“Fee-fi-fo-fum,I smell the blood of

“Fee-fi-fo-fum,
I smell the blood of an Englishman,
Be he alive, or be he dead,
I’ll have his bones to grind my bread.”

“Nonsense, dear,” said his wife. “You’re dreaming. Or perhaps you smell the scraps of that little boy you liked so much for yesterday’s dinner. Here you go, and have a wash and tidy up. By the time you come back your breakfast’ll be ready for you.”

So off the ogre went, and Jack was just going to jump out of the oven and run away when the woman told him, “Wait till he’s asleep. He always has a doze after breakfast.” Well, the ogre had his breakfast, and after that he went to a big chest and took out a couple of bags of gold, and down he sat and counted until at last his head began to nod and he began to snore until the whole house shook again.

Jack then crept out on tip-toe from the oven, and as he was passing the ogre, he took one of the bags of gold from under his arm, and off he peltered until he came to the beanstalk, and then he threw down the bag of gold, which of course fell into his mother’s garden. He climbed down and down until at last he got home and told his mother and showed her the gold and said, “Well, mother, wasn’t I right about the beans? They are really magical, you see.”

So they lived on the bag of gold for some time, until at last they came to the end of it, and Jack made up his mind to try his luck once more at the top of the beanstalk. So one fine morning he rose up early, and got onto the beanstalk, and he climbed, and climbed, and climbed, and climbed, and climbed, and he climbed until at last he came out onto the road again and up to the great tall house he had been to before. There, sure enough, was the great tall woman a-standing on the doorstep.

“Good morning, mum,” said Jack, as bold as brass, “could you be so good as to give me something to eat?”

“Go away, my boy,” said the big tall woman, “or else my man will eat you up for breakfast. Aren’t you the youngster who came here once before? Do you know, that very day my man missed one of his bags of gold.”

“That’s strange, mum,” said Jack, “I dare say I could tell you something about that, but I’m so hungry I can’t speak until I’ve had something to eat.”

Well, the big tall woman was so curious that she took him in and gave him something to eat. He had scarcely begun munching it as slowly as he could when thump! thump! They heard the giant’s footstep, and his wife hid Jack away in the oven.

All happened as it did before. In came the ogre as he did before, said, “Fee-fi-fo-fum,” and had his breakfast off three boiled oxen.

Then he said, “Wife, the hen that lays the golden eggs.” So she brought it, and the ogre said, “Lay,” and it laid an egg all of gold. Then the ogre began to nod his head, and to snore until the house shook. Jack crept out of the oven on tip-toe and caught hold of the golden hen, and was off before you could say “Jack Robinson.” This time the hen gave a cackle which woke the ogre, and just as Jack got out of the house he heard him calling, “Wife, wife, what have you done with my golden hen?”

The wife said, “Why, my dear?” But that was all Jack heard, for he rushed off to the beanstalk and climbed down like a house on fire. When he got home he showed his mother the wonderful hen, and said “Lay” to it; and it laid a golden egg every time he said “Lay.”

Well it wasn’t long before that Jack made up his mind to have another try at his luck up there at the top of the beanstalk. One fine morning he rose up early and got to the beanstalk, and climbed, and climbed, and climbed, and he climbed until he got to the top.

This time he knew better than to go straight to the ogre’s house. When he got near it, he waited behind a bush until he saw the ogre’s wife come out with a pail to get some water, and then he crept into the house and got into a big copper pot. He hadn’t been there long when he heard thump, thump, thump! As before, and in came the ogre and his wife.

“Fee-fi-fo-fum, I smell the blood of an Englishman,” cried out the ogre. “I smell him, wife, I smell him.”

“Do you, my dearie?” said the ogre’s wife. “Then, if it’s that little rogue that stole your gold and the hen that laid the golden eggs he’s sure to have gotten into the oven.” And they both rushed to the oven.

Jack wasn’t there, luckily. So the ogre sat down to the breakfast and ate it, but every now and then he would mutter, “Well, I could have sworn –” and he’d get up and search the larder and the cupboards and everything, only, luckily, he didn’t think of the copper pot.

After breakfast was over, the ogre called out, “Wife, wife, bring me my golden harp.” So she brought it and put it on the table before him. Then he said, “Sing!” The golden harp sang most beautifully. It went on singing until the ogre fell asleep, and commenced to snore like thunder.

Then Jack lifted up the copper lid very quietly and got down like a mouse and crept on hands and knees until he came to the table, when up he crawled, caught hold of the golden harp and dashed with it towards the door. But the harp called out quite loudly, “Master! Master!” The ogre woke up just in time to see Jack running off with his harp.

Jack ran as fast as he could, and the ogre came rushing after, and would soon have caught him, only Jack had a start and dodged him a bit and knew where he was going. When he got to the beanstalk the ogre was not more than twenty yards away when suddenly he saw Jack disappear. When he came to the end of the road he saw Jack underneath climbing down for dear life. Well, the ogre didn’t like trusting himself to such a ladder, and he stood and waited, so Jack got another start.

