Teachers at the school had told me

Teachers at the school had told me that my finger is shot, so I can not really learn guitar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครูที่โรงเรียนก็บอกว่าลายนิ้วมือข​​องฉันถูกยิงดังนั้นฉันไม่สามารถจริงๆเรียนรู้กีตาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครูที่โรงเรียนได้บอกฉันว่า นิ้วมือของฉันถูกยิง ดังนั้นฉันสามารถไม่จริง ๆ เรียนกีต้าร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครูอาจารย์ที่โรงเรียนได้บอกผมว่านิ้วของผมคือยิงดังนั้นผมไม่สามารถเรียนรู้กีตาร์อย่างแท้จริง