As he searched his pockets for mone

As he searched his pockets for money, he felt the whistle in his pocket. When he had sat at his table he took it out to look at. It was still dirty. He gently cleared away the dirt. There was something written on the whistle. The marks looked like writing. He looked more closely and recognized some old Chinese writing. There was very little of it. All it said was: BE STILL.
Be still? How extraordinary. What did it mean? He looked at the whistle again. It was the kind that one blew from the top, like a football whistle. He wondered if it would still work. The thought came into his mind that he wanted to blow it. He wanted to very much. The whistle had not been blown it. He wanted to very much. The whistle had not been blown since it had been placed in the pot all those years before. He would blow it. it was small-it would not make much noise. Nobody would notice. So he put it to his mouth and blew.
To his surprise, the whistle gave a thin, clear note that was louder than he expected.
Then there was silence. Complete silence
Harry noticed something else, too. Everything was still. Nothing was moving. No noise, no movement.
Nothing.
People who had been walking were frozen in mid-step, like statues. They were as still as photographs.
But they weren’t photographs. They were real people. Frozen people. Harry’s eyes opened wide with surprise. He couldn’t believe it. This should not be happening.
But it was. He looked around and saw frozen smiles, frozen steps, a fly frozen in flight, a ball thrown by a child which lay frozen above the hand which was waiting to catch it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเขาค้นกระเป๋าของเขาหาเงิน เขารู้สึกนกหวีดที่กระเป๋าของเขา เมื่อเขามีวันเสาร์ที่ตารางของเขา เขาเอามันออกตา ก็ยังสกปรก เขาค่อย ๆ ล้างเก็บสิ่งสกปรก มีสิ่งที่เขียนบนนกหวีด เครื่องหมายเหมือนเขียน เขามองอย่างใกล้ชิดมากขึ้น และรู้จักเขียนจีนบางเก่า มีน้อยมากของมัน ทั้งหมดที่จะกล่าวว่า เป็น: จะยัง ได้ยัง วิธีพิเศษ ไม่ได้หมายความอะไร เขามองที่นกหวีดอีกครั้ง ชนิดที่หนึ่งได้พัดจากด้านบน เช่นนกหวีดฟุตบอล ได้ เขาสงสัยว่า ถ้า มันจะยังคงทำงาน คิดมาจิตใจของเขาที่เขาต้องการระเบิด เขาต้องการมาก นกหวีดที่ได้ไม่ถูกเป่าก็ เขาต้องการมาก นกหวีดที่ได้ไม่ถูกเป่าตั้งแต่นั้นมาวางลงในหม้อทุกปีก่อน เขาจะระเบิด มันเล็กมันจะทำให้รบกวน ไม่มีใครจะสังเกตเห็น ดังนั้นเขาใส่ปากของเขา และได้พัด ให้เขาแปลกใจ นกหวีดให้หมายเหตุบาง ล้างที่ดังกว่าเขา แล้ว มีความเงียบ ความเงียบที่สมบูรณ์ แฮร์รี่สังเกตเห็นสิ่งอื่น เกินไป ทุกอย่างยังไม่ มีอะไรเคลื่อนไหว ไม่มีเสียง ไม่เคลื่อนไหว ไม่มีอะไร คนที่มีการเดินถูกแช่แข็งในขั้นกลาง เช่นรูปปั้น พวกเขายังคงเป็นเป็นภาพ แต่พวกเขาไม่ได้ถ่าย พวกผู้คน คนแช่แข็ง ตาของแฮร์รี่เปิดกว้าง ด้วยความประหลาดใจ เขาไม่เชื่อมัน นี้ควรไม่สามารถเกิดขึ้น แต่มันไม่ เขามองรอบ ๆ และเห็นรอยยิ้มแช่แข็ง แช่เย็นขั้นตอน บินในเที่ยวบิน ลูกโยน โดยเด็กที่วางแช่อยู่เหนือมือที่รอจับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่เขาค้นกระเป๋าของเขาสำหรับเงินที่เขารู้สึกว่านกหวีดในกระเป๋าของเขา เมื่อเขาได้นั่งอยู่ที่โต๊ะของเขาที่เขาเอามันออกไปดูที่ มันก็ยังสกปรก เขาเบา ๆ ล้างสิ่งสกปรกออก มีบางอย่างที่เขียนไว้ในนกหวีดเป็น เครื่องหมายมองเช่นการเขียน เขามองอย่างใกล้ชิดและเป็นที่ยอมรับบางส่วนเขียนจีนเก่า มีน้อยมากของมันเป็น ทั้งหมดก็บอกว่า. ยังคง
เป็นยัง? วิธีพิเศษ อะไรมันหมายความว่าอย่างไร เขามองไปที่เป่านกหวีดอีกครั้ง มันเป็นชนิดหนึ่งที่พัดมาจากด้านบนเช่นนกหวีดฟุตบอล เขาสงสัยว่ามันจะยังคงทำงาน ความคิดเข้ามาในความคิดของเขาว่าเขาต้องการที่จะระเบิด เขาอยากจะเป็นอย่างมาก นกหวีดไม่ได้รับการเป่ามัน เขาอยากจะเป็นอย่างมาก นกหวีดไม่ได้รับการเป่าตั้งแต่มันถูกวางไว้ในหม้อทุกปีที่ผ่านมาก่อน เขาจะระเบิด มันก็เล็ก ๆ มันจะไม่ทำให้เสียงดังมาก ไม่มีใครจะแจ้งให้ทราบ ดังนั้นเขาจึงนำมันไปที่ปากของเขาและพัด.