Just then the harp cried out, “Master! Master!” and the ogre swung himself down onto the beanstalk, which shook with his weight. Down climbed Jack, and after him climbed the ogre. By this time Jack had climbed down, and climbed down, and climbed down until he was very nearly home. So he called out, “Mother! Mother! Bring me an axe, bring me an axe!” His mother came rushing out with the axe in her hand, but when she came to the beanstalk she stood stuck still with fright, for there she saw the ogre with his legs just through the clouds.

Jack jumped down and took hold of the axe and gave a chop at the beanstalk which cut it half in two. The ogre felt the beanstalk shake and quiver, so he stopped to see what was the matter. Then Jack gave another chop with the axe, and the beanstalk was cut in two and began to topple over. Then the ogre fell down and broke his crown, and the beanstalk came toppling after.

Jack showed his mother his golden harp, and with showing that and selling the golden eggs, Jack and his mother became very rich, and he married a great princess, and they lived happy ever after.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ค่าธรรมเนียมไร้สายรวดเร็ว-fumฉันได้กลิ่นเลือดของชาวการเขามีชีวิต หรือเป็นเขาตายฉันจะมีกระดูกของเขาเพื่อบดขนมปังของฉัน""เหลวไหล รัก กล่าวว่า ภรรยาของเขา "คุณกำลังฝัน หรือบางทีคุณกลิ่นเศษอาหารของเด็กน้อยที่คุณชอบมากสำหรับมื้อเย็นของเมื่อวานนี้ ที่นี่คุณ ไป และมีการล้าง และใหญ่ขึ้น โดยเวลาคุณกลับมาอาหารเช้าของคุณจะพร้อมสำหรับคุณ"ดังนั้นปิดไป ogre และแจ็คเป็นเพียงไปกระโดดออกจากเตาอบ และหนีเมื่อผู้หญิงบอก "รอจนกว่าเขาจะหลับ เขาจะได้ doze หลังอาหารเช้า" ดี ogre ที่มีอาหารเช้า และหลังจากนั้นเขาไปหน้าอกใหญ่ และเอาออก สองสามถุงทอง และ ลงเขานั่งนับจนในที่สุดศีรษะเริ่มพยักหน้า และเริ่มกรนจนกว่าจะจับทั้งบ้านอีกแจ๊คแล้ว crept ออกบนปลายเท้าจากเตาอบ และขณะที่เขาถูกช่วย ogre เขาเอาหนึ่งถุงทอง อย่างแขนของเขา และการ ออก peltered เขา จนเขามานาย แล้ว เขาโยนลงกระเป๋าทองคำ ซึ่งแน่นอนตกลงไปในสวนของแม่ของเขา เขาปีนลง และลงจนในที่สุด เขากลับมาถึงบ้าน และบอกแม่ของเขา และแสดงให้เธอเห็นทอง และกล่าวว่า "ดี ย่า ฉันไม่เกี่ยวกับถั่วขวา จะขลังจริง ๆ คุณนั้น"ดังนั้น พวกเขาอาศัยอยู่บนถุงทองบางเวลา จนในที่สุด ก็มาของมัน และแจ็คขึ้นในจิตใจของเขาพยายามที่โชคของเขาอีกครั้งที่ด้านบนของนายแบบ ดีมากเที่ยวเขาลุกขึ้นก่อน และได้ไปยังนาย เขา ปีน ปีน และ ปีน และปีน และปีน และปีนเขาจนในที่สุด เขาออกมาบนถนนอีกครั้ง และถึงบ้านความดี ที่เขาเคยไปก่อน มี เป็นผู้หญิงสูงใหญ่ที่ยืนในนั่นเอง"สวัสดี ตอนเช้า มัม กล่าวว่า แจ็ค เป็นตัวหนาเป็นทองเหลือง "คุณสามารถดีให้ฉันอาหารหรือไม่ ""ไป เด็กผู้ชายของฉัน กล่าวว่า ผู้หญิงสูงใหญ่ "มิฉะนั้นคนของฉันจะกินคุณสำหรับอาหารเช้า ไม่คุณ youngster ที่ใครมาที่นี่ครั้งก่อนหรือไม่ คุณรู้ ว่า วันมากผู้ชายของฉันพลาดหนึ่งถุงทองของเขา""ที่แปลก mum, " กล่าวว่า แจ็ค "ฉันกล้าพูดฉันสามารถบอกคุณบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับที่ แต่ฉันหิวดังนั้นฉันไม่สามารถพูดได้จนกว่าที่ฉันเคยให้กิน"ดี ผู้หญิงสูงใหญ่ได้จึงอยากรู้ว่า เธอเอาเขาใน และให้เขาสิ่งที่กิน เขาแทบเริ่ม munching ช้าขณะเมื่อสามารถ thump thump จะได้ยิน footstep ของยักษ์ และภรรยาซ่อนแจ็คไปในเตาอบทั้งหมดเกิดขึ้นเหมือนก่อน ในมา ogre ได้ก่อน กล่าว ว่า "ค่าไร้สายรวดเร็ว-fum และมีอาหารเช้าปิดวัวต้มสามแล้ว เขากล่าวว่า "ภรรยา ไก่ที่ลาภ" เพื่อให้เธอนำมัน และ ogre กล่าวว่า "วาง" และวางไข่ทองทั้งหมด แล้ว ogre เริ่มผงกศีรษะ และกรนจนบ้านสั่นเครือ แจ็ค crept ออกจากเตาอบบนปลายเท้า และจับถือของไก่ทอง และถูกปิดก่อนที่คุณสามารถพูด "แจ็คโรบินสัน" เวลานี้ไก่ให้ราคา cackle ที่ตื่น ogre และเหมือนกับแจ็คได้ออกจากบ้าน เขาได้ยินเขาเรียก, "เมีย ภรรยา มีอะไรที่คุณทำกับไก่ทองของฉัน? "ภรรยากล่าวว่า "ทำไม รักของฉัน" แต่ว่า แจ็คทั้งหมดได้ ยิน เขาวิ่งออกไปนาย และปีนลงเช่นบ้านไฟไหม้ เมื่อเขากลับมาถึงบ้าน เขาพบว่าลูกไก่ยอดเยี่ยม และกล่าวว่า "วาง" ไป และจะวางไข่ทองทุกครั้งที่เขากล่าวว่า "วางไว้"ดีมันไม่ได้ยาวนานก่อนที่แจ็คขึ้นในจิตใจของเขาจะมีอีกที่เขาโชคดีค่ามีของนาย ดีเช้าหนึ่งเขาลุกขึ้นก่อน และมีนาย และ ปีน ปีน และปีน และปีนเขาจนเขาได้ไปด้านบนเวลานี้เขารู้ดีกว่าไปตรงบ้านของ ogre เมื่อเขาใกล้จะ เขารออยู่เบื้องหลังการบุชจนเขาเห็นภรรยาของ ogre ออกมาด้วย/ถังรับน้ำ และเขา crept เข้าบ้าน แล้วได้เป็นหม้อทองแดงขนาดใหญ่ เขาไม่ได้เคยลองเมื่อเขาได้ยิน thump, thump, thump เป็นมาก่อน และในมา ogre และภรรยาของเขา"ค่าธรรมเนียมไร้สายรวดเร็ว-fum ฉันกลิ่นเลือดของชาวการ ทูล ogre "ฉันได้กลิ่นเขา เมีย ฉันกลิ่นเขา""คุณ dearie ของฉัน" กล่าวว่า ภรรยาของ ogre "แล้ว ถ้าเป็นอันธพาลนั้นน้อยที่ขโมยทองของคุณและไก่ที่วางไข่ทอง เขาคือต้องมีอากาศเข้าไปในเตาอบ" และพวกเขาทั้งสองวิ่งไปเตาอบแจ็คไม่ได้ โชคดี Ogre ที่นั่งลงไปอาหารเช้า และกินมัน แต่ทุกขณะนี้แล้วเขาจะ mutter "ดี ฉันไม่มี สาบาน –" และเขาจะลุกขึ้น มาค้นหาที่ larder และตู้ และทุกอย่าง เท่านั้น โชคดี เขาไม่ได้คิดว่า หม้อทองแดงหลังจากอาหารเช้ามากกว่า ogre ที่เรียกว่า "เมีย ภรรยา นำฮาร์ปทองของฉันฉัน" ดังนั้นเธอมา และใส่ไว้ในตารางก่อนเขา แล้ว เขากล่าวว่า "สิงห์" ฮาร์ปทองสังข์อัน นอกจากนี้มันคงไปร้องเพลง ogre หลับ และเริ่มกรนเช่นฟ้าร้องแล้วแจ็คยกขึ้นฝาทองแดงมากอย่างเงียบ ๆ ได้ลงเช่นเมาส์ และ crept บนมือและหัวเข่าจนพระองค์ตาราง เมื่อเขาตระเวน จับถือของฮาร์ปทอง และเส้นประมันไปทางประตูนั้น แต่ฮาร์ปที่เรียกค่อนข้างดัง "หลัก หลัก" Ogre ตื่นในเวลาดูแจ็คทำงานปิด ด้วยฮาร์ปของเขาแจ็คที่วิ่งเร็วที่สุดเท่าที่เขาสามารถ และ ogre มาวิ่งหลัง และจะเร็วได้จับเขา แจ็คเท่านั้นได้เริ่มต้นที่ dodged เขามาก และรู้ว่าที่เขากำลัง เมื่อเขาได้ไปนาย ogre ที่ไม่ไกลกว่า 20 หลาเมื่อทันทีที่เขาเห็นแจ็คหายไป เมื่อเขามาถึงจุดสิ้นสุดของถนน เขาเห็นแจ็คใต้ปีนลงชีวิตรัก ดี ogre ไม่ชอบความเชื่อถือของตัวเองไปเช่นบันได และเขายืน รอ ให้แจ็คได้เริ่มต้นอื่นเพียงแล้ว ฮาร์ปที่ทูล "หลัก หลัก "และ ogre ที่ swung ตัวเองลงบนนาย ที่จับกับน้ำหนักของเขา ลงแจ็คปีน และหลัง จากเขาปีน ogre โดยเวลานี้แจ็คปีนลง และปีนลง และปีนลงจนมากเกือบหน้าแรก เขาเรียกว่า "แม่ แม่ ขอขวานผ่าซาก ขอขวานผ่าซาก" แม่ของเขามารีบออก ด้วยขวานในมือของเธอ แต่เมื่อเธอมาถึง นายเธอยืนติดยังกับตกใจ สำหรับมีเธอเห็น ogre ด้วยขาเพียงผ่านเมฆแจ็ค และไปลงเอาถือขวาน และให้สับเป็นที่นายที่ตัดครึ่ง 2 Ogre ที่รู้สึกนายปั่นและ quiver เพื่อให้เขาหยุดเพื่อดูสิ่งที่เป็นเรื่อง แล้ว แจ็คให้อื่นสับ ด้วยขวาน และนายถูกตัดในทั้งสอง และเริ่มโค่นกว่า Ogre ล้มลง แล้วมงกุฎของเขายากจน และนายมา toppling หลังแจ็คฮาร์ปเขาทอง แม่ของเขาพบ และแสดงที่ และขายไข่ทอง แจ็คและแม่ของเขาเป็นอย่างมากมาย และเขาแต่งงานเจ้าหญิงที่ดี