The final energy demand for space h

The final energy demand for space heating and hot water in the residential and non-residential building sector according to different scenarios (Müller et al., 2010, Müller et al., 2009, Kranzl et al., 2009 and Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, 2010) is expected to be in the range of 305–325 PJ in 2020 and 235–280 PJ in 2030. This would lead to a share of RES in this sector of about 40–50% (55%) and 55–65% (>75%) for 2020 and 2030, respectively (values in brackets correspond to maximum RES-target and minimum energy consumption values).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการพลังงานขั้นสุดท้ายสำหรับพื้นที่การทำความร้อนและน้ำร้อนในภาคที่อยู่อาศัย และไม่อาศัยตามสถานการณ์ต่าง ๆ (Müller et al., 2010, Müller et al. ปี 2009, Kranzl et al., 2009 และ Bundesministerium für Wirtschaft, Familie แดน Jugend, 2010) คาดว่าจะอยู่ในช่วงพีเจ 305-325 ในพีเจ 2020 และ 235-280 ในปี 2030 นี้จะนำไปใช้ร่วมกันของทรัพยากรในภาคนี้ประมาณ 40 – 50% (55%) และ 55 – 65% (> 75%) สำหรับ 2020 และปี 2030 ตามลำดับ (ค่าในวงเล็บตรงกับค่าปริมาณการใช้พลังงานต่ำสุดและสูงสุด RES-เป้าหมาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการพลังงานขั้นสุดท้ายเพื่อให้ความร้อนพื้นที่และน้ำร้อนในภาคการก่อสร้างที่อยู่อาศัยและไม่ใช่ที่อยู่อาศัยตามสถานการณ์ที่แตกต่างกัน (Müller et al., 2010, Müller et al., 2009, Kranzl et al., ปี 2009 และ Bundesministerium สำหรับ Wirtschaft, ครอบครัว คาดไม่ถึง Jugend, 2010) คาดว่าจะอยู่ในช่วง 305-325 PJ ในปี 2020 และ 235-280 PJ ในปี 2030 นี้จะนำไปสู่​​การร่วมกันของ RES ในภาคของประมาณ 40-50% (55%) และ 55 นี้ -65% (> 75%) สำหรับปี 2020 และ 2030 ตามลำดับ (ค่าในวงเล็บตรงกับสูงสุด RES เป้าหมายและค่าต่ำสุดการใช้พลังงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการพลังงานขั้นสุดท้ายสำหรับพื้นที่ของความร้อนและน้ำร้อนในที่อยู่อาศัยและที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยอาคารภาคตามสถานการณ์ที่แตกต่างกัน ( M ü ller et al . , 2010 , M ü ller et al . , 2009 , kranzl et al . , 2009 และ bundesministerium f ü r wirtschaft , ครอบครัวและผู้หญิง , หนุ่ม , 2553 ) คาดว่าจะเป็น ในช่วงของ 305 – 325 PJ ในปี 2020 และ 235 – 280 PJ ใน 2030นี้จะนำไปสู่การแลกเปลี่ยนของ RES ในภาคประมาณ 40 - 50 % ( 55% ) และ 55 – 65% ( 75% ) และสำหรับปี 2020 2030 ตามลำดับ ( ค่าในวงเล็บสอดคล้องกับเป้าหมายสูงสุด RES การบริโภคพลังงานและค่าต่ำสุด )