Vitamin B12 causes a normal skin ba

Vitamin B12 causes a normal skin bacteria to produce pimple-promoting chemicals.
Both people with clear skin and those with acne have Propionibacterium acnes living on their skin. But bacteria from acne sufferers have a different metabolism than microbes from the pimple-free, researchers report June 24 in Science Translational Medicine.Taking vit Microbes from the acne-ridden have 109 genes that are more active than normal and 27 that are less active. amin B12 can cause similar changes in these bacteria, the researchers found.
Vitamin B12, which is important for making red blood cells and for brain function, has long been known to cause acne in some people, but researchers didn’t understand why. Dezhi Kang of the UCLA David Geffen School of Medicine and colleagues gave vitamin B12 supplements to 10 people with clear skin. One developed acne a week later.
Bacteria from all of the vitamin-takers stopped producing as much vitamin B12 because the microbes were getting the vitamin from their hosts, the researchers learned. In the person who got acne, that drop in vitamin B12 production also shifted the bacteria’s metabolism, causing them to make chemical precursors of porphyrins. Porphyrins cause inflammation in the skin, leading to pimples.
The research could lead to new acne treatments that alter the metabolism of friendly bacteria in healthy ways.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิตามินบี 12 ทำให้แบคทีเรียผิวปกติผลิตสารเคมีส่งเสริมการเกิดสิว ทั้งคนที่ มีผิวใสและผู้ที่ มีสิวได้สิว Propionibacterium อาศัยอยู่บนผิวของพวกเขา แต่เชื้อแบคทีเรียจากสิวแพ้ได้เผาผลาญแตกต่างกว่าจุลินทรีย์จากการเกิดสิวปราศจาก รายงานวิจัย 24 มิถุนายนในวิทยาศาสตร์ Translational Medicine.Taking วิตามินจุลินทรีย์จากสิวนั่งมียีน 109 ที่มีการใช้งานมากขึ้นกว่าปกติและ 27 ที่อยู่น้อย เสื้อผ้าของ B12 สามารถทำให้เปลี่ยนแปลงคล้ายในแบคทีเรียเหล่านี้ พบนักวิจัยรู้จักวิตามินบี 12 ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ สำหรับการทำให้เซลล์เม็ดเลือดแดง และสมอง การทำให้เกิดสิวในบางคนนาน แต่นักวิจัยไม่เข้าใจว่าทำไม Dezhi Kang UCLA David เกฟเฟนโรงเรียนแพทย์และเพื่อนร่วมงานให้อาหารเสริมวิตามินบี 12 เพื่อผิวใส 10 คน หนึ่งพัฒนาสิวในสัปดาห์ต่อมาแบคทีเรียจากผู้ทำวิตามินทั้งหมดหยุดการผลิตวิตามินบี 12 มากที่สุดเนื่องจากจุลินทรีย์ได้รับวิตามินที่จากโฮสต์ของพวกเขา นักวิจัยเรียนรู้ ที่วางในวิตามินบี 12 ในคนที่มีสิว ผลิตเปลี่ยนเมแทบอลิซึมของแบคทีเรีย สาเหตุการทำ precursors เคมีของ porphyrins ยัง Porphyrins ทำให้เกิดการอักเสบผิว ขัดสิวการวิจัยอาจทำให้รักษาสิวใหม่ที่เปลี่ยนเมแทบอลิซึมของแบคทีเรียที่เป็นมิตรในทางสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิตามินบี 12 ทำให้เกิดเชื้อแบคทีเรียที่ผิวปกติในการผลิตสารเคมีที่เป็นสิวส่งเสริม.
ทั้งสองคนที่มีผิวที่ชัดเจนและผู้ที่มีสิวมีสิว Propionibacterium ที่อาศัยอยู่บนผิวของพวกเขา แต่เชื้อแบคทีเรียจากการประสบภัยสิวมีการเผาผลาญอาหารที่แตกต่างจากจุลินทรีย์จากสิวฟรีนักวิจัยรายงาน 24 มิถุนายนวิทยาศาสตร์แปล Medicine.Taking ไก่จุลินทรีย์จากสิวสลัดมี 109 ยีนที่มีการใช้งานมากขึ้นกว่าปกติและ 27 ที่มีการใช้งานน้อย อามินบี 12 สามารถทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันในแบคทีเรียเหล่านี้นักวิจัยพบ.
