In the past, the cost of a lavish w

In the past, the cost of a lavish wedding was placed squarely on the shoulders of the bride and her family, who were also responsible for raising a dowry for the groom. But today, the amount of money and value of the items are stipulated by the girl’s parents and paid to them. It's depend of both side should be agree or prefer to give. Some families might use the sinsod to boast about their daughter’s fine catch, but its traditional purpose is to compensate for her lost financial contribution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีตที่ผ่านมาค่าใช้จ่ายในงานแต่งงานที่หรูหราถูกนำมาวางตรงบนไหล่ของเจ้าสาวและครอบครัวของเธอซึ่งเป็นคนมีความรับผิดชอบสำหรับการยกสินสอดทองหมั้นสำหรับเจ้าบ่าว แต่วันนี้จำนวนเงินและมูลค่าของรายการที่จะถูกกำหนดโดยพ่อแม่ของเด็กสาวและจ่ายให้แก่พวกเขา มันขึ้นอยู่กับทั้งสองด้านควรจะเห็นด้วยหรือไม่ชอบที่จะให้บางครอบครัวอาจจะใช้ sinsod เพื่อคุยเกี่ยวกับการจับปรับลูกสาวของพวกเขา แต่วัตถุประสงค์ดั้งเดิมของมันคือการชดเชยการสูญเสียของเธอมีส่วนร่วมทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีต ต้นทุนของงานแต่งงานแห่งถูกวางเริ่มบนไหล่ของเจ้าสาวและครอบครัว ที่ชอบเพิ่มสินสอดเจ้าบ่าว แต่วันนี้ จำนวนเงินมูลค่าของสินค้าที่กำหนด โดยผู้ปกครองของหญิงสาว และจ่ายไป มันมีขึ้นอยู่ทั้งสองฝั่งควรตกลง หรือต้องการให้ บางครอบครัวอาจใช้ sinsod คุยโม้เกี่ยวกับลูกสาวของพวกเขาดีจับ แต่จุดประสงค์ดั้งเดิมคือการ ชดเชยสำหรับเธอแพ้เงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีตที่ราคาของการจัดงานแต่งงานที่หรูหราที่ถูกวางไว้อย่างเต็มที่ไหล่ของเจ้าสาวและครอบครัวของเธอที่ยังต้องรับผิดชอบในการยกระดับสำหรับสินสอดที่คนเลี้ยงม้า แต่ในวันนี้จำนวนเงินและเงินของรายการที่จะกำหนดโดยพ่อแม่ของหญิงสาวและจ่าย เป็นขึ้นอยู่กับลักษณะของด้านข้างทั้งสองตัวควรจะยอมรับหรือต้องการให้บางครอบครัวอาจใช้ sinsod ที่จะโดดเด่นไปด้วยเกี่ยวกับจับชั้นดีของลูกสาวแต่วัตถุประสงค์แบบดั้งเดิมของมันคือการชดเชยให้การสนับสนุนทางการเงินของเธอหายไป