she never attempted to hide her tru

she never attempted to hide her true nature from him, which was certainly far from perfect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอพยายามที่จะซ่อนลักษณะของเธอที่แท้จริงจากเขา ซึ่งแน่นอนจากโกไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอไม่เคยพยายามที่จะซ่อนธรรมชาติที่แท้จริงของเธอจากเขาซึ่งก็แน่นอนไกลจากที่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอไม่ได้พยายามที่จะซ่อนธรรมชาติที่แท้จริงของเธอจากเขา ซึ่งแน่นอน
ห่างไกลจากที่สมบูรณ์แบบ