วิตามินบี 12 ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการทำเซลล์เม็ดเลือดแดงและการทำงานของสมองที่รู้จักมานานจะทำให้เกิดสิวในบางคน แต่นักวิจัยไม่เข้าใจว่าทำไม Dezhi คังของยูซีแอลเดวิดเกฟเฟ็โรงเรียนแพทย์และเพื่อนร่วมงานได้ให้อาหารเสริมวิตามินบี 12 ถึง 10 คนที่มีผิวที่ชัดเจน หนึ่งในการพัฒนาสิวสัปดาห์ต่อมา.
แบคทีเรียจากทั้งหมดของวิตามินผู้รับหยุดการผลิตมากที่สุดเท่าวิตามินบี 12 เพราะจุลินทรีย์ที่ได้รับวิตามินจากครอบครัวของพวกเขานักวิจัยได้เรียนรู้ ในคนที่มีสิวที่ลดลงในการผลิตวิตามินบี 12 นอกจากนี้ยังเลื่อนการเผาผลาญอาหารของแบคทีเรียที่ก่อให้เกิดพวกเขาเพื่อให้สารตั้งต้นทางเคมีของ porphyrins porphyrins สาเหตุการอักเสบในผิวที่นำไปสู่การเกิดสิว.
การวิจัยอาจนำไปสู่การรักษาสิวใหม่ที่ปรับเปลี่ยนการเผาผลาญอาหารของแบคทีเรียที่เป็นมิตรในรูปแบบที่มีสุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิตามินทำให้ผิวแบคทีเรียปกติผลิตหน้าส่งเสริมสารเคมี
ทั้งผู้ที่มีผิวที่ชัดเจนและผู้ที่มีปัญหาสิว Propionibacterium acnes ได้อาศัยอยู่บนผิวของพวกเขา แต่แบคทีเรียจากสิว sufferers มีการเผาผลาญต่างจากจุลินทรีย์จากสิวฟรี , นักวิจัยรายงาน 24 มิถุนายนในวิทยาศาสตร์การแพทย์แปล .ใช้จุลินทรีย์ วิตจากสิวขึ้นได้แต่ยีนที่ใช้งานมากขึ้นกว่าปกติและ 27 ที่มีการใช้งานน้อย มิน B12 สามารถก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันในแบคทีเรียเหล่านี้ นักวิจัยพบว่า
วิตามินบีสิบสองซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้เซลล์เม็ดเลือดแดงและสมอง มีมานานแล้วที่รู้จักกันเพื่อก่อให้เกิดสิวในบางคน แต่นักวิจัยยังไม่เข้าใจdezhi คังของ UCLA เดวิด เกฟเฟน สำนักวิชาแพทยศาสตร์ และเพื่อนร่วมงานให้วิตามิน B12 10 คนมีผิวที่กระจ่างใส หนึ่งสัปดาห์ต่อมาพัฒนาสิว .
แบคทีเรียทั้งหมดของวิตามิน B12 เป็นวิตามินมากผู้ที่หยุดการผลิตเพราะจุลินทรีย์ที่ได้รับวิตามินจากโฮสต์ของพวกเขา นักวิจัยได้เรียนรู้ ในคนที่ไม่มีสิวที่ลดลงในการผลิตวิตามินบี 12 ยังเลื่อนเมแทบอลิซึมของแบคทีเรีย ก่อให้เกิดการสร้างสารเคมีของพอร์ไฟริน . พอร์ไฟรินทำให้เกิดการอักเสบในผิวหนัง ทำให้เกิดสิว และสามารถนำไปสู่
ใหม่การรักษาสิวที่ดัดแปลงเมแทบอลิซึมของแบคทีเรียที่เป็นมิตรในทางสุขภาพ