As eCommerce across APAC continues

As eCommerce across APAC continues to grow at phenomenal rates, brands and retailers who want to
expand their global footprint must take into consideration the key characteristics of this region: a growing
middle class with greater spending power, an online population that is highly plugged into social media,
increasing adoption and innovation of new technologies, particularly in the mobile and payments space,
and a growing appetite for international products. Driven by unrelenting internet usage brought about
by growing PC sales, the increasing availability of broadband and 3G connections and, more recently, the
abundance of affordable mobile devices and mobile subscription rates, the Asia Pacific online consumer
is more sophisticated and tech-savvy than ever before. They surpass their North American and European
counterparts in terms of online social engagement and are increasingly lucrative for online retailers.
However, this highly lucrative region is also highly diverse. Individual markets differ in terms of culture,
legal regulations, mobile usage, social media platforms, payment systems and infrastructural and logistics
development, making a blanket solution unviable. The answer is localization. Apart from speaking
the language of its consumers, brands need to gain a deep understanding of consumer behavior and
preferences, coupled with a flexibility to adopt unique approaches that address the unique needs and
preferences prevalent in each market.
Equally important to ensuring eCommerce success is working with strategic partners equipped with local
knowledge and extensive reach across the region. By having a supportive ecosystem of trusted technology
and logistics partners, retailers can look forward to valuable insights and support, agility and scalability
that will allow them to grow their business across multiple geographies and languages. With localization
in place and a robust network of regional support, brands can forge ahead with a market entry strategy
that best suits their objectives, capabilities and strengths to realize Asia Pacific’s full eCommerce potential.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นอีคอมเมิร์ซทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกยังคงเติบโตในอัตราที่เป็นปรากฎการณ์แบรนด์และร้านค้าปลีกที่ต้องการที่จะขยายขอบเขตทั่วโลกของพวกเขาต้องคำนึงถึงลักษณะสำคัญของภูมิภาคนี้: เติบโตของชนชั้นกลางที่มีอำนาจในการใช้จ่ายมากขึ้นประชากรออนไลน์ที่เสียบสูงเข้ามาในสังคมสื่อการเพิ่มการยอมรับนวัตกรรมและเทคโนโลยีใหม่ ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่มือถือและการชำระเงินและความอยากอาหารเพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ระหว่างประเทศ ขับเคลื่อนโดยใช้อินเทอร์เน็ตยึดมั่นมาเกี่ยวกับการเติบโตยอดขายพีซีว่างที่เพิ่มขึ้นของการเชื่อมต่อบรอดแบนด์และ 3G และเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่อุดมสมบูรณ์ของอุปกรณ์มือถือราคาไม่แพงและอัตราการสมัครมือถือในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของผู้บริโภคออนไลน์มีความซับซ้อนมากขึ้นและมีความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีกว่าที่เคยก่อนที่ พวกเขาดีกว่าในอเมริกาเหนือและยุโรปของพวกเขาคู่ในแง่ของการมีส่วนร่วมทางสังคมออนไลน์และมีกำไรมากขึ้นสำหรับร้านค้าปลีกออนไลน์. อย่างไรก็ตามภูมิภาคนี้กำไรสูงนอกจากนี้ยังมีความหลากหลายอย่างมาก