และพวกเขาอาศัยอยู่มีความสุขตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ค่าบริการ-Fi-FO-Fum, ฉันได้กลิ่นเลือดของชาวอังกฤษที่เป็นที่เขายังมีชีวิตอยู่หรือเขาตายฉันจะมีกระดูกของเขาจะบดขนมปังของฉัน." "เรื่องไร้สาระที่รัก" ภรรยาของเขากล่าวว่า "คุณกำลังฝัน หรือบางทีคุณอาจได้กลิ่นเศษของที่เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่คุณชอบมากสำหรับอาหารมื้อเย็นของเมื่อวานนี้ นี่คุณไปและมีการล้างและเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้น ตามเวลาที่คุณกลับมา breakfast'll ของคุณจะพร้อมสำหรับคุณ. "ดังนั้นผีปอบออกไปและแจ็คก็จะกระโดดออกมาจากเตาอบและวิ่งหนีเมื่อผู้หญิงคนนั้นบอกเขาว่า" รอจนกว่าเขานอนหลับ เขามักจะมีเคลิ้มหลังจากอาหารเช้า. "ดีผีปอบมีอาหารเช้าและหลังจากนั้นเขาก็ไปหน้าอกขนาดใหญ่และเอาออกคู่ของถุงทองและลงเขานั่งและนับจนถึงที่สุดท้ายที่หัวของเขาเริ่มที่จะพยักหน้า และเขาก็เริ่มที่จะกรนจนบ้านทั้งส่ายอีกครั้ง. แจ็คแล้วพุ่งออกมาที่ปลายนิ้วเท้าจากเตาอบและในขณะที่เขากำลังเดินผ่านผีปอบที่เขาเอาหนึ่งของถุงทองจากใต้แขนของเขาและนอกเขา peltered จนกว่า เขามาถึงฝักถั่วแล้วเขาโยนลงถุงทองซึ่งแน่นอนตกอยู่ในสวนของแม่ของเขา เขาปีนลงมาและลงไปจนในที่สุดเขาก็กลับมาถึงบ้านและบอกว่าแม่ของเขาและพบว่าเธอทองและกล่าวว่า "ดีแม่ผมก็ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับถั่ว? พวกเขาจะมีมนต์ขลังจริงๆคุณเห็น. "ดังนั้นพวกเขาอาศัยอยู่บนถุงทองบางครั้งจนสุดท้ายที่พวกเขามาถึงจุดสิ้นสุดของมันและแจ็คขึ้นใจของเขาที่จะลองโชคของเขาอีกครั้งที่ด้านบนของต้นถั่วที่. ดังนั้นในเช้าวันหนึ่งที่ดีที่เขาตื่นขึ้นและมีลงบนต้นถั่วและเขาปีนขึ้นไปและปีนขึ้นไปและปีนขึ้นไปและปีนขึ้นไปและปีนขึ้นไปและเขาปีนขึ้นไปจนถึงที่สุดท้ายที่เขาออกมาบนท้องถนนอีกครั้งและขึ้นอยู่กับความสูงที่ดี บ้านเขาได้รับก่อน มีนั่นเองเป็นผู้หญิงสูงมาก-ยืนอยู่บนบันไดหน้าประตู. "ดีตอนเช้าแม่" แจ็คกล่าวว่าเป็นตัวหนาเป็นทองเหลือง "คุณอาจจะดีเพื่อที่จะให้ฉันบางสิ่งบางอย่างที่จะกิน?" "ไปให้พ้น เด็กของฉัน "กล่าวว่าผู้หญิงที่สูงใหญ่" หรืออื่น ๆ ที่คนของฉันจะกินคุณขึ้นสำหรับอาหารเช้า คุณไม่ได้เด็กที่มาที่นี่อีกครั้งก่อนหรือไม่ คุณรู้หรือไม่ว่าวันนั้นคนของฉันพลาดอย่างใดอย่างหนึ่งของถุงทองของเขา. "" นั่นคือแปลกแม่ "แจ็คกล่าวว่า" ผมกล้าพูดว่าผมสามารถบอกคุณได้บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับที่ แต่ฉันหิวดังนั้นผมจึงไม่สามารถ พูดจนกว่าฉันจะได้มีบางสิ่งบางอย่างที่จะกิน. "ดีผู้หญิงสูงใหญ่จึงอยากรู้ว่าเธอพาเขาและทำให้เขามีบางสิ่งบางอย่างที่จะกิน เขาแทบจะไม่ได้เริ่มเคี้ยวมันเป็นอย่างช้า ๆ เท่าที่จะทำได้เมื่อกระหน่ำ! กระหน่ำ! พวกเขาได้ยินเสียงฝีเท้าของยักษ์และภรรยาของเขาซ่อนตัวแจ็คออกไปในเตาอบ. ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในขณะที่มันทำมาก่อน ในมาผีปอบในขณะที่เขาทำมาก่อนกล่าวว่า "ค่า-Fi-FO-Fum" และมีอาหารเช้าของเขาออกสามวัวต้ม. จากนั้นเขาก็กล่าวว่า "ภรรยาไก่ที่วางไข่สีทอง." ดังนั้นเธอจึงนำมัน และผีปอบกล่าวว่า "เลย์" และมันวางไข่ทั้งหมดของทอง แล้วผีปอบเริ่มที่จะพยักหน้าศีรษะของเขาและกรนจนบ้านสั่น แจ็คพุ่งออกจากเตาอบบนปลายนิ้วเท้าและจับของไก่สีทองและถูกปิดก่อนที่คุณอาจจะบอกว่า "แจ็คโรบินสัน." คราวนี้แม่ไก่ให้พูดเหลวไหลซึ่งตื่นผีปอบและเช่นเดียวกับแจ็คได้ออกจาก บ้านเขาได้ยินเขาเรียก "ภรรยาภรรยาสิ่งที่คุณทำกับไก่สีทองของฉัน" ภรรยากล่าวว่า "ทำไมที่รักของฉัน" แต่นั่นก็เป็นแจ็คได้ยินเพราะเขารีบวิ่งออกไปฝักถั่วและปีนขึ้นลงเช่น บ้านบนกองไฟ เมื่อเขากลับมาถึงบ้านเขาแสดงให้เห็นแม่ไก่ที่ยอดเยี่ยมของเขาและกล่าวว่า "นอน" เพื่อมัน