You can’t enjoy both of two desirab

You can’t enjoy both of two desirable but mutually exclusive alternatives:
the king wanted to have his cake and eat it—to marry Mrs Simpson and to remain on the throne
MORE EXAMPLE SENTENCES

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่สามารถเพลิดเพลินกับทั้งสองตัวเลือกต้องการ แต่นั่น:
กษัตริย์อยากได้เค้กของเขา และกิน — เพื่อแต่งงานกับนางซิมป์สัน และยังคงอยู่ในราชบัลลังก์
ประโยคตัวอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่สามารถเพลิดเพลินไปกับทั้งสองทางเลือกที่น่าพอใจ แต่พิเศษร่วมกัน:
กษัตริย์ต้องการที่จะมีเค้กของเขาและกินมันที่จะแต่งงานกับนางซิมป์สันและจะยังคงอยู่บนบัลลังก์
เพิ่มเติมประโยคตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่สามารถเพลิดเพลินกับทั้งสองที่พึงปรารถนา แต่พิเศษร่วมกันทางเลือก :
พระราชาต้องการที่จะมีเค้กและกินมันแต่งงานกับนางซิมป์สันและยังคงอยู่บนบัลลังก์
เพิ่มเติม ตัวอย่างประโยค