แต่ละตลาดแตกต่างกันในแง่ของวัฒนธรรมกฎระเบียบของกฎหมายการใช้งานโทรศัพท์มือถือแพลตฟอร์มสื่อสังคมระบบการชำระเงินและโครงสร้างพื้นฐานและโลจิสติการพัฒนาวิธีการแก้ปัญหาการทำผ้าห่มunviable คำตอบคือการแปล นอกเหนือจากการพูดภาษาของผู้บริโภคของแบรนด์ต้องได้รับความรู้ความเข้าใจของพฤติกรรมผู้บริโภคและการตั้งค่าควบคู่กับการมีความยืดหยุ่นที่จะนำวิธีการที่ไม่ซ้ำกันที่ตอบสนองความต้องการที่ไม่ซ้ำกันและการตั้งค่าที่แพร่หลายในแต่ละตลาด. พอ ๆ กันสิ่งสำคัญที่จะสร้างความมั่นใจในความสำเร็จอีคอมเมิร์ซคือการทำงาน กับพันธมิตรทางธุรกิจในท้องถิ่นพร้อมกับความรู้และการเข้าถึงอย่างกว้างขวางทั่วทั้งภูมิภาค โดยมีระบบนิเวศที่สนับสนุนเทคโนโลยีที่เชื่อถือได้และคู่ค้าโลจิสติกค้าปลีกสามารถหวังว่าจะได้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าและสนับสนุนความคล่องตัวและความยืดหยุ่นที่จะช่วยให้พวกเขาในการเติบโตทางธุรกิจของพวกเขาในหลายภูมิภาคและภาษา ด้วยการแปลในสถานที่และเครือข่ายที่แข็งแกร่งของการสนับสนุนในระดับภูมิภาคแบรนด์สามารถเคลื่อนไปข้างหน้าด้วยกลยุทธ์การเข้าสู่ตลาดที่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ของพวกเขาความสามารถและจุดแข็งที่จะตระหนักถึงเอเชียที่มีศักยภาพอีคอมเมิร์ซเต็มแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นอีคอมเมิร์ซทั่วทั้งภูมิภาคยังคงเติบโตในอัตราที่ยอดเยี่ยม , แบรนด์และผู้ค้าปลีกที่ต้องการ
ขยายโครงข่ายทั่วโลก ต้องพิจารณาลักษณะที่สําคัญของภูมิภาคนี้ : เติบโต
ชนชั้นกลางกับอำนาจการใช้จ่ายที่มากขึ้น และมีประชากรที่เป็นมีออนไลน์ เสียบเข้าไปในสื่อสังคม ,
เพิ่มการยอมรับและนวัตกรรมของเทคโนโลยีใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการชำระเงินมือถือและพื้นที่ปลูกอาหารสำหรับ
และผลิตภัณฑ์ระหว่างประเทศ ขับเคลื่อนโดยการใช้อินเทอร์เน็ตยึดมั่นเอา
โดยการเติบโตยอดขายพีซีเพื่อเพิ่มความพร้อมของบรอดแบนด์และ 3G การเชื่อมต่อและมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้อุปกรณ์มือถือ ราคาไม่แพง
มากมายและอัตราการสมัครสมาชิกมือถือ เอเชีย แปซิฟิค ผู้บริโภคออนไลน์
มีความซับซ้อนมากขึ้นและเข้าใจเทคกว่าที่เคย พวกเขาเกินของอเมริกาเหนือและยุโรป
คู่ในแง่ของการมีส่วนร่วมในสังคมออนไลน์ และร่ำรวยยิ่งขึ้นสำหรับร้านค้าปลีกออนไลน์ .
อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคนี้ยังมีสูงที่มีความหลากหลายสูง . แต่ละตลาดแตกต่างกันในแง่ของวัฒนธรรม
ข้อบังคับ การใช้งานมือถือกฎหมาย แพลตฟอร์มสื่อสังคมระบบการชำระเงิน และโครงสร้างพื้นฐานและโลจิสติกส์ การพัฒนาการคิดแก้ปัญหา ผ้าห่ม . คำตอบคือ จำกัดบริเวณ นอกเหนือจากการพูด
ภาษาของผู้บริโภคของแบรนด์ต้องได้รับความเข้าใจลึกของพฤติกรรมและ
ความชอบ ควบคู่กับความยืดหยุ่นในการใช้วิธีการพิเศษที่อยู่ในความต้องการเฉพาะและการตั้งค่าที่แพร่หลายในแต่ละตลาด

.เท่าเทียมกันที่สำคัญเพื่อให้มั่นใจอีคอมเมิร์ซประสบความสำเร็จทำงานร่วมกับพันธมิตรเชิงกลยุทธ์พร้อมกับท้องถิ่น
ความรู้และเข้าถึงครอบคลุมทั่วภูมิภาค โดยมีข้อมูลสนับสนุนเทคโนโลยี
และโลจิสติกส์พันธมิตรที่เชื่อถือได้ ร้านค้าปลีกสามารถมองหาข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าและสนับสนุนความคล่องตัวและความยืดหยุ่น
ที่จะช่วยให้พวกเขาที่จะเติบโตทางธุรกิจของพวกเขาในภูมิภาคและหลายภาษา กับการแปล
ในสถานที่และเครือข่ายที่แข็งแกร่งของการสนับสนุนในระดับภูมิภาค , แบรนด์สามารถปลอมล่วงหน้ากับการเข้าสู่ตลาดกลยุทธ์
ที่ดีที่สุดที่เหมาะกับวัตถุประสงค์ของพวกเขา ความสามารถและจุดแข็งที่จะตระหนักถึงของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเต็มอีคอมเมิร์ซที่มีศักยภาพ