และวางไข่ทองเวลาที่เขากล่าวว่าทุกคน "นอน." ดีมันไม่นานก่อนที่แจ็คขึ้นใจของเขาที่จะมีอีกพยายามที่โชคของเขามีขึ้นที่ด้านบนของต้นถั่วที่ เช้าวันหนึ่งที่ดีที่เขาลุกขึ้นในช่วงต้นและมีการฝักถั่วและปีนขึ้นไปและปีนขึ้นและปีนขึ้นและเขาปีนขึ้นจนกว่าเขาจะได้ไปด้านบน. เวลานี้เขารู้ดีกว่าที่จะตรงไปที่บ้านของผีปอบ เมื่อเขาได้ใกล้มันเขารออยู่หลังพุ่มไม้จนเขาเห็นภรรยาของผีปอบออกมาพร้อมกับถังที่จะได้รับน้ำบางส่วนและจากนั้นเขาพุ่งเข้าไปในบ้านและได้ลงไปในหม้อทองแดงขนาดใหญ่ เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นนานเมื่อเขาได้ยินกระหน่ำ, กระหน่ำ, กระหน่ำ! ในฐานะที่เป็นมาก่อนและในมาผีปอบและภรรยาของเขา. "ค่า-Fi-FO-Fum, ฉันได้กลิ่นเลือดของอังกฤษที่" ร้องออกมายักษ์ "ฉันได้กลิ่นเขาภรรยาของฉันได้กลิ่นเขา." "คุณ, สายสวาทของฉัน" ภรรยาของผีปอบกล่าวว่า "แล้วถ้ามันเป็นเรื่องที่โกงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ขโมยทองของคุณและไก่ที่วางไข่ทองเขาแน่ใจว่าจะมีอากาศเข้าไปในเตาอบ." และพวกเขาทั้งสองรีบวิ่งไปที่เตาอบ. แจ็คไม่ได้มีโชคดี ดังนั้นยักษ์นั่งลงเพื่อรับประทานอาหารเช้าและกินมัน แต่ทุกขณะนี้แล้วเขาจะพูดพึมพำ "ดีฉันจะได้สาบาน -" และเขาจะได้รับการขึ้นและค้นหาตู้เก็บอาหารและตู้และทุกอย่างเพียงโชคดี เขาไม่คิดว่าหม้อทองแดง. หลังอาหารเช้าถูกกว่ายักษ์ที่เรียกว่าออก "ภรรยาภรรยานำมาให้ฉันพิณทองของฉัน." ดังนั้นเธอจึงนำมาวางไว้บนโต๊ะตรงหน้าเขา จากนั้นเขาก็กล่าวว่า "สิงห์" พิณทองร้องเพลงสวยงามมากที่สุด มันไปในการร้องเพลงจนยักษ์หลับและเริ่มที่จะกรนเช่นฟ้าร้อง. จากนั้นแจ็คยกขึ้นฝาทองแดงอย่างเงียบ ๆ และได้ลงเช่นเมาส์และพุ่งในมือและหัวเข่าจนเขามาถึงโต๊ะเมื่อขึ้นเขารวบรวมข้อมูล จับถือของพิณทองและประกับมันไปที่ประตู แต่พิณที่เรียกว่าออกมาได้ค่อนข้างเสียงดัง "เจ้านาย! ปริญญาโท "ยักษ์ตื่นขึ้นมาในเวลาที่จะเห็นแจ็ควิ่งออกไปพร้อมกับพิณของเขา. แจ็ควิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้และยักษ์มาวิ่งหลังและจะเร็ว ๆ นี้ได้จับเขาเพียงแจ็คได้เริ่มต้นและหลบเขา บิตและรู้ว่าเขาจะไปที่ไหน เมื่อเขาได้ไปฝักถั่วผีปอบที่ไม่ได้มานานกว่ายี่สิบหลาออกไปเมื่อจู่ ๆ เขาเห็นแจ็คหายไป เมื่อเขามาถึงจุดสิ้นสุดของถนนที่เขาเห็นแจ็คปีนเขาลงใต้เพื่อชีวิตรัก ดีผีปอบไม่ชอบไว้วางใจตัวเองเช่นบันไดและเขายืนอยู่และรอคอยเพื่อให้แจ็คได้เริ่มต้นอีก. เพียงแค่นั้นพิณร้องออกมา "นาย! ปริญญาโท! "ผีปอบและเหวี่ยงตัวเองลงบนต้นถั่วซึ่งจับกับน้ำหนักตัวของเขา ปีนขึ้นลงแจ็คและหลังจากที่เขาปีนยักษ์ โดยในครั้งนี้แจ็คได้ปีนขึ้นลงและปีนขึ้นลงและปีนขึ้นลงจนเขาเกือบที่บ้าน ดังนั้นเขาจึงเรียกว่าออกมา "แม่! แม่! นำมาให้ฉันขวานนำฉันขวาน! "แม่ของเขามาวิ่งออกด้วยขวานในมือของเธอ แต่เมื่อเธอมาถึงฝักถั่วที่เธอยืนยังคงติดอยู่กับความน่ากลัวเพราะมีเธอเห็นผีปอบที่มีขาของเขาเพียงแค่ผ่านเมฆ . แจ็คกระโดดลงและจับขวานและให้สับที่ฝักถั่วที่ตัดครึ่งหนึ่งในสอง ยักษ์รู้สึกสั่นฝักถั่วและสั่นเพื่อให้เขาหยุดที่จะเห็นสิ่งที่เป็นเรื่อง จากนั้นแจ็คให้สับด้วยขวานอื่นและฝักถั่วถูกตัดในสองและเริ่มที่จะโค่นล้มกว่า จากนั้นยักษ์ล้มลงและยากจนมงกุฎของเขาและฝักถั่วมาโค่นล้มหลังจาก. แจ็คแสดงให้เห็นว่าแม่ของเขาพิณทองของเขาและด้วยแสดงให้เห็นว่าการขายไข่ทองแจ็คและแม่ของเขากลายเป็นที่อุดมสมบูรณ์มากและเขาได้แต่งงานกับเจ้าหญิงที่ดี และพวกเขาอาศัยอยู่มีความสุขหลังจากที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ค่าฟีโฟเปราะ
, ข้าได้กลิ่นเลือดของชาวอังกฤษ
เขามีชีวิตอยู่หรือจะตาย
ฉันมีกระดูกของเขาบดขนมปังของฉัน "

