We have no access to change product

We have no access to change product names in Dexco's SAP, and the product description is not required on the Commercial invoice, because the harmonized code is already listed. If Dexco wished to comply with the request to add Styrenic Block Copolymer, either the customers product code will need to be updated in SAP, or I would suggest putting it in the invoice header text field. If the customer's product name can not be updated, the only way I can think to update the COA is to just cut and paste Styrenic Block Copolymer on to the document.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าไม่มีการเปลี่ยนชื่อผลิตภัณฑ์ใน Dexco ของ SAP และคำอธิบายผลิตภัณฑ์การกำกับ เนื่องจากรหัสกลมกลืนอยู่แล้ว ถ้า Dexco อยากให้สอดคล้องกับการร้องขอการเพิ่ม Styrenic บล็อกโคพอลิเมอร์ รหัสผลิตภัณฑ์ลูกค้าจะต้องถูกปรับปรุงใน SAP หรือคำแนะนำวางในฟิลด์ข้อความส่วนหัวของใบแจ้งหนี้ ถ้าไม่สามารถปรับปรุงชื่อสินค้าของลูกค้า วิธีเดียวที่ข้าพเจ้าคิดว่า การปรับปรุงใบ COA คือการ ตัด และวาง Styrenic บล็อกโคพอลิเมอร์สู่เอกสารเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการเข้าถึงที่จะเปลี่ยนชื่อผลิตภัณฑ์ใน SAP Dexco ไม่มีและรายละเอียดของสินค้าไม่จำเป็นต้องใช้ในใบแจ้งหนี้ทางการค้าเพราะรหัสกลมกลืนอยู่ในรายการอยู่แล้ว หาก Dexco อยากให้เป็นไปตามที่มีการร้องขอเพื่อเพิ่มสไตรีนิบล็อก Copolymer ทั้งรหัสสินค้าลูกค้าจะต้องมีการปรับปรุงใน SAP หรือฉันขอแนะนำให้วางไว้ในใบแจ้งหนี้ฟิลด์ข้อความส่วนหัว หากชื่อของลูกค้าที่ไม่สามารถปรับปรุงวิธีเดียวที่ฉันสามารถคิดในการปรับปรุงฉลาก COA เป็นเพียงแค่ตัดและวางสไตรีนิบล็อก Copolymer ในเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่มีการเปลี่ยนชื่อผลิตภัณฑ์ใน dexco ของ SAP และรายละเอียดสินค้าที่ไม่เป็นที่ต้องการในใบแจ้งหนี้การค้า เพราะผู้บริโภค รหัส แล้วจดทะเบียน ถ้า dexco ปรารถนาที่จะสอดคล้องกับการร้องขอเพื่อเพิ่มบล็อกโคพอลิเมอร์สไตรทั้งลูกค้า รหัสสินค้า จะต้องมีการปรับปรุงใน SAP หรือผมจะแนะนำให้ใส่ในส่วนหัวข้อความแจ้งสนาม ถ้าชื่อสินค้าของลูกค้าสามารถปรับปรุง วิธีเดียวที่ฉันสามารถคิดเพื่อปรับปรุงอุปกรณ์ คือแค่ตัดแปะบล็อคโคพอลิเมอร์สไตรบนเอกสาร