but this pattern is driven entirely

but this pattern is driven entirely by the experience of japan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่รูปแบบนี้คือการขับเคลื่อนทั้งจากประสบการณ์ของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่รูปแบบนี้เป็นแรงผลักดันอย่างสิ้นเชิงจากประสบการณ์ของประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่รูปแบบนี้ถูกขับเคลื่อนโดยประสบการณ์ของญี่ปุ่นทั้งหมด