" เรื่องเหลวไหล , ที่รัก , " กล่าวว่าภรรยาของเขา " คุณกำลังฝัน หรือบางทีคุณมีกลิ่นเศษอาหารของเด็กผู้ชายคนนั้นที่คุณชอบมาก สำหรับอาหารเย็นของเมื่อวาน ที่นี่คุณไป และต้องล้างและทำความสะอาด . โดยเวลาที่คุณกลับมาเช้าของคุณจะพร้อมสำหรับคุณ "

ดังนั้นจากยักษ์เข้าไป และ แจ็ค กำลังจะกระโดดออกจากเตาอบและวิ่งหนี เมื่อผู้หญิงบอกว่า " รอจนกว่าเขาจะหลับ เขามักงีบหลับหลังจากอาหารเช้า ดี มัน กิน อาหารเช้าของเขา และหลังจากนั้นเขาไปที่หน้าอกใหญ่และเอาคู่ของถุงทองและลงเขานั่งนับจนในที่สุด หัวของเขาเริ่มที่จะพยักหน้า และเขาก็เริ่มกรนจนบ้านทั้งหลังสั่นสะเทือนอีกครั้ง

แล้วคลานลงบนปลายเท้าแจ็คจากเตา และเมื่อเขาได้ผ่านยักษ์ เขาเอาถุงทองจากภายใต้แขนของเขา แล้วเขา peltered จนกระทั่งเขามาถึง ต้นถั่ว แล้วก็โยนลงถุงทอง ซึ่งแน่นอนว่าตกลงไปในแม่ที่สวนเขาปีนลง และลงจนในที่สุดเขาได้กลับบ้านและบอกแม่ของเขาและเอาทองและบอกว่า " แม่ไม่ใช่เรื่องถั่ว ? มันวิเศษจริงๆ คุณเห็น "

