The buyer bears all costs and risks

The buyer bears all costs and risks involved in taking the goods from the seller's premises to the desired destination. The seller's obligation is to make the goods available at his premises (works, factory, warehouse). This term represents minimum obligation for the seller. This term can be used across all modes of transport

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้อมีต้นทุนและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องในการนำสินค้าจากสถานของผู้ขายไปยังปลายทางที่ต้องการ หน้าที่ผู้ขายคือทำให้มีสินค้าที่สถานของเขา (ทำงาน โรงงาน คลังสินค้า) คำนี้แสดงถึงภาระต่ำสุดสำหรับผู้ขาย เทอมนี้สามารถใช้ได้ในทุกโหมดการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อหมีค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการนำสินค้าจากสถานที่ของผู้ขายไปยังปลายทางที่ต้องการ ภาระผูกพันของผู้ขายคือการทำให้สินค้าที่มีอยู่ในสถานที่ของเขา (งานโรงงานโกดัง) คำนี้หมายถึงภาระผูกพันขั้นต่ำสำหรับผู้ขาย เทอมนี้สามารถนำมาใช้ในทุกโหมดการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้อมีต้นทุนและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องในการรับสินค้าจากสถานที่ของผู้ขายไปยังปลายทางที่ต้องการ . ภาระหน้าที่ของผู้ขายเพื่อให้สินค้าของที่สถานที่ของเขา ( งานโรงงาน , คลังสินค้า เทอมนี้ หมายถึง ภาระผูกพันขั้นต่ำสำหรับผู้ขาย เทอมนี้สามารถใช้ข้ามทุกโหมดของการขนส่ง