารีสในเพียงสองและไตรมาสชั่วโมง . มันใช้เวลาน้อยกว่าเวลาข้ามชาแนลมากกว่าที่จะไปจากลอนดอนไปยัง Newcastle ทางเหนือของอังกฤษ
ยุคปัจจุบัน ลอนดอนเป็นเมืองใหญ่และมีประชากรขนาดใหญ่กว่าปารีส ในความเป็นจริงประชากรของปารีสมีขนาดเล็กลง เมืองทั้งสองทำงานเพื่อให้มีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น : พวกเขากีดกันการใช้รถยนต์ และเขาพยายามที่จะทำให้เมืองสีเขียว เทียบกับ ปารีส ลอนดอน มีตึกระฟ้า และอื่น ๆ มันดูทันสมัยมากขึ้นและแบบไดนามิก