Dear Khun Kiattisak,This week we fo

Dear Khun Kiattisak,

This week we found 4 claims of transmission that used incorrect labor code.
You can look more detail inattached file.

Please revise to the correct one for row no.3 and debit all for row no. 4 -6 by reference to bulletin in attached file krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเกียรติศักดิ์สัปดาห์นี้เราพบส่งที่ใช้แรงงานไม่ถูกต้องรหัส 4 กล่าวอ้างคุณสามารถค้นหาแฟ้ม inattached รายละเอียดเพิ่มเติมกรุณาตรวจทานไปยังถูกต้องสำหรับแถว no.3 และเดบิตสำหรับแถวหมายเลข 4-6 โดยอ้างอิงกับข่าวในแฟ้มแนบ krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเกียรติศักดิ์, สัปดาห์นี้เราพบ 4 เรียกร้องของการส่งผ่านที่ใช้รหัสแรงงานที่ไม่ถูกต้อง. คุณสามารถดูรายละเอียดไฟล์ inattached. กรุณาทบทวนการหนึ่งที่ถูกต้องสำหรับครั้งที่ 3 แถวและบัตรเดบิตทุกแถวไม่มี 4 -6 โดยอ้างอิงถึงข่าวในไฟล์ที่แนบมาครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเกียรติศักดิ์

สัปดาห์นี้ , เราพบ 4 อ้างส่งรหัสที่ใช้แรงงานไม่ถูกต้อง .
คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติม inattached ไฟล์

โปรดแก้ไขให้ถูกต้องสำหรับหนึ่งและทั้งหมดสำหรับเดบิตแถว 3 แถว หมายเลข 4 - 6 โดยอ้างอิงจากประกาศในไฟล์แนบครับ

.