Please find inbound shipment cut-of

Please find inbound shipment cut-off 2016 and 1st shipment 2017 both consolidation and non-consolidation schedule as below. Please arrange shipment within cut-off schedule.
There is no cutoff sea shipment, please arrange it as usual schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูการจัดส่งขาเข้าตัด 2559 และ 1 จัด 2017 รวมและไม่รวมกำหนดการดังนี้ กรุณาจัดส่งภายในกำหนดการตัด มีส่งไม่ตัดยอดทะเล โปรดจัดตารางเวลาเป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาขาเข้าจัดส่งตัด 2016 และวันที่ 1 จัดส่ง 2017 ทั้งการควบรวมกิจการและการควบรวมกิจการที่ไม่ใช่กำหนดการดังต่อไปนี้ กรุณาจัดตารางเวลาการจัดส่งภายในตัด.
ไม่มีการจัดส่งตัดทะเลโปรดจัดเป็นตารางเวลาปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาตัดส่งสินค้าขาเข้าและส่งทั้ง 1 2016 2017 รวมและกำหนดการรวมบนเป็นด้านล่าง กรุณาจัดส่งภายในเวลาตัดไม่มีการตัดทะเลการจัดส่ง กรุณาจัดเป็นตารางปกติ