) These studies found a direct rela

) These studies found a direct relationship between ambient temperature and mortality during transportation, based on observations in Northern European countries, which showed that mortality increases steadily between 10ºC and 18ºC before rising sharply at higher temperatures. In Southern countries, such as Spain, similar studies did not find such a clear relationship.(13) On the contrary, higher mortality rates were found in October and November, far cooler months, largely because extreme
precautions are taken in the summer, when average temperatures are over 25ºC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) ศึกษาเหล่านี้พบความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างอุณหภูมิและอัตราการตายระหว่างการขนส่ง ตามสังเกตการณ์ในประเทศยุโรปเหนือ ซึ่งแสดงให้เห็นว่า อัตราการตายเพิ่มอย่างต่อเนื่องระหว่าง 10 ºc และ 18ºC ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่อุณหภูมิสูง ในภาคที่ดีที่สุด เช่นสเปน คล้ายการศึกษาไม่พบความสัมพันธ์ชัดเจน (13) ในทาง อัตราการตายสูงพบในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน ไกลเดือน ส่วนใหญ่เพราะมากระวังในฤดูร้อน เมื่ออุณหภูมิเฉลี่ยที่เหนือกว่า 25 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) การศึกษาเหล่านี้พบว่ามีความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างอุณหภูมิและอัตราการตายระหว่างการขนส่งตามข้อสังเกตในประเทศยุโรปตอนเหนือซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นของอัตราการเสียชีวิตอย่างต่อเนื่องระหว่าง 10 องศาเซลเซียสและ18ºCก่อนที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่อุณหภูมิสูง ในประเทศที่ภาคใต้เช่นสเปนศึกษาที่คล้ายกันไม่พบความสัมพันธ์ที่ชัดเจน. (13) ในทางตรงกันข้ามกับอัตราการตายสูงกว่าที่พบในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนเดือนไกลเย็นมากเพราะมาก
ข้อควรระวังจะถูกนำในฤดูร้อนเมื่อ อุณหภูมิเฉลี่ย 25 องศาเซลเซียสมีมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) การศึกษาพบความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างอุณหภูมิและการตายในระหว่างการขนส่ง จากการสังเกตในประเทศยุโรปตอนเหนือ ซึ่งพบว่า อัตราการตายเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องระหว่าง 10 º C และ 18 º C ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในอุณหภูมิที่สูงขึ้น ในภาคใต้ของประเทศ เช่น สเปน , การศึกษาที่คล้ายกันไม่พบความสัมพันธ์ดังกล่าวชัดเจน ( 13 ) ในทางตรงกันข้าม อัตราการตายสูง พบว่าในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน เดือนอยู่เย็น , ส่วนใหญ่เพราะมากข้อควรระวังจะถ่ายในฤดูร้อนเมื่ออุณหภูมิเฉลี่ยมากกว่า 25 º C