. Several factors influence the dem

. Several factors influence the demand for tea, including the traditional price and income
variables, demographics such as age, education, occupation, and cultural background. In an earlier
analysis of the United States tea market the Secretariat found that both income and prices had little
impact on consumption, but demographic factors did. The study also revealed that health had a greater
influence on tea consumption which led the Group to recommend strengthening consumer awareness
of the health benefits of tea consumption through an international generic promotion programme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. มีหลายปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อความต้องการชารวมทั้งราคาแบบดั้งเดิมและรายได้ตัวแปรประชากรเช่นอายุการศึกษาอาชีพและภูมิหลังทางวัฒนธรรม
ก่อนหน้านี้ในการวิเคราะห์ของตลาดชาสหรัฐอเมริกาสำนักเลขาธิการพบว่าทั้งรายได้และราคามีน้อยส่งผลกระทบต่อการบริโภคแต่ปัจจัยทางประชากรได้ การศึกษายังพบว่าสุขภาพมีมากขึ้นมีอิทธิพลต่อการบริโภคชาซึ่งนำกลุ่มที่จะแนะนำการเสริมสร้างการรับรู้ของผู้บริโภคของประโยชน์ต่อสุขภาพของการบริโภคชาผ่านโปรแกรมส่งเสริมการขายระหว่างประเทศทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ปัจจัยหลายประการที่มีอิทธิพลต่อความต้องการชา รวมทั้งตัวแปรราคาแบบดั้งเดิมและรายได้
, ประชากร เช่น อายุ การศึกษา อาชีพ และภูมิหลังทางวัฒนธรรม ในการวิเคราะห์ก่อนหน้านี้
ของสหรัฐอเมริกาตลาดชา เลขาธิการ พบว่า ราคา ทั้งรายได้และได้รับผลกระทบน้อย
ในการบริโภค แต่ปัจจัยด้านประชากรที่ทำ ผลการศึกษายังพบว่าสุขภาพมีมากขึ้น
มีอิทธิพลต่อการบริโภคชาซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มเพื่อแนะนำการเพิ่มความตระหนักของผู้บริโภค
ของประโยชน์ต่อสุขภาพของการบริโภคชาผ่านโปรแกรมส่งเสริม
ทั่วไประหว่างประเทศ