Fruit-eating bats play a fundamenta

Fruit-eating bats play a fundamental role in animal seed dispersal and should be considered key actors in tropical forest restoration.
We explored the use of commercial fruits as attractants for bats to increase seed dispersal to areas affected by forest fires in
southern Mexico. We captured bats and collected seeds from feces and seed rain at perturbed sample sites where mature bananas
and mangos were placed, and from non-treated control sites. Bat and bat-dispersed plant species richness and abundance were
analyzed, and the importance of each bat species as a disperser was evaluated. Additionally, germination boxes were set up to
evaluate the germination of seeds found in bat feces. We captured 724 individuals of 16 frugivorous bat species, 15 spp in treated
and 12 spp in control sites. Sowell’s Short-tailed bat, Toltec Fruit-eating bat and the Western Long-tongued bat showed higher
abundances in treated sites, suggesting that these three species were attracted by fruits. The most important disperser was the
Sowell’s Short-tailed bat, followed by the Jamaican Fruit-eating and Toltec Fruit-eating bat. A greater proportion of pioneer species
and trees, followed by shrubs, were found in the overall bat diet. The germination percentage was > 50%, suggesting that the use
of fruits to attract bats can be a feasible wildlife management activity to encourage the succession process. We recommend further
studies to test and improve this activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้างคาวกินผลไม้มีบทบาทพื้นฐานใน dispersal เมล็ดสัตว์ และควรพิจารณานักแสดงสำคัญในป่าเขตร้อนเราสำรวจการใช้ผลไม้ค้าเป็น attractants สำหรับค้างคาว dispersal เมล็ดได้ผลกระทบจากไฟป่าในพื้นที่เพิ่มขึ้นเม็กซิโกตอนใต้ เราจับค้างคาว และรวบรวมเมล็ดจากอุจจาระและเมล็ดฝนที่เว็บไซต์ตัวอย่าง perturbed ที่บ่มกล้วยและมะม่วงถูกวางไว้ และจากไม่ถือว่าควบคุมเว็บไซต์ ค้างคาว และพืชกระจายค้างคาวพันธุ์ร่ำรวย และความอุดมสมบูรณ์วิเคราะห์ และความสำคัญของแต่ละพันธุ์ค้างคาวเป็นฝอยที่ถูกประเมิน นอกจากนี้ การงอกกล่องถูกตั้งค่าให้ประเมินผลการงอกของเมล็ดพืชที่พบในอุจจาระค้างคาว เราจับบุคคล 724 16 frugivorous ค้างคาวพันธุ์ เบียส 15 ในการปฏิบัติและ 12 เบียสในไซต์ควบคุม ของ Sowell หางสั้นค้างคาว ค้างคาวกินผลไม้ Toltec และค้างคาวตะวันตกยาว tongued พบสูงกว่าabundances ในเว็บไซต์บำบัด การแนะนำว่า พันธุ์สามเหล่านี้ถูกดึงดูด ด้วยผลไม้ ฝอยที่สำคัญที่สุดคือการของ Sowell หางสั้นค้างคาว ตาม ด้วยค้างคาวกินผลไม้จาเมกาและ Toltec ผลไม้กิน สัดส่วนมากกว่าพันธุ์ผู้บุกเบิกและต้นไม้ ตามพุ่ม พบอาหารค้างคาวโดยรวม เปอร์เซ็นต์การงอกได้ > 50% แนะนำที่ใช้ผลไม้เพื่อดึงดูด ค้างคาวได้กิจกรรมการจัดการสัตว์ป่าเป็นไปได้เพื่อส่งเสริมให้กระบวนการอย่างต่อเนื่อง เราขอแนะนำเพิ่มเติมการศึกษาเพื่อทดสอบ และปรับปรุงกิจกรรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้างคาวผลไม้ที่กินมีบทบาทพื้นฐานในการกระจายเมล็ดพันธุ์สัตว์และควรได้รับการพิจารณานักแสดงที่สำคัญในการฟื้นฟูป่าเขตร้อน. เรามีการสำรวจการใช้ผลไม้เชิงพาณิชย์เช่นดึงดูดสำหรับค้างคาวที่จะเพิ่มการกระจายเมล็ดพันธุ์ไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากไฟไหม้ป่าในภาคใต้ของเม็กซิโก เราจับค้างคาวและเมล็ดพืชที่เก็บได้จากอุจจาระและฝนเมล็ดที่เว็บไซต์ตัวอย่างที่ตกอกตกใจกล้วยผู้ใหญ่และมะม่วงถูกวางไว้และการควบคุมจากเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการรักษา ค้างคาวและค้างคาวแพร่ระบาดพืชชนิดความร่ำรวยและความอุดมสมบูรณ์ได้รับการวิเคราะห์และความสำคัญของแต่ละสายพันธุ์ค้างคาวเป็นกระจายที่ถูกประเมิน นอกจากนี้กล่องงอกถูกตั้งขึ้นเพื่อประเมินความงอกของเมล็ดพันธุ์ที่พบในอุจจาระของค้างคาว เราจับ 724 บุคคล 16 ชนิดค้างคาว frugivorous 15 เอสพีพีในการได้รับการรักษาและ12 เอสพีพีในการควบคุมเว็บไซต์ Sowell ของค้างคาวสั้นนกค้างคาววัฒนธรรมเมโซกินผลไม้และค้างคาวยาวปากตะวันตกสูงแสดงให้เห็นว่าปริมาณในเว็บไซต์ได้รับการรักษาบอกว่าทั้งสามสายพันธุ์ที่ถูกดึงดูดโดยผลไม้ Disperser จะมีความสำคัญมากที่สุดคือSowell ของค้างคาวสั้นเทลด์ตามด้วยจาเมกาผลไม้รับประทานอาหารและวัฒนธรรมเมโซค้างคาวผลไม้ที่กิน สัดส่วนที่มากขึ้นของสายพันธุ์ที่เป็นผู้บุกเบิกและต้นไม้ตามพุ่มไม้ที่พบในอาหารโดยรวมค้างคาว เปอร์เซ็นต์การงอกคือ> 50% บอกว่าการใช้ผลไม้ที่จะดึงดูดค้างคาวสามารถเป็นกิจกรรมการจัดการสัตว์ป่าเป็นไปได้ที่จะส่งเสริมให้กระบวนการสืบทอด เราขอแนะนำต่อการศึกษาเพื่อทดสอบและปรับปรุงกิจกรรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค้างคาวกินผลไม้เล่นบทบาทพื้นฐานในการแพร่กระจายเมล็ดพันธุ์ของสัตว์ และควรพิจารณานักแสดงหลักในการฟื้นฟูป่าเขตร้อน .
เราสำรวจใช้ผลไม้เชิงพาณิชย์เป็นกาน้ำสำหรับค้างคาวเพิ่มการแพร่กระจายเมล็ดพันธุ์ไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากไฟป่าใน
ภาคใต้ของเม็กซิโก เราจับค้างคาวและเก็บเมล็ดจากอุจจาระและเม็ดฝนที่วนเวียน ตัวอย่างเว็บไซต์ที่ผู้ใหญ่กล้วย
และมะม่วงที่ถูกวางไว้บนเว็บไซต์และได้รับการควบคุม ค้างคาว และค้างคาวกระจายพันธุ์พืชความร่ำรวยและความอุดมสมบูรณ์ คือ
วิเคราะห์ และความสำคัญของไม้แต่ละชนิดเป็นกระจายถูกประเมิน นอกจากนี้ กล่องงอกตั้งขึ้นเพื่อ
ประเมินการงอกของเมล็ดไม้พบในอุจจาระ เราจับพวกบุคคล 16 ชนิด ค้างคาว frugivorous 15 SPP ในการรักษา
และ 12 ในเว็บไซต์และการควบคุม Sowell สั้น หาง ค้างคาว ค้างคาว และค้างคาวกินผลไม้ toltec ตะวันตกยาวปากสูงกว่า
abundances ในการรักษาเว็บไซต์ แนะนำว่า ทั้งสามชนิดถูกดึงดูดด้วยผลไม้ การกระจายที่สำคัญที่สุดคือ
Sowell สั้น หาง ค้างคาว ตามด้วยผลไม้ toltec จาไมก้ากินผลไม้กินค้างคาว สัดส่วนที่มากขึ้นของผู้บุกเบิกชนิด
และต้นไม้ตามพุ่มไม้ ที่พบในอาหารค้างคาวโดยรวม การงอกร้อยละ 50 เปอร์เซ็นต์ บอกว่าใช้
ผลไม้เพื่อดึงดูดค้างคาวสามารถจัดการสัตว์ป่า มีกิจกรรมเพื่อส่งเสริมกระบวนการสืบทอด เราขอแนะนำเพิ่มเติม
การศึกษาเพื่อทดสอบและปรับปรุงกิจกรรมนี้