เขาต้องประหลาดใจนกหวีดให้บางบันทึกที่ชัดเจนว่าเป็นดังกว่าที่เขาคาดว่า.
จากนั้นก็มีความเงียบ สมบูรณ์เงียบ
แฮร์รี่สังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่างมากเกินไป ทุกอย่างก็ยังคงอยู่ ไม่มีอะไรที่กำลังจะย้ายไป ไม่มีเสียงไม่มีการเคลื่อนไหว.
ไม่มีอะไร.
คนที่ได้รับการเดินถูกแช่แข็งในช่วงกลางเดือนขั้นตอนเช่นเดียวกับรูปปั้น พวกเขายังคงเป็นรูปถ่าย.
แต่พวกเขาไม่ได้ถ่ายภาพ พวกเขาเป็นคนจริง คนแช่แข็ง ดวงตาของแฮร์รี่เปิดกว้างด้วยความประหลาดใจ เขาไม่สามารถเชื่อว่ามัน นี้ไม่ควรจะเกิดขึ้น.
แต่มันก็เป็น เขามองไปรอบ ๆ และเห็นรอยยิ้มแช่แข็งขั้นตอนแช่แข็งแช่แข็งบินในเที่ยวบินลูกบอลโยนโดยเด็กซึ่งวางอยู่ด้านบนมือแช่แข็งซึ่งได้รับการรอคอยที่จะจับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาค้นกระเป๋าเงินของเขา เขารู้สึกว่าเสียงนกหวีดในกระเป๋าของเขา เมื่อเขาได้นั่งที่โต๊ะของเขา เขาหยิบมันออกมาดู มันยังสกปรกอยู่ เขาเบา ๆล้างสิ่งสกปรกออกไป . มีอะไรเขียนไว้บนผิวปาก เครื่องหมายที่เหมือนกับการเขียน เขาดูอย่างใกล้ชิดมากขึ้น และรู้จักคนแก่เขียนภาษาจีน . มีมากน้อยของมัน มันบอกว่า : ยัง .
ยัง ?วิธีพิเศษ หมายความว่าอะไร เขาดูที่เสียงนกหวีดอีก มันเป็นชนิดที่ยิงจากด้านบน เหมือนเสียงนกหวีดฟุตบอล เขาสงสัยว่า มันจะทำงานได้ ความคิดที่เข้ามาในหัวว่า เขาต้องการที่จะระเบิดมัน เขาต้องการมาก เสียงนกหวีดยังไม่เป่ามัน เขาต้องการมากเสียงนกหวีดยังไม่เป่า เพราะมันถูกวางไว้ในหม้อหลายปีมาก่อน เขาจะระเบิดมัน มันเป็นขนาดเล็ก จะไม่ส่งเสียงดังมาก ไม่มีใครสังเกตเห็น เขาใส่ปากแล้วเป่า .
ด้วยความประหลาดใจ เสียงนกหวีดให้บาง ชัดเจน ทราบว่ามันดังกว่าที่เขาคาดหวัง
แล้วมีแต่ความเงียบ ความเงียบสมบูรณ์
แฮร์รี่สังเกตเห็นบางอย่าง ทุกอย่างยังคง .ไม่มีอะไรเคลื่อนไหว ไม่มีเสียง ไม่มีการเคลื่อนไหวอะไรเลย
.
คนที่เคยเดินถูกแช่แข็งในขั้นกลาง เช่น รูปปั้น พวกเขายังคงเป็นภาพถ่าย แต่ก็ถ่ายไม่ได้
. พวกเขาเป็นคนจริงๆ คนแช่แข็ง แฮร์รี่ ดวงตาเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ เขาไม่อยากจะเชื่อเลย นี้ไม่ควรเกิดขึ้น .
แต่มันเป็น เขามองไปรอบ ๆและเห็นรอยยิ้มขั้นตอนแช่แข็ง , แช่แข็ง ,บินนิ่งบิน ลูกขว้างจากเด็กซึ่งนอนแช่แข็งเหนือมือซึ่งกำลังรอที่จะจับมัน