There had been much rejoicing at th

There had been much rejoicing at the birth of the prince, but two days after he was named, Queen Maha Maya died. Everybody was shocked and felt very sad. But the saddest person was, of course, her husband King Suddhodana. He was worried, too, because his wise advisers had predicted that if the prince saw someone old, someone sick, a dead person, and a monk, he would want to leave the palace and become a monk himself, instead of being a prince.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ซึ่งดีใจมากที่เกิดของเจ้าชาย ได้เสียชีวิตใน 2 วันหลังจากที่เขาถูกตั้งชื่อ ควีนมหามายา ทุกคนตกใจ และรู้สึกเศร้ามาก แต่คนเศร้า แน่นอน สามี Suddhodana คิง เขาได้กังวล เกินไป เพราะประการเขาฉลาดได้ทำนายว่า เจ้าชายเห็นคนเก่า คนป่วย คนตาย และพระ เขาจะต้อง การออกจากวังเป็น พระตัวเอง แทนที่จะถูกเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้มีการชื่นชมยินดีมากที่เกิดของเจ้าชาย แต่สองวันหลังจากที่เขาถูกตั้งชื่อพระนางสิริมหามายาเสียชีวิต ทุกคนตกใจและรู้สึกเสียใจมาก แต่คนที่เศร้าที่สุดเป็นของหลักสูตรสามีของพระเจ้าสุทโธทนะเธอ เขาเป็นคนที่กังวลมากเกินไปเพราะที่ปรึกษาที่ชาญฉลาดของเขาได้คาดการณ์ไว้ว่าถ้าเจ้าชายเห็นคนชราคนป่วยคนตายและพระภิกษุสงฆ์เขาจะต้องการที่จะออกจากพระราชวังและกลายเป็นพระภิกษุสงฆ์ตัวเองแทนที่จะเป็นเจ้าชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีมากยินดีในวันเกิดของเจ้าชาย แต่สองวันหลังจากที่เขาถูกตั้งชื่อ ราชินี มหามายาตาย ทุกคนตกใจและรู้สึกเศร้ามาก แต่คนที่เศร้าที่สุดคือแน่นอน สามีนางกษัตริย์ suddhodana . เขาก็เป็นห่วงเหมือนกัน เพราะที่ปรึกษาชาญฉลาดของเขาได้ทำนายไว้ว่า ถ้าเจ้าชายได้เห็นคนแก่ คนป่วย คนเสียชีวิต และพระเขาต้องการจะออกจากวัง และเป็นพระเอง แทนที่จะเป็นเจ้าชาย