July 27th, 2015Dear ParentsSISB Sum

July 27th, 2015
Dear Parents
SISB Summer School Academic Team will be declaring Friday 31st of July a public holiday. Kindly take note that school will operate as usual on Thursday, July 30th 2015.
In view of the fact that we have a large number of Nursery / Kindergarten students in summer school, we would like there to be a continuity in their daily routine of coming to school and have experienced that mid-week breaks are very disruptive to their adjustment routine. This way, the long weekend will be a good opportunity for the students to take a break with their families.
Summer school will resume on Monday, August 3rd for the final week. Summer school will end on August 7th, 2015.
Summer School Academic Management Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

27 กรกฎาคม 2015เรียนท่านผู้ปกครองทีมงานวิชาการโรงเรียนร้อน SISB จะประกาศวันศุกร์ 31 กรกฎาคมเป็นวันหยุดราชการ กรุณาจดบันทึกที่โรงเรียนจะมีตามปกติในวันพฤหัสบดี 30 กรกฎาคม 2015มุมมองความจริงว่า เรามีจำนวนมากของสถานรับเลี้ยงเด็ก / นักเรียนอนุบาลในภาคฤดูร้อน เราต้องการให้ มีความต่อเนื่องของกิจวัตรประจำวันของการมาโรงเรียน และมีประสบการณ์สัปดาห์ที่กลาง แบ่งมีขวัญมากกับขั้นตอนการปรับปรุง ด้วยวิธีนี้ วันหยุดยาวจะมีโอกาสที่ดีสำหรับนักเรียนจะพักกับครอบครัวภาคฤดูร้อนจะสมัครงานในวันจันทร์ 3 สิงหาคมสัปดาห์สุดท้าย ภาคฤดูร้อนจะสิ้นสุดใน 7 สิงหาคม 2015ทีมงานการจัดการศึกษาภาคฤดูร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

27 กรกฎาคม 2015
เรียนผู้ปกครอง
SISB เรียนภาคฤดูร้อนทีมวิชาการจะประกาศวันที่ 31 กรกฏาคมวันศุกร์เป็นวันหยุดราชการ กรุณารับทราบโรงเรียนที่จะดำเนินการตามปกติในวันที่พฤหัสบดี 30 กรกฎาคม 2015
ในมุมมองของความจริงที่ว่าเรามีจำนวนมากของสถานรับเลี้ยงเด็ก / โรงเรียนอนุบาลนักเรียนในการเรียนภาคฤดูร้อนที่เราต้องการที่จะมีความต่อเนื่องในชีวิตประจำวันของพวกเขาจากมา ไปโรงเรียนและมีประสบการณ์ที่แบ่งช่วงกลางสัปดาห์มีความยุ่งยากมากในการปรับตัวของพวกเขาเป็นประจำ วิธีนี้จะทำให้วันหยุดยาวจะเป็นโอกาสที่ดีสำหรับนักเรียนที่จะหยุดพักกับครอบครัวของพวกเขา.
โรงเรียนฤดูร้อนจะกลับมาในวันที่จันทร์ 3 สิงหาคมสำหรับสัปดาห์สุดท้าย เรียนภาคฤดูร้อนจะสิ้นสุดในวันที่ 7 สิงหาคม 2015
เรียนภาคฤดูร้อนทีมผู้บริหารวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

27 กรกฎาคม 2015

sisb พ่อแม่เรียนซัมเมอร์ที่โรงเรียน ทางทีมงานจะประกาศวันศุกร์ที่ 31 กรกฎาคมวันหยุดราชการ กรุณาทราบว่าโรงเรียนจะดำเนินการตามปกติในวันพฤหัสบดีที่ 30 กรกฎาคม 2015 .
ในมุมมองของความเป็นจริงที่เรามีเป็นจำนวนมากของนักเรียนอนุบาล / ปฐมวัยในโรงเรียนฤดูร้อนเราอยากให้มีความต่อเนื่องในกิจวัตรทุกวันที่มาโรงเรียน และมีประสบการณ์ที่แบ่งกลางสัปดาห์มีความยุ่งยากมากเพื่อการปรับตัวตามปกติ วิธีนี้ วันหยุดยาว จะเป็นโอกาสที่ดีสำหรับนักเรียนพักกับครอบครัว
หน้าร้อนจะกลับในวันจันทร์ที่ 3 สิงหาคม สำหรับสัปดาห์สุดท้าย โรงเรียนฤดูร้อนจะสิ้นสุดในวันที่ 7 สิงหาคม 2015 .
โรงเรียนฤดูร้อนวิชาการการจัดการทีม