ดังนั้นพวกเขาอาศัยอยู่บนถุงทองบ้าง จนในที่สุดพวกเขาก็มาถึงจุดสิ้นสุด ของ มัน และ แจ็ค ตัดสินใจที่จะลองโชคของเขาอีกครั้งที่ด้านบนของต้นถั่วดังนั้นหนึ่งดีตอนเช้าเขาลุกขึ้นแต่เช้าตรู่ และได้ลงบนต้นถั่วและเขาปีนและปีนและปีนและปีนและปีนและปีนเขา จนกระทั่งในที่สุดเขาออกมาบนถนนอีกครั้งและขึ้นไปสูงมาก บ้านเขาได้ก่อน มี พอแน่ใจว่าเป็นผู้หญิงที่ดีสูง a-standing บนหน้า

" สวัสดีแม่ " กล่าวว่าแจ็ค กล้าเป็นทองเหลือง" คุณจะได้หาอะไรให้ฉันกิน "

" หายไป , เด็กของฉันกล่าวว่า " ผู้หญิงตัวสูงใหญ่ ไม่งั้นผมจะกินคุณขึ้นสำหรับอาหารเช้า คุณไม่ใช่วัยรุ่นที่มาที่นี่มาก่อน คุณรู้มั้ย วันนั้นเพื่อนของฉันพลาดหนึ่งของถุงทอง "

" มันแปลก แม่บอกว่า " แจ๊ค " ผมกล้าพูดเลยว่าผมจะบอกคุณบางอย่างเกี่ยวกับแต่ฉันหิว ฉันพูดไม่ได้ จนกว่าจะได้มีอะไรกิน "

เอ่อ ผู้หญิงตัวสูงใหญ่ จึงสงสัยว่า เธอเอาเขาในและให้เค้ากินอะไรกัน เขาเกือบจะเริ่มเคี้ยวมันอย่างช้าๆ เหมือนเขาเมื่อตุบ ! ตุบ ! เขาได้ยินเสียงฝีเท้าของยักษ์ และภรรยาของเขาซ่อนแจ็คไปในเตาอบ

ทุกอย่างเกิดขึ้นเหมือนก่อน ในมายักษ์เป็นเขาก่อนที่จะกล่าวว่า" ค่าฟีโฟเปราะ " และมีอาหารเช้าของเขาออกสามต้มวัว

จากนั้นเขากล่าวว่า " ภรรยา , ไก่ที่ออกไข่ทองคำ . " ดังนั้นเธอซื้อมัน และมันกล่าวว่า " วาง " และมันออกไข่ทั้งหมดของทอง แล้วเจ้ายักษ์ก็เริ่มผงกหัว และกรนจนบ้านสั่นสะเทือน แจ็ค คลานออกมาจากเตาอบบนปลายเท้าและจับไก่สีทองและปิดก่อนที่คุณจะพูด " แจ็ค โรบินสัน" เวลานี้ แม่ไก่ให้หัวเราะเสียงดังแหลมซึ่งปลุกยักษ์ และเช่นเดียวกับแจ๊คออกจากบ้าน เขาได้ยินเขาเรียก " ภรรยา , ภรรยา , คุณทำอะไรกับไก่ทองของฉัน ? "

เมียบอกว่า " ทำไม ที่รัก " แต่ทั้งหมดเป็นแจ็คได้ยิน เขารีบวิ่งออกไป ต้นถั่วและปีนขึ้นลงเหมือนบ้านไฟไหม้ เมื่อเขากลับมาถึงบ้านก็พบว่าแม่ไก่ที่ยอดเยี่ยมของเขา และกล่าวว่า " นอน " กับมันและมันวางไข่ทองคำทุกครั้งที่เขาพูดว่า " นอน "

มันไม่นานก่อนที่แจ็คทำจิตใจของเขาได้พยายามที่โชคของเขามีขึ้นที่ด้านบนของต้นถั่ว ดีตอนเช้าเขาตื่นขึ้นแต่เช้าและไปถั่วและปีนและปีนแล้วปีนขึ้นไป เขาปีนขึ้นไปจนกระทั่งเขาไปด้านบน

