The NYK group is one of the World's

The NYK group is one of the World's largest independent owners and managers of Liquefied Natural Gas (LNG) vessels. The group currently has ownership in 66 LNG vessels, and confirmed orders which will take the fleet total to 68 vessels by mid-2014; 34 of which will be managed in-house and a further 6 vessels will be managed under joint ventures.
NYK responded to the growing LNG trade in the Atlantic basin and internationally by establishing LNG offices in London and Houston in 2002. This has allowed the group to target the European, African and Americas markets with dedicated staff to offer you a truly global service. Since its inception the division has grown to over 40 people covering all aspects of the trade in marketing, operations, vessel management and finance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มเอ็นวายเคเป็นหนึ่งในเจ้าของอิสระที่ใหญ่ที่สุดในโลกและผู้จัดการของเรือหมุนก๊าซธรรมชาติ (แอลเอ็น) กลุ่มปัจจุบันมีเจ้าของเรือแอลเอ็น 66 และยืนยันใบสั่งที่จะใช้เรือรวมเรือ 68 โดยกลาง 2014 34 ซึ่งจะบริหารในบริษัทและเป็นเรือที่ 6 จะถูกจัดการภายใต้กิจการร่วมค้าเอ็นวายเคตอบค้าแอลเอ็นเติบโต ในลุ่มน้ำแอตแลนติก และในระดับสากล โดยการสร้างสำนักงานแอลเอ็นในลอนดอนและฮุสตันใน 2002 นี้ได้อนุญาตให้กลุ่มการกำหนดเป้าหมายตลาดยุโรป แอฟริกา และอเมริกา มีพนักงานให้บริการทั่วโลกอย่างแท้จริง ตั้งแต่ ส่วนได้เติบโตขึ้นกว่า 40 คนครอบคลุมทุกด้านของการค้าการตลาด ดำเนินการ จัดการเรือ และการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่ม NYK เป็นหนึ่งในเจ้าของอิสระใหญ่ที่สุดในโลกและผู้จัดการของก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) เรือ ขณะนี้มีกลุ่มที่เป็นเจ้าของใน 66 เรือ LNG และได้รับการยืนยันการสั่งซื้อซึ่งจะใช้เวลาทั้งหมดกองทัพเรือถึง 68 ลำในช่วงกลางปี ​​2014; 34 ซึ่งจะมีการจัดการในบ้านและอีก 6 ลำจะมีการจัดการภายใต้การร่วมทุน.
NYK ตอบสนองต่อการค้าก๊าซหุงต้มที่เพิ่มขึ้นในแอตแลนติกลุ่มน้ำและต่างประเทศโดยการสร้างสำนักงานแอลเอ็นจีในกรุงลอนดอนและเมืองฮุสตันในปี 2002 นี้ได้รับอนุญาตให้กลุ่ม ในการกำหนดเป้าหมายในยุโรปแอฟริกาอเมริกาและตลาดที่มีพนักงานที่ทุ่มเทที่จะให้คุณบริการระดับโลกอย่างแท้จริง นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นส่วนได้เติบโตขึ้นกว่า 40 คนครอบคลุมทุกด้านของการค้าในด้านการตลาดการดำเนินงานการจัดการเรือและการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มบริษัท เอ็น วาย เค เป็นหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดของ อิสระ เจ้าของและผู้จัดการของก๊าซธรรมชาติเหลว ( LNG ) เรือ กลุ่มปัจจุบันมีความเป็นเจ้าของใน 66 เรือ LNG และยืนยันการสั่งซื้อซึ่งจะนำเรือทั้งหมด เรือ 68 กลาง 2014 ; 34 ซึ่งจะจัดการในบ้านและอีก 6 ลำจะถูกจัดการภายใต้กิจการร่วมค้า
ตอบสนองต่อการเติบโตทางการค้า ( LNG ในมหาสมุทรแอตแลนติกและในระดับสากลโดยการจัดตั้งสำนักงานในลอนดอนและ LNG ฮูสตันในปี 2002 นี้ได้อนุญาตให้กลุ่มเป้าหมายตลาดยุโรป แอฟริกา และอเมริกา มีพนักงานที่ทุ่มเทเพื่อให้บริการระดับโลกอย่างแท้จริง ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งกองโตไปกว่า 40 คน ครอบคลุมทุกด้านของการค้าในการตลาด , การดำเนินงานการจัดการเรือและการเงิน