คราวนี้เขารู้ดีกว่า เพื่อตรงไปที่บ้านของยักษ์เมื่อเขาเข้าใกล้ เขารอหลังพุ่มไม้ จนเขาเห็นภรรยาของผีปอบออกมาพร้อมกับถังรับน้ำ แล้วเขาก็พุ่งเข้าไปในบ้าน และได้ลงในหม้อ ทองแดงใหญ่ เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นนาน เมื่อเขาได้ยินเสียงตึกตัก ตึกตัก ตึกตัก ตึกตัก ! เช่นเดิม และมายักษ์และภรรยา

" ค่าฟีโฟเปราะ ฉันได้กลิ่นเลือดของชาวอังกฤษ " ร้องไห้ออกยักษ์ " ฉันได้กลิ่นเขา ภรรยา ฉันได้กลิ่นเขา"

" คุณ , ที่รักของฉัน " บอกว่า ภรรยาของเจ้ายักษ์ " แล้วถ้ามันเล็ก ๆน้อย ๆโกงที่ขโมยทองและแม่ไก่ที่วางไข่ทองคำ เขาแน่ใจว่าได้รับในเตาอบ . " และพวกเขาทั้งสองรีบวิ่งไปที่เตา

แจ็คไม่ได้ มี โชคดี ดังนั้น มันนั่งลงกับอาหารเช้าและกินมัน แต่ทุกขณะนี้แล้วเขาจะบ่น " เอ่อฉันสาบานได้ว่า ) " และเขาก็ลุกขึ้น และค้นหา และตู้เก็บอาหารและทุกอย่าง เพียง โชคดีที่เขาไม่คิดว่าของทองแดงหม้อ

หลังจากอาหารเช้าเสร็จ มันเรียก ภรรยา ภรรยา เอาพิณทองของฉัน . " ดังนั้นเธอจึงนำมันและใส่ มันอยู่บนโต๊ะ ก่อนที่เขา จากนั้นเขากล่าวว่า " ร้อง ! " พิณทองซัง สวยงามที่สุดมันก็ร้องจนยักษ์หลับและเริ่มกรนเหมือนฟ้าร้อง

งั้นแจ็คยกทองแดงฝาเงียบๆ ก็ลงเหมือนเมาส์และคืบคลานบนมือและเข่าจนกระทั่งเขามาถึงโต๊ะ เมื่อขึ้นเขาคลานจับถือพิณ ทองสาด กับมันต่อ ประตู แต่พิณเรียกออกมาค่อนข้างดัง " นายท่าน ! อาจารย์ !" เจ้ายักษ์ตื่นขึ้นเพียงในเวลาที่จะเห็นแจ็คหนีไปกับพิณของเขา

แจ็ควิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่เขาสามารถและยักษ์ก็วิ่งตาม และจะได้จับเขา แจ็คได้เริ่มต้นและหลบเขาเล็กน้อย และรู้ว่า เขาจะไปที่ไหน เมื่อเขาไปถึง ต้นถั่วยักษ์ไม่เกินยี่สิบเมตรห่าง เมื่อจู่ๆ เขาก็เห็นแจ๊คหายไปเมื่อเขากลับมาถึงจุดสิ้นสุดของถนนเขาเห็นแจ็คปีนลงใต้สำหรับชีวิตที่รัก เอ่อ มันไม่ได้ชอบที่จะเชื่อในตัวเอง เช่น บันได เขายืนรอตั้งนาน แจ๊คเริ่มอีก

แล้วมันร้องว่า " อาจารย์ ! อาจารย์ ! " และมันโหนตัวลงบนถั่ว ซึ่งจับมือกับน้ำหนักของเขา ลง ปีนเขา แจ็ค และ หลังจากที่เขาปีนยักษ์โดยในเวลานี้ แจ็ค ได้ปีนลงมาและปีนลงมาและปีนลง จนกระทั่งเขาถูกมาก เกือบถึงบ้านแล้ว เขาเรียก " แม่ แม่ ! เอาขวาน เอาขวาน ! " แม่ของเขามาวิ่งออกไปพร้อมขวานในมือของเธอ แต่เมื่อเธอมาถึง ต้นถั่วเธอยืนติดยังตกใจ เพราะเขาเห็นมันกับขาของเขาก็ผ่านเมฆ .

แจ็คกระโดดลงและถือขวาน และให้ตัดที่ต้นถั่วที่ตัดครึ่งเป็นสอง มันรู้สึกว่า ต้นถั่วสั่น และสั่น เขาหยุดดูว่าเกิดอะไรขึ้น จากนั้นให้สับด้วยขวานอีกแจ็คและฝักถั่วถูกตัดสองและเริ่มที่จะโค่นล้มไป แล้วยักษ์ล้มลงและยากจนมงกุฎของเขาและถั่วมา toppling

หลังจาก .แจ็คพบแม่พิณทองของเขา และแสดง และขายไข่ทองคำ , แจ็คและแม่ของเขากลายเป็นอุดมสมบูรณ์มากและเขาได้แต่งงานกับเจ้าหญิงที่ดี และพวกเขาก็อยู่อย่างมีความสุขตลอดกาล